Translation of the presentationВиконати переклад презентації

In principle, I can perform the translation directly into the PDF file, made a completely identical catalogue only in Ukrainian.
The job is big, I’m going to start immediately.I think two days, the price is higher because for urgent
Добрый вечер)В принципе, смогу выполнить перевод прям в пдф файле, сделал полностью идентичный каталог только на украинском языке.
Работа большая, приступлю сразу же.Думаю два дня, цена больше так как за срочность

Show original

Translate

Hello, I will do for 500 UAH, in any form you wish in 1 day.
Здравствуйте, сделаю за 500 грн, в любом виде как пожелаете за 1 день

Show original

Translate

Good evening . I will be happy to accomplish your task. I will do it quickly and well!
Добрий вечір. З радістю візьмусь за виконання вашого завдання. Зроблю все швидко та якісно!

Show original

Translate

Good evening . A translation of a similar project:
HTTPS://freelancehunt.com/project/pdf-na-ukr-rus-po/1107175.html
I will translate your presentation as quickly and efficiently as possible.
I’m happy to work together.
Добрий вечір. Виконувала переклад схожого проекту:
https://freelancehunt.com/project/pdf-na-ukr-rus-po/1107175.html
Виконаю переклад Вашої презентації максимально якісно та швидко.
Звертайтесь, буду рада співпраці.

Show original

Translate

Good night, I am a professional translator. I'm going to translate to PDF.
Добрий вечір, я професійний перекладач. Зроблю переклад у пдф.

Show original

Translate

Good day, ready to perform your tasks quickly and well. English at C1 level. Let’s write, we agree.
Добрий день, готовий швидко і якісно виконати поставлене вами завдання. Англійська на рівні С1. Пишіть, Домовимося.

Show original

Translate

Good Morning .
I will perform the work quality, in time with the preservation of the structure of the original document and the application of the correct terminology.
Доброе утро.
Работу выполню качественно, в срок с сохранением структуры исходного документа и применением корректной терминологии.

Show original

Translate

Good day ! I'm going to do it in 2 days to be perfect, the topic is clear!
I have free English and writing and mouth, I studied codon, two higher education.
Give me this chance, please, a very needed experience on the site, I promise the best result !

Examples of translation:
Page 7
S001 Tactical Shirt
Material: 65% Polyester + 35% Cotton
Fabric Weight: 200 g/sm
… Size: XS - 2XL
The Features:
Double layer turn down collar with invisible fixed button
Front 2 inverted pleated pockets
3 free breath holes on the yoke

Page 7
S001 Tactical Box S001
65% polyester + 35% cotton
Weight of fabric: 200 g/cm
Size: XS - 2XL
The specialty:
Two-shore cam-stay with invisible fixed gudding
2 front pockets.
3 breathing doors on the cocktail
Доброго дня ! Виконаю за 2 дні, щоб було ідеально , тематика зрозуміла !
В мене вільна англійська і письмова і усна , навчалась закордоном , дві вищі освіти.
Дайте мені цей шанс, будь ласка, дуже потрібен досвід на сайті, обіцяю найкращий результат !

Приклад перекладу :
Page 7
S001 Tactical Shirt
Material: 65% Polyester + 35% Cotton
Fabric Weight: 200 g/sm
… Size: XS - 2XL
Features:
Double layer turn down collar with invisible fixed button
Front 2 inverted pleated pockets
3 free breath holes on the Yoke

Сторінка 7
S001 Тактична сорочка S001
Матеріал: 65% поліестер + 35% бавовна
Вага тканини: 200 г/см
Розмір: ХС - 2ХЛ
Особливості:
Двошаровий комір-стійка із невидимим фіксованим ґудзиком
Спереду 2 накладні кишені
3 дихальних отвори на кокетці

Show original

Translate

Good Morning Sergey!
Interested in your project!
There is 5 years experience in translations and writing sales, SEO and information texts in English, German, Russian and Ukrainian languages.
Examples of texts and reviews are in the profile.
I recommend discussing the details of your project in Personal Notices.
Let me write! I will be happy to collaborate with you!
Доброго дня, Сергій!
Зацікавив ваш проект!
Є 5 річний досвід у перекладах та написанні продаючих, SEO та інформаційних текстів англійською, німецькою, російською та українською мовами.
Приклади текстів та Відгуки знаходяться в Профілі.
Пропоную обговорити деталі вашого проекту в Особистих Повідомленнях.
Пишіть! Буду рада співпраці з вами!

Show original

Translate

Good day ! I am interested in your proposal.) English and Ukrainian on the level of wear. I will make a good and good translation. You can look at my projects in the portfolio. The price is 30 UAH/1000 symbols. All details and cost will be discussed in personal messages, possible discount. I will be happy to work together! :)
Добрий день! Зацікавлена у Вашій пропозиції)). Англійська та українська на рівні носія. Зроблю якісний та грамотний переклад. Мої проекти можете поглянути у портфоліо. Ціна — 30 грн./1000 символів. Всі деталі і вартість обговоримо в особистих повідомленнях, можлива знижка. Буду рада співпраці, звертайтесь))!

Show original

Translate

Welcome to!
I have experience in translation on military topics, including military services and technology.
I will do the best and the fastest possible.
Вітаю!
Маю досвід перекладу на військову тематику, включно з військовим знаряддям та технікою.
Зроблю найякісніше та якнайшвидше.

Show original

Translate

Good day ! My name is Oxana. I am engaged in translation of different styles of texts. Ready to take this project. There is experience. The English language level is C1.
Examples of translation:
The Slide 51
The Sleeping Bag
+ Material: 190T polyester + PP filled
Color: Camouflage
Weight: 900 g
+Expansion size: (180+30) x 70 cm
Packing or compressing packing size: 18 (D) x 35 cm (H)
…
The Slide 51
The bed bag
Material: 190T polyester + filled with polypropylene
Color: Camouflage
Weight: 900 g
+ Size: (180+30) x 70 cm
+ Size in composite form: 18 (D) x 35 cm (H)
Доброго дня! Мене звати Оксана. Займаюся перекладом текстів різного стилю. Готова взятися за даний проект. Є досвід. Рівень англійської - C1.
Приклад перекладу:
Slide 51
Sleeping bag
+ Material: 190T polyester + PP filled
+Color: Camouflage
+Weight: 900 g
+Expansion size: (180+30) x 70 cm
+Packing or compressing packing size: 18 (D) x 35 cm (H)
…
Слайд 51
Спальний мішок
+Матеріал: 190Т поліестер + наповнений поліпропіленом
+Колір: Камуфляж
+Вага: 900 г
+Розмір: (180+30) х 70 см
+ Габарити у складеному вигляді: 18 (D) x 35 см (H)

Show original

Translate