Внештатный переводчик EN-RU (маркетинг)
Ищем в свою команду для долгосрочного сотрудничества внештатного письменного переводчика английского языка в тематике маркетинг.
Языковая пара - английский - русский.
Проект в SmartCAT (если не работаете – оперативно научим).
Время от времени вам будут приходить заказы на перевод в небольших объемах.
Критерии для переводчиков:
- опыт работы в данной тематике от 3-х лет.
Предварительно нужно выполнить тестовое задание, а также подписать наш договор о неразглашении конфиденциальной информации.
Отвечу на ваши вопросы - Наталия.
-
4 days7 USD
237 8 0 4 days7 USD
Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Уже имею такой в портфолио. Готова работать в больших объемах и на постоянной основе
-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
-Так же владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Преподаю английский и французский более 2 лет
Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов.По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 40 грн/1000 символов .
Если вам понравиться моя работа , с радостью готова к сотрудничеству.
… Заранее спасибо !
-
1 day4 USD
645 78 0 1 1 day4 USD
Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике.
Вам нужна точность? Их есть у меня!
Вам нужна скорость? Их есть у меня!
Вам нужно качество? Их есть у меня!
Среди моих работ огромное количество переводов на английский и с английского. С примерами и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Freelancehunt
Надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.
-
1 day4 USD
194 2 0 1 day4 USD
Здравствуйте!
Есть 12-летний опыт работы переводчиком в информационном агентстве.
Постоянно перевожу статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования, рекламные тексты, инструкции и презентации Rus-Eng, Eng-Rus, Ukr-Eng, Eng-Ukr.
Заинтересовал Ваш проект, готов с Вами сотрудничать.
-
1 day22 USD
268 1 day22 USD
Здравствуйте!
Работаю в SmartCAT и других CAT инструментах, опытный пользователь.
Языковые пары: англ-рус/укр и vice versa.
Как раз ищу долгосрочную работу и буду рада оперативно и качественно выполнить тестовое.
-
1 day4 USD
302 16 0 1 day4 USD
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
65грн/1000 збп - англ
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
1 day4 USD
712 5 0 1 day4 USD
Здравствуйте, Наталия! Меня заинтересовало Ваше предложение. Имею большой опыт перевода текстов различной тематики (в том числе и маркетинг) с/на английский язык. Готов выполнить тестовое задание. В Smartcat раньше не работал, но готов к обучению.
-
1 day4 USD
1006 71 0 1 day4 USD
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить тестовое.
Опыт работы - 8 лет.
-
1 day4 USD
379 2 0 1 day4 USD
Здравствуйте. Дипломированный переводчик английского языка. Обращайтесь.
-
1 day4 USD
2277 79 0 1 day4 USD
Опытный переводчик.
Работаю в Smrtcat.
Работу выполню качественно и в срок.
-
3 days11 USD
1010 49 1 3 days11 USD
Здравствуйте.
Профессиональный переводчик с опытом более 7 лет.
Маркетинг - одна из основных специализаций.
Работаю ENG-RU/ENG-UA
Прошу бросить детали в личку.
-
1 day4 USD
5682 141 0 1 1 day4 USD
Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!
-
1 day4 USD
653 46 0 1 day4 USD
Здравствуйте, Наталия!
Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве!
О себе: дипломированный переводчик, филолог.
Уровень английского - С1.
Есть опыт работы с данной тематикой.
Обращайтесь, буду рада помочь!
-
Здравствуйте!
Прикрепите, пожалуйста тестовое задание. Так будет быстрее и проще для всех.
-
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 3 days back ∙ 40 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 3 days 20 hours back ∙ 33 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 5 days 19 hours back ∙ 30 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 10 days 15 hours back ∙ 66 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 11 days 18 hours back ∙ 4 proposals |
Kyiv