Внештатный переводчик EN-RU (маркетинг)
Ищем в свою команду для долгосрочного сотрудничества внештатного письменного переводчика английского языка в тематике маркетинг.
Языковая пара - английский - русский.
Проект в SmartCAT (если не работаете – оперативно научим).
Время от времени вам будут приходить заказы на перевод в небольших объемах.
Критерии для переводчиков:
- опыт работы в данной тематике от 3-х лет.
Предварительно нужно выполнить тестовое задание, а также подписать наш договор о неразглашении конфиденциальной информации.
Отвечу на ваши вопросы - Наталия.
-
4 дні300 UAH
237 8 0 4 дні300 UAH
Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Уже имею такой в портфолио. Готова работать в больших объемах и на постоянной основе
-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
-Так же владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Преподаю английский и французский более 2 лет
Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов.По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 40 грн/1000 символов .
Если вам понравиться моя работа , с радостью готова к сотрудничеству.
… Заранее спасибо !
-
1 день200 UAH
645 78 0 1 1 день200 UAH
Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике.
Вам нужна точность? Их есть у меня!
Вам нужна скорость? Их есть у меня!
Вам нужно качество? Их есть у меня!
Среди моих работ огромное количество переводов на английский и с английского. С примерами и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Freelancehunt
Надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.
-
1 день200 UAH
194 2 0 1 день200 UAH
Здравствуйте!
Есть 12-летний опыт работы переводчиком в информационном агентстве.
Постоянно перевожу статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования, рекламные тексты, инструкции и презентации Rus-Eng, Eng-Rus, Ukr-Eng, Eng-Ukr.
Заинтересовал Ваш проект, готов с Вами сотрудничать.
-
1 день1000 UAH
268 1 день1000 UAH
Здравствуйте!
Работаю в SmartCAT и других CAT инструментах, опытный пользователь.
Языковые пары: англ-рус/укр и vice versa.
Как раз ищу долгосрочную работу и буду рада оперативно и качественно выполнить тестовое.
-
1 день200 UAH
302 16 0 1 день200 UAH
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
65грн/1000 збп - англ
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
1 день200 UAH
712 5 0 1 день200 UAH
Здравствуйте, Наталия! Меня заинтересовало Ваше предложение. Имею большой опыт перевода текстов различной тематики (в том числе и маркетинг) с/на английский язык. Готов выполнить тестовое задание. В Smartcat раньше не работал, но готов к обучению.
-
1 день200 UAH
1006 71 0 1 день200 UAH
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить тестовое.
Опыт работы - 8 лет.
-
1 день200 UAH
379 2 0 1 день200 UAH
Здравствуйте. Дипломированный переводчик английского языка. Обращайтесь.
-
1 день200 UAH
2277 79 0 1 день200 UAH
Опытный переводчик.
Работаю в Smrtcat.
Работу выполню качественно и в срок.
-
3 дні500 UAH
1010 49 1 3 дні500 UAH
Здравствуйте.
Профессиональный переводчик с опытом более 7 лет.
Маркетинг - одна из основных специализаций.
Работаю ENG-RU/ENG-UA
Прошу бросить детали в личку.
-
1 день200 UAH
5682 141 0 1 1 день200 UAH
Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!
-
1 день200 UAH
653 46 0 1 день200 UAH
Здравствуйте, Наталия!
Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве!
О себе: дипломированный переводчик, филолог.
Уровень английского - С1.
Есть опыт работы с данной тематикой.
Обращайтесь, буду рада помочь!
-
Здравствуйте!
Прикрепите, пожалуйста тестовое задание. Так будет быстрее и проще для всех.
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 3 дні 6 годин тому ∙ 40 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 4 дні 1 година тому ∙ 35 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 6 днів тому ∙ 32 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 10 днів 21 година тому ∙ 67 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 11 днів 23 години тому ∙ 4 ставки |
Київ