Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте,заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно
Не ПОДАВАЙТЕ заявку, если вы не профессиональный переводчик. Нам нужны переводчики, чтобы перевести худ. книги. Нужен ЛИТЕРАТУРНЫЙ перевод, а не дословный. Я хочу сотрудничать удаленно! Я приложил 3 страницы для тестового перевода. Если мне понравится перевод то Вы получите заказ полностью. У нас есть много книг для Вас. Если Вы будете хороши, то возможно долгосрочное сотрудничество. Откликайтесь пожалуйста ТОЛЬКО в том случае, если Вы готовы сделать тестовое задание! (3 страницы)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте,заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Меня заинтересовал Ваш проект. Готов бесплатно перевести 3 страницы тестового задания. Скажите куда отправить готовое тестовое задание.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер, с радостью сделаю ваш проект.
Занимаюсь переводом книг уже год и с удовольствием возьмусь за вашу.
Уровень английского - C1
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Я занимаюсь переводом книг с русского и украинского языков на английский и публикацией этих книг на книжных платформах. Вот примеры - https://www.amazon.com/s?k=victor+voloshchuk&crid=296ITDF6JUJRP&sprefix=Victor+Voloshchuk%2Caps%2C317&ref=nb_sb_ss_i_1_17
Если Вам нужны переводы самого высокого качества, обращайтесь!
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте , готов взяться за Ваш проект , и выполнить тестовое задание , дипломированный переводчик, сделаю все качественно и в сроки , буду рад сотрудничеству.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
60 грн/1800 збп
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, я профессиональный переводчик с опыт художественного перевода. Согласна на выполнение тестового задания.
После получения тестового перевода не ответил. Создал через неделю новый проект (сегодня), написал, что не отвечал, потому что проверяют перевод (неделю! проверяют пол страницы текста). После моей жалобы, начал писать мне в личку. Получив бан, посыпались оскорбления уже на почту.
Крайне не рекомендую сотрудничать с таким человеком.
Просто уйдите с этой платформы, если не желаете работать прозрачно с переводчиками.
Ничего непрозрачного я не делал! Ты не сможешь доказать ничего.
Это твои догадки
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.