Tłumaczenie przewodnika w formacie pdf

Dzień dobry. Jestem gotowa wykonać pracę z uwzględnieniem wszystkich życzeń. Mam doświadczenie w podobnej pracy, zrobię szybko i maksymalnie identycznie do oryginału

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, Denisie. Główna istota pracy jest mi zrozumiała, jestem gotowa ją wykonać. W profilu umieściłam przykład tłumaczenia z angielskiego na ukraiński, mam również doświadczenie w korzystaniu z asystentów opartych na sztucznej inteligencji. Szczegóły można omówić w wiadomościach prywatnych

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, Denisie
Jestem gotowy wykonać twoje zadanie.
Mam doświadczenie w tłumaczeniu i mogę łatwo zrealizować ten projekt (poziom angielskiego B2)
Cena: 900 zł
Czas: 1 dzień

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w wydaniu online (link do strony mogę wysłać w wiadomości prywatnej). Znam angielski, ukraiński i rosyjski. Mogę wykonać tłumaczenie lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe zlecenia, więc chętnie zrealizuję Twoje zadanie szybko i jakościowo!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj Denisie!

Zainteresował mnie Twój projekt! Filolog-tłumacz angielsko-ukraiński i odwrotnie. Zajmuję się tłumaczeniami od około 3 lat. W pracy korzystam z AI, ale edytuję i parafrazuję, jeśli coś brzmi niezbyt dobrze lub znajomo. Interesuje mnie tematyka i termin.

Z poważaniem,
Wiktoria

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Dyplomowany filolog.
12 lat pracuję jako tłumacz.
Pracuję z językiem rosyjskim, ukraińskim, angielskim i hiszpańskim.
100 zł za 1000 znaków ze spacjami - tłumaczenie. 50 zł za 1000 znaków ze spacjami - edytowanie.
Z poważaniem, Marina Rahułina.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Zajmuję się tłumaczeniem technicznym z angielskiego.
Czy wasz przewodnik jest również dostępny w pdf?

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Jestem gotów wykonać tłumaczenie twojego przewodnika z angielskiego na ukraiński i w pełni zachować strukturę dokumentu w formacie PDF. Moje doświadczenie w tłumaczeniu materiałów takiej objętości oraz znajomość pracy z PDF pomoże mi dokładnie przekazać twój tekst, a styl — dostosować do ukraińskiej publiczności.

Używam nowoczesnych narzędzi AI, aby przyspieszyć proces i zwiększyć dokładność tłumaczenia, ale dodatkowo zawsze sprawdzam tekst ręcznie, aby upewnić się o poprawności i naturalności sformułowań w języku ukraińskim. To pozwoli uzyskać wysoką jakość rezultatu w zaplanowanych terminach.

Będę zadowolony, aby omówić projekt i szczegóły realizacji!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Interesuje mnie wasza oferta. Z wykształcenia jestem filologiem języka angielskiego. Doświadczenie zawodowe - 10 lat. Chętnie wam pomogę. Po szczegóły proszę o kontakt prywatny.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Zabiorę się za pracę i przetłumaczę oraz przygotuję wszystko na czas i jakościowo dla was)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i maksymalnie jakościowo. 

💯Gotowa do długoterminowej współpracy💯

Będę zadowolona, aby omówić z Państwem warunki.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór. Zainteresował mnie Twój projekt, realizowałem podobny, mam doświadczenie. Szczegóły możemy omówić w wiadomościach prywatnych, tam też ustalimy kwestię kosztów, ponieważ zależy ona od ilości tekstu, na razie podaję orientacyjną. Będę zadowolona ze współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór!
Zainteresowała mnie Twoja propozycja, z przyjemnością podejmę się tego projektu. Jestem gotowa zrobić wszystko szybko i jakościowo.
Mam około roku doświadczenia, ale jestem gotowa pracować za niższą stawkę, aby zdobyć ranking.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Duże doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów, artykułów, instrukcji, broszur.
Tłumaczę od ponad 17 lat. Jestem w czołówce freelancerów-tłumaczy.
Nienaganna mowa, umiejętność poprawnego i precyzyjnego wyrażania myśli.
Tylko ręczne tłumaczenie. Zachowanie formatu.
95 hrywien za 1000 znaków ze spacjami.
Portfolio: Freelancehunt

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Mam doświadczenie w szybkim i jakościowym tłumaczeniu plików PDF w różnych językach)) orientacyjną cenę podaję, ale bardziej szczegółową będę gotów podać, gdy będę miał zrozumienie objętości tekstu (bo na jednej stronie może być zarówno 10 słów, jak i 1000)! Zgłaszaj się))

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, nazywam się Jurij i jestem grafikiem od ponad 10 lat. Uczyłem się w Akademii Designu i Sztuk, a grafika to moja bezpośrednia specjalizacja. Bardzo zainteresowała mnie wasza oferta i jestem gotów zająć się nią od razu.

Zrobię wszystko ładnie i stylowo. Moje portfolio Behance Zawsze jestem w kontakcie, więc wprowadzenie poprawek nie będzie żadnych opóźnień, jeśli będą potrzebne.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam, szybko i jakościowo wykonam twoje zadanie. Mam doświadczenie w tłumaczeniu
Będę zadowolona ze współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam, wykonuję podobne projekty. Z tłumaczeniem i formatowaniem nie będzie problemu. Piszcie!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry,
Jestem gotowa wykonać twoje zadanie szybko i jakościowo zgodnie z wymaganiami.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry,

Z przyjemnością wykonam Twoje zadanie, szybko i jakościowo!

Studiuję na kierunku lingwistyka grupy języków romańsko-germańskich. Posiadam znajomość języka angielskiego, niemieckiego, francuskiego, hiszpańskiego, rosyjskiego i ukraińskiego.

Już od ponad trzech lat zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem i pisaniem tekstów (przykłady prac są w portfolio).

Mam dostęp do profesjonalnych programów, co pomoże w pisaniu i poprawnym formatowaniu tekstu.
…
Jestem gotów odpowiedzieć na Twoje pytania i pomóc w wykonaniu pracy😊

Z poważaniem,
Władysław Wojtowicz

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Będę zadowolona z wykonania jakościowego tłumaczenia i sformatowania go w pdf. Mój poziom angielskiego to C2, kandydat nauk filologicznych.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach - jest.
*szczegóły w wiadomościach prywatnych*

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Gotowa do wykonania. Mam doświadczenie w pracy z tłumaczeniami. Znajomość języków na poziomie native speakera.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj!
Mam poziom angielskiego B2 i jestem gotowa wykonać tłumaczenie przewodnika z języka angielskiego na ukraiński. Używam nowoczesnych technologii, w tym sztucznej inteligencji, aby zoptymalizować proces tłumaczenia, ale gwarantuję, że każdy tekst będzie starannie sprawdzony i dostosowany, aby odpowiadał stylowi i kontekstowi. Po zakończeniu pracy przygotuję tłumaczenie w formacie PDF.
Będę zadowolona, mogąc omówić szczegóły projektu, w tym terminy realizacji i inne niuanse.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Mam duże doświadczenie w pracy z plikami w formacie pdf, posiadam profesjonalny program do pracy, który pomaga zachować formatowanie i jakość dokumentów w trakcie edytowania. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w wiadomościach prywatnych.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html

… Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!
Zapoznałem się i jestem gotów wykonać Twój projekt. Mam doświadczenie w tłumaczeniach z/na ukraiński, rosyjski, angielski język instrukcji, broszur, ulotek z ich dalszym składem.
Doświadczony użytkownik dokumentów pdf, word i excel.
Mój poziom języka obcego (angielskiego) - Proficiency C2, rosyjski - biegle, ukraiński - ojczysty.
Przykłady moich prac znajdują się w portfolio: Freelancehunt

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry.
Zainteresował mnie twój projekt.
Jestem gotowa do wykonania po dokładniejszym zapoznaniu się.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Proszę się zgłaszać. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry.
Duże i udane doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji i podręczników.
Pracę wykonam w terminie, zachowując strukturę dokumentu i uwzględniając Państwa wymagania.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Jestem gotowa wykonać projekt dzisiaj.
Mam wyższe wykształcenie filologiczne, ponad dwadzieścia lat doświadczenia w tłumaczeniu z języka angielskiego, pracuję z AI.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Gotowy wykonać tłumaczenie i przygotowanie twojego przewodnika na 136 stron. Tłumaczenie z angielskiego na ukraiński mogę wykonać z pomocą AI, zapewniając dokładność i naturalność tekstu. Przygotowanie w identycznym stylu z wyjściowym PDF również wchodzi w zakres zadania — wszystkie struktury, style i grafika będą zachowane.

Dzięki wykorzystaniu narzędzi AI, praca będzie wykonana sprawnie i jakościowo. Zakończony dokument otrzymasz w formacie PDF, gotowym do użycia.

Gotowy omówić wszystkie szczegóły i rozpocząć pracę!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj Denisie.

Chciałbym zaproponować swoje usługi w wykonaniu Twojej pracy.
Rozumiem, że mam niewielką ocenę wśród freelancerów, ale gwarantuję Ci wysoką jakość pracy oraz terminowe jej oddanie.
Jestem również gotów omówić wszelkie szczegóły i wymagania, które masz w związku z tym zadaniem.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam. Zainteresowało mnie Twoje zadanie, chciałabym je wykonać. Praca będzie wykonana jakościowo i szybko. Mogę zacząć od razu. Czekam na Ciebie w wiadomościach prywatnych, aby omówić szczegóły. Z góry dziękuję!

Pokaż oryginał

Przetłumacz