Перевод гайда в pdf формате
Перевести с английского языка гайд на 136 страниц и оформить его на идентичном русском языке.
Также оформить его в PDF формате. Конечно, можно и нужно это сделать с помощью ИИ.
Перекласти з англійнської мови гайд на 136 сторінок і оформити в ідентичний українською мовою.
Та оформити його в PDF формат. Звісно можна і треба це зробити за допомогою ШІ.
-
5 дней1000 UAH
5 дней1000 UAH
Добрый день, данное задание соответствует моей специализации, и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно.
💯Готова к долгосрочному сотрудничеству💯
Буду рада обсудить с вами условия.
Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно.
💯Готова до довготривалої співпраці💯
Буду рада обговорити з вами умови.
-
3 дня3500 UAH
3 дня3500 UAH
Добрый день, меня зовут Юрий и я графический дизайнер уже более 10 лет.
Учился в Академии Дизайна и Искусств и Графический дизайн - моя непосредственная специализация. Меня очень заинтересовало ваше предложение, и я готов взяться за него прямо сейчас.
Сделаю все красиво и стильно. Мое портфолио
Behance Всегда на связи, поэтому с внесением правок не будет никаких задержек, если они будут нужны.
Доброго дня, мене звуть Юрій і я графічний дизайнер вже понад 10 років.
Вчився в Академії Дизайну та Мистецтв і Графічний дизайн - моя безпосередня спеціалізація. Мене дуже зацікавила ваша пропозиція, і я готовий взятися за неї прямо зараз.
Зроблю все гарно і стильно. Моє портфоліо Behance Завжди на зв'язку, тому із внесенням правок не буде жодних затримок, якщо вони будуть потрібні.
-
2 дня450 UAH
258 2 дня450 UAH
Добрый день. Готова выполнить работу с учетом всех пожеланий. Имею опыт в подобной работе, сделаю быстро и максимально идентично оригиналу
Добрий день. Готова виконати роботу з урахуванням всіх побажань. Маю досвід в подібній роботі, зроблю швидко та максимально ідентично оригіналу
-
2 дня800 UAH
333 6 0 2 дня800 UAH
Добрый день, Денис. Основная суть работы мне понятна, готова её выполнить. В профиле разместила пример перевода с английского на украинский, также имею опыт в использовании помощников на базе искусственного интеллекта. Детали можно обсудить в личных сообщениях
Добрий день, Денисе. Основна суть роботи мені зрозуміла, готова її виконати. У профілі розмістила приклад перекладу з англійської на українську, також маю досвід у користуванні помічниками на базі штучного інтелекту. Деталі можна обговорити в особистих повідомленнях
-
1 день900 UAH
357 1 0 1 день900 UAH
Добрый день, Денис
Готов выполнить ваше задание.
Имею опыт в переводе и могу легко сделать этот проект (уровень английского B2)
Цена: 900 грн
Время: 1 день
Добрий день, Денисе
Готовий виконати ваше завдання.
Маю досвід у перекладі і можу легко зробити цей проект (рівень англійської B2)
Ціна: 900 грн
Час: 1 день
-
5 дней1500 UAH
270 1 0 5 дней1500 UAH
Здравствуйте. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Владею английским, украинским и русским языками. Могу сделать перевод или отредактировать текст. Я открыта для новой работы, так что буду рада выполнить Ваше задание быстро и качественно!
Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!
-
3 дня2500 UAH
470 6 0 3 дня2500 UAH
Здравствуйте, Денис!
Меня заинтересовал ваш проект! Филолог-переводчик английский-украинский и наоборот. Занимаюсь переводами около 3 лет. В работе использую ИИ, но редактирую и перефразирую, если что-то звучит недостаточно хорошо или привычно. Интересует тематика и дедлайн.
С уважением,
Виктория
Вітаю Денисе!
Зацікавив ваш проект! Філолог-перекладач англійска-українська та навпаки. Займаюсь перекладами близько 3 років. У роботі використовую ШІ, але редагую та перефразовую, якщо щось звучить не достатньо добре або звично. Цікавить тематика та дедлайн.
З повагою,
Вікторія
-
1 день200 UAH
247 2 0 1 день200 UAH
Добрый день!
Дипломированный филолог.
12 лет работаю переводчиком.
Работаю с русским, украинским, английским и испанским языками.
100 грн. за 1000 симв. - перевод. 50 грн. за 1000 симв. - редактирование.
С уважением, Марина Рагулина.
Доброго дня!
Дипломований філолог.
12 років працюю перекладачем.
Працюю з російською, українською, англійською та іспанською мовами.
100 грн. за 1000 сим з пр. - переклад. 50 грн. за 1000 сим з пр. - редагування.
З повагою, Марина Рагуліна.
-
7 дней3500 UAH
1032 90 2 1 7 дней3500 UAH
Добрый день!
Занимаюсь техническим переводом с английского.
Ваш гайд также предоставляется в pdf?
Доброго дня!
Займаюсь технічним перекладом з англійської.
Ваш гайд також надається в pdf?
-
2 дня3000 UAH
445 2 0 2 дня3000 UAH
Добрый день. Могу вам помочь. 🦔
Буду рада с вами сотрудничать. 🔑
Есть много опыта с такой работой. 💎
Доброго дня. Можу вам допомогти. 🦔
Буду рада з Вами співпрацювати. 🔑
Є багато досвіду з такою роботою. 💎
-
1 день500 UAH
890 74 0 1 день500 UAH
Добрый день!
Готов выполнить перевод вашего гайда с английского на украинский и полностью сохранить структуру документа в формате PDF. Мой опыт в переводе материалов такого объема и знаний работы с PDF поможет мне передать ваш текст точно, а стиль — адаптировать к украинской аудитории.
Я использую современные AI-инструменты для ускорения процесса и повышения точности перевода, но дополнительно обязательно проверяю текст вручную, чтобы убедиться в корректности и естественности формулировок на украинском. Это позволит получить качественный результат в запланированные сроки.
Рад буду обсудить проект и нюансы оформления!
-
3 дня2500 UAH
324 4 0 3 дня2500 UAH
Доброе утро! Меня интересует ваше предложение. По специальности я филолог английского языка. Опыт работы - 10 лет. Буду рада вам помочь. За деталями обращайтесь в личные сообщения.
Доброго ранку! Цікавить ваша пропозиція. За спеціальністю я філолог англійської мови. Досвід роботи - 10 років. Буду рада вам допомогти. За деталями звертайтесь у приват.
-
5 дней2500 UAH
212 5 дней2500 UAH
Возьмусь за работу и переведу и оформлю все вовремя и качественно для вас)
Візьмусь за роботу та перекладу і оформлю все вчасно та якісно для вас)
-
3 дня2500 UAH
603 13 0 3 дня2500 UAH
Добрый вечер. Заинтересовал ваш проект, выполняла подобный, опыт есть.
Детали можем обсудить в личных сообщениях, там же решим по поводу стоимости, так как она зависит от количества текста, пока что указываю ориентировочную.
Буду рада сотрудничеству.
Доброго вечора. Зацікавив ваш проект, виконувала подібний, досвід є.
Деталі можемо обговорити в особистих повідомленнях, там же вирішимо стосовно вартості, так як вона залежить від кількості тексту, поки що вказую орієнтовну.
Буду рада співпраці.
-
4 дня2500 UAH
291 5 0 4 дня2500 UAH
Добрый вечер!
Меня заинтересовало ваше предложение, с удовольствием возьмусь за данный проект. Готова сделать всё быстро и качественно.
Опыт у меня около года, но готова поработать за меньшую оплату для набора рейтинга.
Доброго вечора!
Зацікавила Ваша пропозиція, з задоволенням візьмусь за данний проект. Готова зробити все швидко та якісно.
Досвід маю близько року, але готова попрацювати за нижчу оплату для набрання рейтингу.
-
1 день200 UAH
5484 219 0 2 1 день200 UAH
Великий досвід у перекладі документів, статей, інструкцій, брошур.
Перекладаю більше 17 років. Входжу в топ фриланс-перекладачів.
Бездоганна мова, уміння грамотно й точно виражати думки.
Тільки ручний переклад. Збереження формату.
95 гривень за 1000 знаків із пробілами.
Портфоліо:
Freelancehunt
Великий досвід у перекладі документів, статей, інструкцій, брошур.
Перекладаю більше 17 років. Входжу в топ фриланс-перекладачів.
Бездоганна мова, уміння грамотно й точно виражати думки.
Тільки ручний переклад. Збереження формату.
95 гривень за 1000 знаків із пробілами.
Портфоліо: Freelancehunt
-
1 день1500 UAH
2482 41 1 1 день1500 UAH
Здравствуйте! У меня есть опыт быстрого и качественного перевода PDF-файлов на разные языки)) ориентировочную стоимость указываю, но более детальную буду готов указать, как будет понимание объемов текста (а то на одной странице может быть как 10 слов, так и 1000)! Обращайтесь))
Вітаю! Маю досвід зі швидкого та якісного перекладу ПДФ-файлів різними мовами)) орієнтовану вартість вказую, але більш детальну буду готовий вказати як буде розуміння обсягів тексту (а то на одній сторінці може бути як 10 слів, так і 1000)! Звертайтесь))
-
10 дней1000 UAH
225 10 дней1000 UAH
Здравствуйте, быстро и качественно выполню ваше задание. Есть опыт в переводе
Буду рада сотрудничеству!
Вітаю, швидко та якісно виконаю ваше завдання. Є досвід в перекладі
Буду рада співпраці!
-
5 дней2500 UAH
545 16 0 5 дней2500 UAH
Здравствуйте, выполняю похожие проекты. С переводом и оформлением проблем не будет. Пишите!
Вітаю, виконую схожі проекти. З перекладом та оформленням проблем не буде. Пишіть!
-
10 дней5000 UAH
2720 54 0 10 дней5000 UAH
Добрый день,
Готова выполнить ваше задание быстро и качественно в соответствии с требованиями.
Доброго дня,
Готова виконати ваше завдання швидко та якісно згідно з вимогами.
-
1 день500 UAH
1276 25 0 1 день500 UAH
Добрый день,
С удовольствием выполню Ваше задание, быстро и качественно!
Учусь на лингвиста романогерманской группы языков. Владею английским, немецким, французским, испанским, русским и украинским языками.
Уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом и написанием текстов (примеры работ есть в портфолио).
Имею доступ к профессиональным программным обеспечениям, что поможет написанию и правильному оформлению текста.
…
Готов ответить на Ваши вопросы и помочь в выполнении работы😊
С уважением,
Владислав Войтович
Добрий день,
З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!
Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, французькою, іспанською, російською та українською мовами.
Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).
Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.
…
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊
З повагою,
Владислав Войтович
-
8 дней3500 UAH
5257 282 0 1 8 дней3500 UAH
Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод и оформить его в pdf. Мой уровень английского C2, кандидат филологических наук.
Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад та оформити його у пдф. Мій рівень англійської С2, кандидат філологічних наук.
-
2 дня1700 UAH
1500 29 0 1 2 дня1700 UAH
Добрый день!
Готов перейти к сотрудничеству!
Опыт в похожих проектах - есть.
*детали в личных*
Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
-
3 дня3000 UAH
353 1 0 3 дня3000 UAH
Готова к выполнению. Имею опыт работы с переводами. Знание языков на уровне носителя.
Готова до виконання. Маю досвід роботи з перекладами. Знання мов на рівні носія.
-
2 дня1200 UAH
719 18 1 2 дня1200 UAH
Готова взяться за работу, сразу перейду выполнять. Качественно сделаю перевод, очень хорошо понимаю язык.
Выполню по всем параметрам.
Готова взятись за роботу, одразу перейду виконувати. Якісно зроблю переклад, дуже добре розумію мову.
Виконаю по всім парраметрам.
-
2 дня500 UAH
248 2 дня500 UAH
Здравствуйте!
У меня уровень английского B2, и я готова выполнить перевод гайда с английского на украинский. Я использую современные технологии, в том числе искусственный интеллект, для оптимизации процесса перевода, но гарантирую, что каждый текст будет тщательно проверен и адаптирован, чтобы соответствовать стилю и контексту. После завершения работы я оформлю перевод в формате PDF.
Буду рада обсудить детали проекта, включая сроки выполнения и другие нюансы.
Вітаю!
Маю рівень англійської B2, і готова виконати переклад гайда з англійської мови на українську. Я використовую сучасні технології, зокрема штучний інтелект, для оптимізації процесу перекладу, але гарантую, що кожен текст буде ретельно перевірений і адаптований, щоб відповідати стилю та контексту. Після завершення роботи я оформлю переклад у PDF форматі.
Буду рада обговорити деталі проекту, включаючи терміни виконання та інші нюанси.
-
2 дня3000 UAH
1918 33 0 2 дня3000 UAH
Добрый день!
У меня большой опыт работы с файлами формата pdf, есть профессиональная программа для работы, которая помогает сохранить форматирование и качество документов в процессе редактирования. Примеры выполненных проектов и отзывы к ним вы можете посмотреть в моем профиле, больше - в личных сообщениях.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
… Доступна для работы, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.
Доброго дня!
Маю великий досвід роботи із файлами саме формату пдф, маю професійну програму для роботи, що допомагає зберегти форматування та якість документів у процесі редагування. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
… Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співпробітництва.
-
5 дней3500 UAH
1653 36 0 1 5 дней3500 UAH
Здравствуйте!
Я ознакомился и готов выполнить ваш проект. У меня есть опыт переводов с/на украинский, русский, английский языки инструкций, брошюр, буклетов с их дальнейшей версткой.
Опытный пользователь pdf, word и excel документов.
Мой уровень иностранного языка (английского) - Proficiency C2, русский - свободно, украинский - родной.
Примеры моих работ есть в портфолио: Freelancehunt
Вітаю!
Ознайомився та готовий виконати Ваш проєкт. Маю досвід перекладів з/на українську, російську, англійську мови інструкцій, брошур, буклетів з їх подальшою версткою.
Досвічений користувач pdf,word та excel документів.
Мій рівень іноземної мови (англійської) - Proficiency C2, російська - вільно, українська - рідна.
Приклади моїх робіт є портфоліо: Freelancehunt
-
1 день500 UAH
5136 185 1 1 день500 UAH
Добрый день.
Заинтересовал ваш проект.
Готова выполнить после более детального ознакомления.
Добрий день.
Зацікавив ваш проєкт.
Готова виконати після більш детального ознайомлення.
-
1 день500 UAH
1892 48 0 1 день500 UAH
Здравствуйте, готова сотрудничать в соответствии с вашими требованиями и пожеланиями. Обращайтесь. Пишите в личку для обсуждения деталей.
Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Звертайтеся. Пишіть у приват для обговорення деталей.
-
1 день500 UAH
2435 69 0 1 день500 UAH
Добрый день.
Большой и успешный опыт перевода инструкций и руководств.
Работу выполню в срок с сохранением структуры документа и учетом ваших требований.
Доброго дня.
Великий та успішний досвід перекладу інструкцій та посібників.
Роботу виконаю у строк із збереження структури документа та врахуванням ваших вимог.
-
1 день1360 UAH
717 47 6 1 1 день1360 UAH
Добрый день!
Готова выполнить проект сегодня.
Имею высшее филологическое образование, опыт перевода с английского языка более двадцати лет, работаю с ИИ.
Доброго дня!
Готова виконати проект сьогодні.
Маю вищу філологічну освіту, досвід в перекладі з англійської мови понад двадцять років, працюю з ШІ.
-
1 день3000 UAH
810 12 0 1 день3000 UAH
Готов выполнить перевод и оформление вашего гайда на 136 страниц. Перевод с английского на украинский смогу выполнить с помощью ИИ, обеспечивая точность и естественность текста. Оформление в идентичном стиле с исходным PDF также входит в задачу — все структуры, стили и графика будут сохранены.
Благодаря использованию инструментов ИИ, работа будет выполнена оперативно и качественно. Завершенный документ вы получите в PDF формате, готовом для использования.
Готов обсудить все детали и начать работу!
Готовий виконати переклад і оформлення вашого гайду на 136 сторінок. Переклад з англійської на українську зможу виконати з допомогою ШІ, забезпечуючи точність і природність тексту. Оформлення в ідентичному стилі з вихідним PDF також входить в задачу — всі структури, стилі та графіка будуть збережені.
Завдяки використанню інструментів ШІ, робота буде виконана оперативно та якісно. Завершений документ ви отримаєте у PDF форматі, готовому для використання.
Готовий обговорити всі деталі та почати роботу!
-
1 день700 UAH
585 17 0 1 день700 UAH
Здравствуйте, Денис.
Я хотел бы предложить свои услуги в выполнении Вашей работы.
Понимаю, что у меня небольшой рейтинг среди фрилансеров, но я гарантирую Вам высокое качество работы и своевременную её сдачу.
Я также готов обсудить любые детали и требования, которые Вы имеете по этому заданию.
Вітаю Денис.
Я хотів би запропонувати свої послуги в виконанні Вашої роботи.
Розумію, що у мене невеликий рейтинг серед фрілансерів, але я гарантую Вам високу якість роботи та своєчасну її здачу.
Я також готовий обговорити будь-які деталі та вимоги, які Ви маєте за цим завданням.
-
1 день500 UAH
2345 68 0 1 день500 UAH
Здравствуйте. Меня заинтересовала ваша задача, я хотела бы её выполнить. Работа будет сделана качественно и быстро. Могу начать прямо сейчас. Жду вас в личных сообщениях для обсуждения деталей. Заранее спасибо!
Вітаю. Зацікавило Ваше завдання, хотіла б виконати його. Робота буде зроблена якісно та швидко. Можу почати прямо зараз. Чекаю на Вас в особистих повідомленнях для обговорення деталей. Заздалегідь дякую!
-
2 дня500 UAH
2 дня500 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 500 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
… С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Всегда быстрые и качественные переводы С уважением, Обращайтесь -
1 день500 UAH
771 5 0 1 день500 UAH
Здравствуйте! У меня большой опыт (более 20 лет) перевода текстов различных тематик, в том числе гайдов и инструкций, с английского на русский и украинский языки и наоборот.
Мой тариф: от 100 грн за 1800 символов без пробелов.
Если вас заинтересовало мое предложение, пишите в личные сообщения для обсуждения деталей сотрудничества. Указанные срок и стоимость условны, так как я еще не видел документа для перевода.
Вітаю! Я маю великий досвід (більше 20 років) перекладу текстів різних тематик, в тому числі гайди та інструкції, з англійської на російську і українську мови і навпаки.
Мій тариф: від 100 грн за 1800 символів без пробілів.
Якщо вас зацікавила моя пропозиція, пишіть у приватні повідомлення для обговорення деталей співпраці. Вказані термін і вартість умовні, оскільки я ще не бачив документу для перекладу.
-
3 дня500 UAH
232 0 1 3 дня500 UAH
Добрый день!
Свободно владею обоими языками.
Переведу и отредактирую.
Могу начать уже сейчас.
Есть аккаунт в chatgpt.
Для определения цены нужно видеть файл - тематику, структуру и т.д.
Ориентировочно - перевод+корректура - 80 грн/страница, но лучше взглянуть на документ.
Пишите в ЛС, договоримся
Доброго дня!
Вільно володію обома мовами.
Перекладу та відредагую.
Можу почати вже зараз.
Є акаунт в chatgpt.
Для визначення ціни треба бачити файл - тематику, структуру і т.д.
Орієнтовно - переклад+коректура - 80 грн/сторінка, але краще глянути документ.
Пишіть в ЛС домовимось
-
Денисе, доброго ранку!
Яка тематика гайду? Чи це "справжній" файл PDF, або сканований документ?З повагою,
Ганна
-
Добрий день. Також цікавить, про що гайд та в який строк потрібно виконати завдання.
-
Прикрепите хотя бы часть гайда к тз для ознакомления с ним.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перекладывание
200 UAH
Привет, я готов помочь вам с вашей проблемой переводить ваши диалоги с любой языка, обращайтесь) Английский язык, Перевод текстов ∙ 1 час 17 минут назад |
Перевод
500 UAH
Привет, я готов помочь вам с вашей проблемой переводить ваши диалоги потому что я люблю переводить! Английский язык, Украинский язык ∙ 1 час 18 минут назад |
Переводчик
200 UAH
Привет, я хорошо умею переводить ваши диалоги, готов к совместной работе, я люблю переводить диалоги, обращайтесь ко мне Английский язык, Немецкий язык ∙ 1 час 18 минут назад |
Перевод текстов на разные языки
250 UAH
История перевода: От древних времен до современности, влияние технологий. Виды перевода: Письменный, устный, машинный, их особенности и применение. Проблемы перевода: Культурные различия, многозначность слов, идиомы. Инструменты для перевода: Словари, онлайн-переводчики,… Английский язык, Немецкий язык ∙ 1 день 10 часов назад ∙ 9 ставок |
Перевод англ-рус (тематика - маркетинг)Перевод с английского на украинский. Тематика - маркетинг. Необходимо перевести GUIDELINES, поэтому ищу человека, у которого есть опыт в маркетинге и дизайне и знания соответствующей терминологии. Ориентировочно 55 тыс символов. Перевод через Гугл переводчик не подойдет для… Английский язык ∙ 2 дня 5 часов назад ∙ 30 ставок |
Луцк