Перевод гайда в pdf формате

Бюджет: 450 UAH Срок: 2 дня

Добрый день. Готова выполнить работу с учетом всех пожеланий. Имею опыт в подобной работе, сделаю быстро и максимально идентично оригиналу

Бюджет: 800 UAH Срок: 2 дня

Добрый день, Денис. Основная суть работы мне понятна, готова её выполнить. В профиле разместила пример перевода с английского на украинский, также имею опыт в использовании помощников на базе искусственного интеллекта. Детали можно обсудить в личных сообщениях

Бюджет: 900 UAH Срок: 1 день

Добрый день, Денис
Готов выполнить ваше задание.
Имею опыт в переводе и могу легко сделать этот проект (уровень английского B2)
Цена: 900 грн
Время: 1 день

Бюджет: 1500 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Владею английским, украинским и русским языками. Могу сделать перевод или отредактировать текст. Я открыта для новой работы, так что буду рада выполнить Ваше задание быстро и качественно!

Бюджет: 2500 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте, Денис!

Меня заинтересовал ваш проект! Филолог-переводчик английский-украинский и наоборот. Занимаюсь переводами около 3 лет. В работе использую ИИ, но редактирую и перефразирую, если что-то звучит недостаточно хорошо или привычно. Интересует тематика и дедлайн.

С уважением,
Виктория

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Дипломированный филолог.
12 лет работаю переводчиком.
Работаю с русским, украинским, английским и испанским языками.
100 грн. за 1000 симв. - перевод. 50 грн. за 1000 симв. - редактирование.
С уважением, Марина Рагулина.

Бюджет: 3500 UAH Срок: 7 дней

Добрый день!
Занимаюсь техническим переводом с английского.
Ваш гайд также предоставляется в pdf?

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день!

Готов выполнить перевод вашего гайда с английского на украинский и полностью сохранить структуру документа в формате PDF. Мой опыт в переводе материалов такого объема и знаний работы с PDF поможет мне передать ваш текст точно, а стиль — адаптировать к украинской аудитории.

Я использую современные AI-инструменты для ускорения процесса и повышения точности перевода, но дополнительно обязательно проверяю текст вручную, чтобы убедиться в корректности и естественности формулировок на украинском. Это позволит получить качественный результат в запланированные сроки.

Рад буду обсудить проект и нюансы оформления!

Бюджет: 2500 UAH Срок: 3 дня

Доброе утро! Меня интересует ваше предложение. По специальности я филолог английского языка. Опыт работы - 10 лет. Буду рада вам помочь. За деталями обращайтесь в личные сообщения.

Бюджет: 2500 UAH Срок: 5 дней

Возьмусь за работу и переведу и оформлю все вовремя и качественно для вас)

Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней

Добрый день, данное задание соответствует моей специализации, и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно. 

💯Готова к долгосрочному сотрудничеству💯

Буду рада обсудить с вами условия.

Бюджет: 2500 UAH Срок: 3 дня

Добрый вечер. Заинтересовал ваш проект, выполняла подобный, опыт есть.
Детали можем обсудить в личных сообщениях, там же решим по поводу стоимости, так как она зависит от количества текста, пока что указываю ориентировочную.
Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 2500 UAH Срок: 4 дня

Добрый вечер!
Меня заинтересовало ваше предложение, с удовольствием возьмусь за данный проект. Готова сделать всё быстро и качественно.
Опыт у меня около года, но готова поработать за меньшую оплату для набора рейтинга.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Великий досвід у перекладі документів, статей, інструкцій, брошур.
Перекладаю більше 17 років. Входжу в топ фриланс-перекладачів.
Бездоганна мова, уміння грамотно й точно виражати думки.
Тільки ручний переклад. Збереження формату.
95 гривень за 1000 знаків із пробілами.
Портфоліо: Freelancehunt

Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! У меня есть опыт быстрого и качественного перевода PDF-файлов на разные языки)) ориентировочную стоимость указываю, но более детальную буду готов указать, как будет понимание объемов текста (а то на одной странице может быть как 10 слов, так и 1000)! Обращайтесь))

Бюджет: 3500 UAH Срок: 3 дня

Добрый день, меня зовут Юрий и я графический дизайнер уже более 10 лет.
Учился в Академии Дизайна и Искусств и Графический дизайн - моя непосредственная специализация. Меня очень заинтересовало ваше предложение, и я готов взяться за него прямо сейчас.

Сделаю все красиво и стильно. Мое портфолио Behance Всегда на связи, поэтому с внесением правок не будет никаких задержек, если они будут нужны.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 10 дней

Здравствуйте, быстро и качественно выполню ваше задание. Есть опыт в переводе
Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 2500 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте, выполняю похожие проекты. С переводом и оформлением проблем не будет. Пишите!

Бюджет: 5000 UAH Срок: 10 дней

Добрый день,
Готова выполнить ваше задание быстро и качественно в соответствии с требованиями.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день,

С удовольствием выполню Ваше задание, быстро и качественно!

Учусь на лингвиста романогерманской группы языков. Владею английским, немецким, французским, испанским, русским и украинским языками.

Уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом и написанием текстов (примеры работ есть в портфолио).

Имею доступ к профессиональным программным обеспечениям, что поможет написанию и правильному оформлению текста.

Готов ответить на Ваши вопросы и помочь в выполнении работы😊

С уважением,
Владислав Войтович Развернуть

Бюджет: 3500 UAH Срок: 8 дней

Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод и оформить его в pdf. Мой уровень английского C2, кандидат филологических наук.

Бюджет: 1700 UAH Срок: 2 дня

Добрый день!
Готов перейти к сотрудничеству!
Опыт в похожих проектах - есть.
*детали в личных*

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Готова к выполнению. Имею опыт работы с переводами. Знание языков на уровне носителя.

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте!
У меня уровень английского B2, и я готова выполнить перевод гайда с английского на украинский. Я использую современные технологии, в том числе искусственный интеллект, для оптимизации процесса перевода, но гарантирую, что каждый текст будет тщательно проверен и адаптирован, чтобы соответствовать стилю и контексту. После завершения работы я оформлю перевод в формате PDF.
Буду рада обсудить детали проекта, включая сроки выполнения и другие нюансы.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день!

У меня большой опыт работы с файлами формата pdf, есть профессиональная программа для работы, которая помогает сохранить форматирование и качество документов в процессе редактирования. Примеры выполненных проектов и отзывы к ним вы можете посмотреть в моем профиле, больше - в личных сообщениях.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html

Доступна для работы, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.

Бюджет: 3500 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте!
Я ознакомился и готов выполнить ваш проект. У меня есть опыт переводов с/на украинский, русский, английский языки инструкций, брошюр, буклетов с их дальнейшей версткой.
Опытный пользователь pdf, word и excel документов.
Мой уровень иностранного языка (английского) - Proficiency C2, русский - свободно, украинский - родной.
Примеры моих работ есть в портфолио: Freelancehunt

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Заинтересовал ваш проект.
Готова выполнить после более детального ознакомления.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, готова сотрудничать в соответствии с вашими требованиями и пожеланиями. Обращайтесь. Пишите в личку для обсуждения деталей.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Большой и успешный опыт перевода инструкций и руководств.
Работу выполню в срок с сохранением структуры документа и учетом ваших требований.

Бюджет: 1360 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Готова выполнить проект сегодня.
Имею высшее филологическое образование, опыт перевода с английского языка более двадцати лет, работаю с ИИ.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день

Готов выполнить перевод и оформление вашего гайда на 136 страниц. Перевод с английского на украинский смогу выполнить с помощью ИИ, обеспечивая точность и естественность текста. Оформление в идентичном стиле с исходным PDF также входит в задачу — все структуры, стили и графика будут сохранены.

Благодаря использованию инструментов ИИ, работа будет выполнена оперативно и качественно. Завершенный документ вы получите в PDF формате, готовом для использования.

Готов обсудить все детали и начать работу!

Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Денис.

Я хотел бы предложить свои услуги в выполнении Вашей работы.
Понимаю, что у меня небольшой рейтинг среди фрилансеров, но я гарантирую Вам высокое качество работы и своевременную её сдачу.
Я также готов обсудить любые детали и требования, которые Вы имеете по этому заданию.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Меня заинтересовала ваша задача, я хотела бы её выполнить. Работа будет сделана качественно и быстро. Могу начать прямо сейчас. Жду вас в личных сообщениях для обсуждения деталей. Заранее спасибо!