Tłumaczenie instrukcji sprzętu medycznego z angielskiego na ukraiński

Budżet: 7400 UAH Termin: 5 dni

Witam.
Wykonam wysokiej jakości tłumaczenie z łamanie tekstu zgodnie z wymaganiami.
Proszę o kontakt, z rezultatu pracy będziecie zadowoleni.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, panie Bohdanie! Już pracowaliśmy z Panem. Pracuję razem z native speakerem, więc gwarantuję jakość tłumaczenia.
Jestem gotowy zapewnić szybkie i wysokiej jakości wykonanie zadania.
Mam 10-letnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń, a także wykształcenie w dziedzinie filologii.
- Mój poziom znajomości angielskiego - odpowiada poziomowi C1.

Opinie o moich tłumaczeniach - Freelancehunt

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Doświadczenie w tłumaczeniu z angielskiego na ukraiński 1 rok. Posiadam wystarczającą podstawową wiedzę z języka angielskiego oraz niezbędne środki techniczne, które zapewnią wysoką jakość realizacji zamówienia.

Budżet: 8000 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry, mam duże doświadczenie w tłumaczeniu podobnych instrukcji i podręczników. Przetłumaczę jakościowo, zgodnie z Państwa wymaganiami.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, zainteresował mnie twój projekt, chętnie pomogę. Zrobię wszystko szybko i jakościowo!

Budżet: 8350 UAH Termin: 5 dni

Witam, szanowny panie Bohdanie.
Chętnie z panem współpracuję. Mam znaczące doświadczenie w tłumaczeniu i przygotowywaniu takich dokumentów, mogę dostarczyć próbki w prywatnej korespondencji.
Szybkiego wykonania nie obiecuję (w ciągu tygodnia), ale mogę obiecać jakość.

Z poważaniem,
Rostysław

Budżet: 8500 UAH Termin: 8 dni

Dzień dobry. Zainteresował mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji i tekstów technicznych. Pracuję również jako freelancer w ośrodku badawczym w dziedzinie farmakologii, więc nie będzie problemów z terminologią.
Koszt - 8500 hrywien za 2 pliki .pdf i .doc, które będą maksymalnie zbliżone pod względem formatu do oryginału.
Skontaktuj się!

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

jestem gotowa przyjąć zamówienie, wykonam w najszybszym czasie). Będę zadowolona ze współpracy

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Jestem gotów wykonać twoje zadanie!
Będę szczęśliwy, mogąc pomóc)

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, od dość długiego czasu zajmuję się tłumaczeniami.
Obecnie podnoszę swoje kwalifikacje w języku angielskim do poziomu native speakera.
Mogę wykonać pracę jakościowo i z uwagą na szczegóły.
Termin - 2 dni (na szczegółowe przeglądanie tekstu i wiarygodne tłumaczenie)
Cena - 650 (1000 znaków)

Budżet: 5000 UAH Termin: 4 dni

Dzień dobry! Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu różnych podręczników i specjalizuję się w terminologii technicznej. Plik przejrzałem, terminologia jest zrozumiała. Przetłumaczę zgodnie z Państwa wymaganiami.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Witam!
Oferuję swoje usługi. Jestem filologiem z wykształcenia, mam spore doświadczenie w tłumaczeniach.

Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni

Życzę zdrowia! Z przyjemnością wezmę się za tę pracę. Uczę się na uniwersytecie medycznym, więc to będzie korzystne dla was i przydatne dla mnie)

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry! Mam doświadczenie w wykonywaniu tłumaczeń. Z radością pomogę Ci!) Zgłaszaj się!

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Cześć, Bohdanie!

Mogę pomóc w tłumaczeniu instrukcji na język ukraiński. Od ponad 20 lat zajmuję się tłumaczeniem tekstów z różnych dziedzin, w tym instrukcji, z angielskiego na ukraiński i rosyjski oraz odwrotnie.

Jeśli jesteś zainteresowany moją ofertą, pisz w prywatnych wiadomościach, aby omówić termin i ostateczną cenę.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!

Jestem tłumaczem z wieloletnim doświadczeniem w pracy z tekstami technicznymi i instrukcjami, już tłumaczyłam podobne projekty, takie jak maść medyczna i instrukcja techniczna. Wykonam jakościowe tłumaczenie instrukcji z angielskiego na ukraiński, zachowując dokładność sformułowań i zgodność z oryginałem.
Co otrzymacie?
Poprawne i zrozumiałe tłumaczenie bez zniekształceń sensu.
Staranna forma zgodna z oryginałem.
Finalne pliki w formatach PDF i Word, gotowe do użycia.
Jestem gotowa przystąpić od razu po uzgodnieniu szczegółów! Będę zadowolona z współpracy.
Z poważaniem, Tatiana.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Witam!
Bardzo zainteresowało mnie twoje zadanie, z łatwością je wykonam!
Mam pewne doświadczenie w tej dziedzinie, więc liczę na współpracę.
Czekam na twoją wiadomość w prywatnych, umówimy się na wykonanie!

Budżet: 6000 UAH Termin: 2 dni

Witam, jestem gotowa współpracować zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Z przyjemnością wykonam to zadanie. Mam doświadczenie. Proszę się zgłaszać. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.

Budżet: 6000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!!!!!!! Mam doświadczenie = mogę to zrobić!!!!!!!!!! Proszę o kontakt!!!!!