Budżet: 330 USD Termin: 10 dni
Cześć)
Z wykształcenia filolog. Tłumaczeniami zajmuję się od 10 lat.
Moje portfolio:
https://freelancehunt.com/ua/freelancer/Olga_cygankova.html#portfolio
Na temat marketingu pisałam kilka prac magisterskich, dobrze orientuję się w terminologii. Prace są w moim profilu.
Będę zadowolona ze współpracy)
Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry, panie Dmytrze!
Jestem gotów zapewnić szybkie i wysokiej jakości wykonanie zadania.
Mam 10-letnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń oraz wykształcenie w zakresie filologii.
Opinie o moich tłumaczeniach - 
Freelancehunt
Budżet: 320 USD Termin: 5 dni
Witam.
Wykonam wysokiej jakości tłumaczenie z zachowaniem układu/formatu.
Proszę o kontakt, z rezultatu pracy będą Państwo zadowoleni.
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w wydaniu online (link do strony mogę wysłać w wiadomości prywatnej). Znam angielski, ukraiński i rosyjski. Mogę wykonać tłumaczenie lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe zlecenia, więc chętnie zrealizuję Twoje zadanie szybko i jakościowo!
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Wykształcony filolog.
Pracuję jako tłumacz od 12 lat.
Pracuję z językiem rosyjskim, ukraińskim, angielskim i hiszpańskim.
100 zł za 1000 znaków ze spacjami - tłumaczenie. 50 zł za 1000 znaków ze spacjami - redakcja.
Z poważaniem, Marina Rahułina.
Budżet: 25 USD Termin: 5 dni
Dzień dobry! Gwarantuję szybkie i jakościowe wykonanie pracy. Już od wielu lat zajmuję się pisaniem i korektą tekstów. Pisałam również szereg artykułów z zakresu marketingu i ten temat jest mi bliski.
Budżet: 50 USD Termin: 5 dni
Hello, I have a professional philological education and I am fluent in Ukrainian and Russian. I type text quickly.
Budżet: 20 USD Termin: 2 dni
Witaj) Gotowa wykonać Twój projekt szybko i jakościowo)
będę zadowolona ze współpracy) płatność do uzgodnienia
Budżet: 200 USD Termin: 10 dni
Dzień dobry, Dmytrze!
Jestem gotów wykonać tę pracę z unikalnością powyżej 90%, oraz omówić dalszą współpracę, jeśli jakość się spodoba.
Budżet: 300 USD Termin: 5 dni
Witam.
Zainteresował mnie Twój projekt. Jestem tłumaczem z wykształcenia, mam duże doświadczenie w pracy. Z marketingiem jestem zaznajomiona. Wykonam szybko i jakościowo, zrobię bezpośrednio w pdf z zachowaniem formatowania.
Będę zadowolona ze współpracy.
Budżet: 110 USD Termin: 8 dni
Dzień dobry
Zrobię tłumaczenie książki i korektę
Jeśli nie jest to dla Państwa pilne, w ciągu 5-8 dni
Dziękuję
JESTEM GOTOWY DO WYKONANIA TESTU TŁUMACZENIA LINK PONIŻEJ
https://docs.google.com/document/d/1qGnjyXy8mViQUf6MxiKO8IN4uhFq1aTeTymZTX1YzM8/edit?usp=sharing
Budżet: 250 USD Termin: 3 dni
Dzień dobry! Z przyjemnością wykonam Twoją pracę! Jestem Charkowianką, native speakerką obu języków, posługuję się również włoskim i trochę angielskim, więc mam dość bliski związek z rozumieniem sensu tekstów i tłumaczeniami. Będę bardzo zadowolona ze współpracy, pisz śmiało!
Budżet: 150 USD Termin: 4 dni
Witam
Zapoznałem się z twoim zadaniem, dzisiaj nie da się obejść bez marketingu, więc korzyść i zadanie są gwarantowane. Jestem gotów przejść do omówienia szczegółów
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Witaj, Dmitrze!
Oferuję swoje usługi. Posiadam wykształcenie filologiczne, znam tę parę językową, tłumaczenie wykonuję tylko ręcznie.
Koszt pracy i termin realizacji podaję orientacyjnie.
Skontaktuj się – ustalimy warunki współpracy.
Budżet: 150 USD Termin: 2 dni
Dzień dobry Dmytrze. Swobodnie posługuję się rosyjskim, ukraińskim, angielskim i polskim. Zajmuję się tłumaczeniami od około 10 lat. Marketing to dla mnie temat nie nowy, miałam podobne zadania do Twojego, dlatego gwarantuję wysokiej jakości pracę i elastyczne warunki dla nas obojga. Będę zadowolona z naszej współpracy. Czekam na Twoją wiadomość w prywatnych wiadomościach.
Budżet: 200 USD Termin: 4 dni
Witaj, Dmytro! Jestem redaktorem i tłumaczem tekstów z 5-letnim doświadczeniem. Chętnie pomogę w tłumaczeniu książki. Proszę o kontakt.
Budżet: 170 USD Termin: 10 dni
witam, zapoznałam się z zadaniem, przejrzałam książkę. jestem rodzimym użytkownikiem ukraińskiego, swobodnie posługuję się rosyjskim. zajmuję się pisaniem, tłumaczeniem tekstów, stale podtrzymuję swoją wiedzę z tych języków. będę zadowolona ze współpracy, proszę o kontakt
Budżet: 200 USD Termin: 3 dni
Dzień dobry! Wykonam tłumaczenie szybko i jakościowo..
O terminach się dogadamy.
Napisz do mnie w wiadomościach prywatnych.
Budżet: 220 USD Termin: 5 dni
Cześć. Jestem gotowa do rozpoczęcia tłumaczenia. Jestem native speakerem ukraińskiego i rosyjskiego. Moja specjalność to marketing i prowadzenie biznesu. Podejdę do tłumaczenia z zainteresowaniem i odpowiedzialnością. Będę zadowolona z naszej współpracy.
Budżet: 250 USD Termin: 10 dni
Dzień dobry.
W zespole mamy native speakera. Użycie poprawnej terminologii przez tłumacza jest ważne dla zapewnienia dokładności tłumaczenia.
Jesteśmy gotowi omówić warunki współpracy w wiadomościach prywatnych.
Koszt 1800 znaków ze spacjami to 90 UAH.
Mamy doświadczenie w tłumaczeniu artykułów naukowych oraz książek. Pracujemy na stałe z NGO „UKRAIŃSKA ASOCJACJA PSYCHODELICZNYCH BADANIA” oraz HEAL UKRAINE TRAUMA — to inicjatywa Heal Traumas International, Inc, (organizacji non-profit zarejestrowanej w USA). Zrealizowaliśmy tłumaczenie powieści „Prawdziwy przyjaciel” Adeline Sergeant + skład pierwszej strony. A także tłumaczenie książki: „Przyszła historia Ukrainy”.
Nasi tłumacze mają wysoki poziom kompetencji w obu językach, co zapewnia zrozumienie gramatyki, leksyki, stylistyki oraz aspektów kulturowych, dlatego zgodność tłumaczenia z oryginałem jest głównym zadaniem naszej agencji przy pracy z Państwa dokumentami.
Mamy nadzieję na owocną współpracę! Jesteśmy gotowi do dyskusji na temat kosztów i terminów!
Budżet: 300 USD Termin: 4 dni
Witaj!
Jestem gotowa pomóc Ci w tłumaczeniu, korekcie i redakcji tekstu Twojego projektu. Pracuję w zespole z native speakerami. Przyjmuję do pracy tylko te projekty, w które jestem pewna. Jakość ma dla mnie i mojego zespołu największe znaczenie. Przed oddaniem projekt przechodzi 2 etapy korekty. Jeśli jesteś zainteresowany - pisz w wiadomościach prywatnych. Jestem gotowa zrobić zniżkę.
Życzę Ci miłego dnia!
Budżet: 500 USD Termin: 15 dni
Dzień dobry! Chętnie wykonam wysokiej jakości tłumaczenie książki, proszę o sprecyzowanie liczby tysięcy znaków, ponieważ w podanym dokumencie nie ma takiej liczby. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu książek, jestem doktorem nauk filologicznych.
Budżet: 200 USD Termin: 10 dni
Dzień dobry!
Zainteresowało mnie Twoje zadanie.
Chciałbym się zająć jego realizacją.
Zrobię wszystko starannie i dokładnie.
Skontaktuj się w wiadomościach prywatnych.
Budżet: 300 USD Termin: 7 dni
Dzień dobry!
Z radością zajmę się taką pracą. Ukraiński i rosyjski na wysokim poziomie. Gotowy omówić szczegóły.
Budżet: 150 USD Termin: 5 dni
Witam, Dmytro) Jestem zainteresowana Twoim projektem, swobodnie posługuję się językiem, mam doświadczenie w życiu w Odessie, więc nie będzie problemu ze zrozumieniem i przekazaniem sensu w tłumaczeniu.
Po szczegóły współpracy i omówienia TZ zapraszam do wiadomości prywatnych
Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień
Witam. Zainteresowało mnie twoje zadanie, chciałabym je wykonać. Praca będzie wykonana jakościowo i szybko. Z wykształcenia jestem dziennikarzem i redaktorem wydawniczym. Czekam w wiadomościach prywatnych na omówienie szczegółów. Z góry dziękuję!
Budżet: 300 USD Termin: 15 dni
Witam!
Bardzo zainteresował mnie Twój projekt, chętnie wykonam tłumaczenie jakościowo i szybko.
Tematyka jest mi dobrze znana, mam wykształcenie wyższe w dziedzinie ekonomii.
7 lat doświadczenia w tłumaczeniu tekstów o różnorodnej tematyce.
Ukraiński i rosyjski – języki ojczyste, gwarantuję poprawność.
Po tłumaczeniu dokonuję korekty i redakcji.
Opinie o mnie można zobaczyć na stronie.
Mogę zacząć już teraz.
Będę zadowolona ze współpracy!
Budżet: 400 USD Termin: 10 dni
Witam! Jestem dyplomowanym filologiem języka ukraińskiego. Ukraiński jest moim językiem ojczystym, rosyjskim posługuję się biegle. Mam ponad 15-letnie doświadczenie w zakresie tłumaczeń pisemnych. Z przyjemnością zrealizuję Twój projekt.
Budżet: 20 USD Termin: 10 dni
Witaj!
Jestem filologiem i dziennikarzem. Mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu i redagowaniu książek. Nie korzystam z AI ani Google Translate!
60 zł/1000 zzs.
Budżet: 110 USD Termin: 3 dni
Dzień dobry!
Bardzo dobrze posługuję się językiem ukraińskim i rosyjskim. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu terminologii technicznej. Zrealizuję tłumaczenie jak w oryginale, przykłady mogę Ci wysłać.
Budżet: 50 USD Termin: 2 dni
Witam. Doskonale posługuję się językiem ukraińskim i rosyjskim, mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu, na stałe przygotowuję książki "do wydania na świat"
Jestem gotowa pomóc Państwu w rozwiązaniu Waszego problemu
Proponuję omówić szczegóły i warunki współpracy
Budżet: 110 USD Termin: 5 dni
Dzień dobry.
Jestem gotów wykonać wysokiej jakości tłumaczenie.
Ukraiński - ojczysty.
Wybierz mnie jako wykonawcę i pracujemy.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Budżet: 500 USD Termin: 10 dni
Witam!
Z przyjemnością wykonam ten tłumaczenie, ponieważ mam duże doświadczenie w tej tematyce (przykłady prac możesz zobaczyć w portfolio)
Poziom znajomości języka - C1
Tłumaczenie zostanie wykonane ręcznie, starannie.
Szczegóły możemy omówić w wiadomościach prywatnych.
Budżet: 70 USD Termin: 3 dni
Dzień dobry! Zainteresowała mnie Twoja propozycja, z przyjemnością podejmę się tego projektu, lubię czytać) Jestem gotowa zrobić wszystko szybko i jakościowo. Napisz szczegóły na prywatną wiadomość
Budżet: 150 USD Termin: 4 dni
Dzień dobry!
Mam doświadczenie w tłumaczeniu podobnych tekstów. Swobodnie posługuję się dwoma językami.
Będę zadowolona ze współpracy 👌🏻
Budżet: 70 USD Termin: 1 dzień
dzień dobry, jestem tłumaczem języka rosyjskiego i ukraińskiego z ponad 20-letnim doświadczeniem
Budżet: 110 USD Termin: 7 dni
Dzień dobry! Zainteresował mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w tłumaczeniu na ukraiński. Uczę się na kierunku zarządzanie, więc nie powinno być problemów z terminologią.
Budżet: 350 USD Termin: 15 dni
Witam, jestem gotowa wykonać wysokiej jakości tłumaczenie. Język ukraiński jest moim językiem ojczystym, mam wykształcenie pedagogiczne. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu literatury naukowej
Budżet: 350 USD Termin: 7 dni
Dzień dobry!
Będę zadowolona, mogąc pomóc w tłumaczeniu.
Filolog, redaktorka z 19-letnim doświadczeniem i doświadczeniem w tłumaczeniach rosyjsko-ukraińskich (wydawnictwo, media, portal informacyjny, autorzy). Rusyzmy wykluczone.
Gwarantuję jakość.
Będę zadowolona z owocnej współpracy!
Budżet: 110 USD Termin: 2 dni
Witam) mam doświadczenie w tłumaczeniu literatury pięknej i edukacyjnej)) pracę wykonuję szybko, starannie i z uwagą na szczegóły)) będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 110 USD Termin: 3 dni
Witam Państwa!)
Nazywam się Laima. Jestem dyplomowaną filologiem specjalizującym się w „języku i literaturze ukraińskiej”. Mam znaczące doświadczenie w tłumaczeniu i adaptacji prac studenckich, tekstów literackich, prezentacji itp. Gwarantuję więc wysoką jakość wykonania pracy w podanych przeze mnie terminach. Będę zadowolona z naszej współpracy.
Budżet: 330 USD Termin: 3 dni
Witaj!
Jestem gotowa zająć się pracą właśnie teraz, ponieważ mam wolny czas i inspirację. Mam doświadczenie w tłumaczeniu z rosyjskiego na ukraiński, tłumaczę wszystko - od tekstu na jednolitym stronie internetowej po prace naukowe. Zachowuję styl autora, jestem uważna na szczegóły i terminy.
Skontaktuj się - będziesz zadowolony z rezultatu!
Budżet: 110 USD Termin: 4 dni
Szybko i jakościowo wykonam zadanie.
Profesjonalny marketer - więc o poprawność tłumaczenia możecie być spokojni.
Budżet: 350 USD Termin: 3 dni
Witam!
Zrealizuję Twoje zadanie szybko i jakościowo.
Tłumaczeniem zajmuję się od ponad roku.
Jestem gotowa wszystko omówić w prywatnych wiadomościach.
Budżet: 80 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Z radością podejmę się tłumaczenia książki "22 niezmienne prawa marketingu". Mam doświadczenie w pracy z literaturą marketingową, dlatego dokładnie podchodzę do terminologii i specyficznego slangu, który jest używany w takich publikacjach. Dokonam tłumaczenia z maksymalnym uwzględnieniem jej kontekstu i intonacji.
Jestem gotowa rozpocząć pracę i wykonać tłumaczenie w najkrótszym możliwym czasie, zachowując wysoką jakość i dokładność.
Będę zadowolona ze współpracy)
Budżet: 150 USD Termin: 7 dni
Witam, proponuję współpracę, ponieważ profesjonalnie pracuję z tekstami, ich pisaniem, edytowaniem i tłumaczeniem. Obecnie również pracuję nad własną książką.
Jestem gotowa omówić z Państwem szczegóły w wiadomościach prywatnych. Proszę pisać.
Budżet: 120 USD Termin: 1 dzień
Witam! Polecam się do wykonania tego zadania. Mam doświadczenie w tłumaczeniu literatury, w szczególności tekstów, które wymagają uwagi na terminologię i oddanie stylu oryginału. Posiadam wiedzę na temat marketingu, co pozwala mi dostosować terminy i slang do ukraińskiej publiczności, zachowując treść i dostępność wykładu. Gwarantuję jakość, staranne podejście do każdego akapitu oraz terminowe wykonanie pracy. Jestem otwarty na omówienie szczegółów współpracy.
Budżet: 110 USD Termin: 7 dni
Witaj!
Czy chcesz otrzymać gotowy plik również w pdf?
Mogę wykonać to w ciągu tygodnia z profesjonalną adaptacją na wysokiej jakości słowiański (:
Budżet: 150 USD Termin: 3 dni
Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Proszę się kontaktować. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.
Budżet: 500 USD Termin: 7 dni
Dzień dobry, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i maksymalnie jakościowo.
💯Gotowa na długoterminową współpracę💯
Będę zadowolona, mogąc omówić z Państwem warunki współpracy.
