Бюджет: 330 USD Термін: 10 днів
Вітаю)
За освітою філолог. Перекладами займаюсь 10 років.
Моє портфоліо:
https://freelancehunt.com/ua/freelancer/Olga_cygankova.html#portfolio
На тему маркетингу писала кілька магістерських робіт, добре орієнтуюсь у термінології. Роботи є у моєму профілі.
Буду рада співпраці)
Бюджет: 30 USD Термін: 1 день
Доброго дня, пане Дмитро!
Готовий забезпечити швидке та високоякісне виконання завдання.
Маю 10-річний досвід у сфері перекладів, а також освіту в галузі філології.
Відгуки про мої переклади - 
Freelancehunt
Бюджет: 320 USD Термін: 5 днів
Вітаю.
Виконаю якісний переклад із збереженням верстки/формату.
Звертайтесь, результатом роботи залишитесь задоволені.
Бюджет: 20 USD Термін: 1 день
Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!
Бюджет: 20 USD Термін: 1 день
Доброго дня!
Дипломований філолог.
12 років працюю перекладачем.
Працюю з російською, українською, англійською та іспанською мовами.
100 грн. за 1000 сим з пр. - переклад. 50 грн. за 1000 сим з пр. - редагування.
З повагою, Марина Рагуліна.
Бюджет: 25 USD Термін: 5 днів
Добрий день! Гарантую швидке та якісне виконання роботи. Вже багато років займаюсь написанням та корегуванням текстів. Також писала ряд статей зі сфери маркетингу і ця тема є близькою.
Бюджет: 50 USD Термін: 5 днів
Вітаю, мам профільну філологічну освіту та вільно володію українською та російською мовами. Швидко набираю текст.
Бюджет: 20 USD Термін: 2 дні
Вітаю) Готова виконати ваш проєкт швидко та якісно)
буду рада співпраці) оплата по домовленості
Бюджет: 200 USD Термін: 10 днів
Доброго дня, Дмитре!
Я готовий виконати дану роботу з унікальністю в більше 90%, та обговорити на подальшу співпрацю, якщо сподобається якість.
Бюджет: 300 USD Термін: 5 днів
Вітаю.
Зацікавив Ваш проєкт. Перекладач за освітою, маю великий досвід роботи. З маркетингом знайома. Виконаю швидко та якісно, зроблю прямо в пдф зі збереженням форматування.
Буду рада співпрацювати.
Бюджет: 110 USD Термін: 8 днів
Доброго дня
Зроблю переклад книги та коректуру
Якщо вам не дуже терміново, протягом 5-8 днів
Дякую
ГОТОВИЙ ЗРОБИТИ ТЕСТ ПЕРЕКЛАДУ ПОСИЛАННЯ НИЗУ
https://docs.google.com/document/d/1qGnjyXy8mViQUf6MxiKO8IN4uhFq1aTeTymZTX1YzM8/edit?usp=sharing
Бюджет: 250 USD Термін: 3 дні
Доброго дня! Залюбки виконаю Вашу роботу! Я - харків'янка, носій обидвох мов, також володію італійською та трохи англійською, тож з розумінням сенсу текстів і перекладами маю досить тісний зв'язок. Буду дуже рада співпраці, звертайтесь!
Бюджет: 150 USD Термін: 4 дні
Вітаю
Ознайомився з вашим таском, сьогодні без маркетингу не обійтись, тому користь і таску гарантована. Готовий перейти до обговорення деталей
Бюджет: 20 USD Термін: 1 день
Вітаю, Дмитре!
Пропоную свої послуги. Я здобула філологічну освіту, володію даною мовною парою, переклад виконую лише вручну.
Вартість роботи і термін виконання вказую умовно.
Звернетеся – домовимося про співпрацю.
Бюджет: 150 USD Термін: 2 дні
Доброго дня Дмитре. Вільно володію російською, українською, англійською і польською. Займаюсь перекладами близько 10 років. Маркетинг для мене тема не нова, мала схожі завдання з вашим, тому гарантую високоякісну роботу і гнучні умови для нас обох. Буду рада нашій співпраці. Чекаю вашого повідомлення в приватні повідомлення.
Бюджет: 200 USD Термін: 4 дні
Вітаю, Дмитро! Я редактор і перекладач текстів з 5-річним досвідом. Залюбки допоможу з перекладом книги. Звертайтесь.
Бюджет: 170 USD Термін: 10 днів
вітаю, ознайомилася із завданням, переглянула книгу. носій української, вільно володію російською. займаюся написанням, перекладом текстів, постійно підтримую свої знання з цих мов. буду рада співпраці, звертайтеся
Бюджет: 200 USD Термін: 3 дні
Доброго дня! Виконаю переклад швидко та якісно..
Про терміни домовимось.
Напишіть мені в особисті повідомлення.
Бюджет: 220 USD Термін: 5 днів
Доброго дня. Готова розпочати переклад. Я - носій української та російської. Моя спеціальність - маркетинг і ведення бізнесу. Віднесуся до перекладу з інтересом і відповідальністю. Буду рада нашій співпраці.
Бюджет: 250 USD Термін: 10 днів
Доброго дня.
В команді маємо носія мови. Використання правильної термінології перекладачем важливе для забезпечення точності перекладу.
Готові оговорити умови співпраці в особисті повідомлення.
Вартість 1800 символів з пробілами 90 грн.
Маємо досвід в перекладах наукових статей та та книг. Працюємо на постійній основі з ГО «УКРАЇНСЬКА АСОЦІАЦІЯ ПСИХОДЕЛІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ» та HEAL UKRAINE TRAUMA — це ініціатива Heal Traumas International, Inc, (неприбуткової організації зареєстрованої у США). Робили переклад художнього роману «Справжній друг» Аделін Сержант + верстка першої сторінки. Та перекладу книги: «Майбутня історія України».
Наші перекладачі мають високий рівень компетенції в обох мовах, що забезпечує розуміння граматики, лексики, стилістики та культурних аспектів, тому відповідність перекладу до оригіналу є головною задачею нашої агенції при роботі з вашими документами.
Сподіваємося на плідну співпрацю! Готові до обговорення щодо вартості та термінів!
Бюджет: 300 USD Термін: 4 дні
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
Бюджет: 500 USD Термін: 15 днів
Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад книги, уточніть, будь ласка, кількість тисяч знаків, бо у наведеному документі не така кількість. Маю великий досвід перекладу книжок, кандидат філологічних наук.
Бюджет: 200 USD Термін: 10 днів
Доброго ранку!
Мене зацікавило Ваше завдання.
Хотілось би взятися за його виконання.
Зроблю все якісно та уважно.
Звертайтеся в приватні повідомлення.
Бюджет: 300 USD Термін: 7 днів
Доброго дня!
З радістю займуся такою роботою. Українська і російська на високому рівні. Готовий обговорити деталі.
Бюджет: 150 USD Термін: 5 днів
Вітаю, Дмитро) Зацікавлена Вашим проєктом, вільно володію мовою, є досвід проживання в Одесі, тому проблемою розуміння і передачі сенсу в перекладі не буде проблемою.
За деталями співпраці і обговорення ТЗ запрошую в особисті повідомлення
Бюджет: 20 USD Термін: 1 день
Вітаю. Зацікавило ваше завдання, хотіла б його виконати. Робота буде зроблена якісно та швидко. За освітою журналіст і видавничий редактор. Чекаю в особистих повідомленнях для обговорення деталей. Заздалегідь дякую!
Бюджет: 300 USD Термін: 15 днів
Вітаю!
Дуже зацікавив Ваш проєкт, залюбки виконаю переклад якісно та швидко.
Тематика добре знайома, маю вищу економічну освіту.
7 років у перекладі текстів різноманітних тематик.
Українська та російська – рідні, грамотність гарантую.
Після перекладу здійснюю вичитку та коректуру.
Відгуки про мене можна побачити на сторінці.
Можу розпочати вже зараз.
Буду рада співпраці!
Бюджет: 400 USD Термін: 10 днів
Вітаю! Я дипломований філолог української мови. Українська рідна, російською володію вільно. Маю досвід у сфері письмового перекладу понад 15 років. З радістю виконаю ваш проєкт.
Бюджет: 20 USD Термін: 10 днів
Вітаю!
Я філолог та журналіст. Маю багаторічний досвід перекладу та редагування книг. ШІ або гугл перекладач не застосовую!
60 грн/1000 збп.
Бюджет: 110 USD Термін: 3 дні
Доброго дня!
Я досконало володію українською та російською мовами. Маю великий досвід в перекладі технічної термінології. Зроблю переклад як в оригіналі, приклади можу Вам надіслати.
Бюджет: 50 USD Термін: 2 дні
Вітаю. Досконало володію українською та російською мовами, маю багаторічний досвід в перекладі, на постійній основі готую книги "до виходу в світ"
Готова допомогти вам у вирішенні вашого питання
Пропоную обговорити деталі та умови співпраці
Бюджет: 110 USD Термін: 5 днів
Добрий день.
Готовий виконати якісний переклад.
Українська - рідна.
Вибирайте мене виконавцем і працюємо.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Бюджет: 500 USD Термін: 10 днів
Вітаю!
Із задоволенням виконаю цей переклад, так як маю великий досвід з цією тематикою (приклади робіт можете подивитись в портфоліо)
Рівень знання мови- С1
Переклад буде виконаний вручну, грамотно.
Подробиці можем обговорити в особистих повідомленнях.
Бюджет: 70 USD Термін: 3 дні
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція, з задоволенням візьмусь за данний проект, мені подобається читати) Готова зробити все швидко та якісно. Напишіть деталі в особисті
Бюджет: 150 USD Термін: 4 дні
Добрий день!
Маю досвід перекладу подібних текстів. Вільно володію двома мовами.
Буду рада співпрацювати 👌🏻
Бюджет: 70 USD Термін: 1 день
добрий день я перекладач російської та української мов із понад 20 річним стажем
Бюджет: 110 USD Термін: 7 днів
Добрий день! Зацікавив Ваш проєкт. Маю досвід перекладу українською. Навчаюся на спеціальності менеджмент, тому питань з термінологією не має виникнути.
Бюджет: 350 USD Термін: 15 днів
Вітаю, готова виконати якісний переклад. Українська мова рідна, освіта педагогічна. Наявний досвід перекладу наукової літератури
Бюджет: 350 USD Термін: 7 днів
Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з перекладом.
Філологиня, редакторка з 19-річним стажем та досвідом перекладів рос/укр (видавництво, змі, новинний портал, автори). Русизми виключені.
Якість гарантую.
Буду рада плідній співпраці!
Бюджет: 110 USD Термін: 2 дні
Вітаю) маю досвід з перекладу художньої і навчальної літератури)) роботу виконую швидко, уважно та з увагою до деталей)) буду радий співпраці!
Бюджет: 110 USD Термін: 3 дні
Вітаю Вас!)
Мене звати Лайма. Я дипломована філологиня за спеціальністю «українська мова та література». Маю значний досвід у перекладі та адаптації студентських робіт, художніх текстів, презентацій тощо. Тож гарантую якісне виконання роботи у вказані мною терміни. Буду рада нашій з Вами співпраці.
Бюджет: 330 USD Термін: 3 дні
Вітаю!
Готова взятись за роботу просто зараз, адже маю вільний час і натхнення. Досвід перекладу з російської українською наявний, перекладаю все - від тексту на односторінковий сайт до наукових робіт. Стилістику автора зберігаю, до деталей і термінів уважна.
Звертайтесь - будете задоволені результатом!
Бюджет: 110 USD Термін: 4 дні
Швидко та якісно виконаю завдання.
Професійний маркетолог - тож за коректність перекладу можете не хвилюватися.
Бюджет: 350 USD Термін: 3 дні
Вітаю!
Зроблю Ваше завдання швидко в якісно.
Перекладом займаюся більше року.
Готова все обговорити в приватних повідомленнях.
Бюджет: 80 USD Термін: 1 день
Добрий день!
З радістю візьмуся за переклад книжки "22 непреложных закона маркетинга". Маю досвід роботи з маркетинговою літературою, тому уважно підходжу до термінології та специфічного сленгу, що використовується в таких виданнях. Здійсню переклад з максимальним врахуванням її контексту та інтонації.
Готова розпочати роботу і виконати переклад у найкоротший термін, зберігаючи високу якість та точність.
Буду рада співпраці)
Бюджет: 150 USD Термін: 7 днів
Вітаю, пропоную вам співпрацю, адже професійно працюю з текстами, їх написанням, редагуванням та перекладом. Також зараз теж працюю над власною книгою.
Готова обговорити з вами деталі в особистих. Пишіть.
Бюджет: 120 USD Термін: 1 день
Вітаю! Рекомендую себе для виконання цього завдання. Маю досвід перекладу літератури, зокрема текстів, які вимагають уважності до термінології та передачі стилю оригіналу. Володію маркетинговою тематикою, що дозволяє адаптувати терміни та сленг для української аудиторії, зберігаючи зміст і доступність викладу. Гарантую якість, ретельний підхід до кожного абзацу та своєчасне виконання роботи. Відкрит до обговорення деталей співпраці.
Бюджет: 110 USD Термін: 7 днів
Вітаю!
Готовий файл бажаєте отримати також в pdf?
Можу виконати впродовж тижня з професійною адаптацією на якісну солов'їну (:
Бюджет: 150 USD Термін: 3 дні
Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Звертайтеся. Пишіть у приват для обговорення деталей.
Бюджет: 500 USD Термін: 7 днів
Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно.
💯Готова до довготривалої співпраці💯
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.
