Tłumaczenie na język angielski książki dla dzieci

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Witaj! Swobodnie posługuję się językiem angielskim, mam poziom B2-C1, a także doświadczenie w podobnych projektach.
Jestem gotowa rozpocząć pracę od zaraz, proponuję omówić szczegóły w prywatnych wiadomościach.

Koszt - 1000 zł / 110 zł.

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Cześć!

Mogę przetłumaczyć twoją książkę dla dzieci z ukraińskiego na angielski (USA). Moja cena za 1000 znaków: 80 UAH ze spacjami / 100 UAH bez spacji.

Jestem gotowa omówić terminy realizacji i szczegóły tekstu, aby zapewnić jak najwyższą jakość tłumaczenia.

Będę zadowolona ze współpracy! 🙂

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Dyplomowany filolog.
13 lat pracuję jako tłumacz.
Pracuję z językiem rosyjskim, ukraińskim, angielskim i hiszpańskim.
200 zł za 1000 znaków.
Z poważaniem, Marina Rahułina.

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!🤍

Specjalizuję się w tłumaczeniach literatury pięknej, w szczególności książek dla dzieci. Mam doświadczenie w pracy z dużymi tekstami, więc objętość 140 tys. znaków jest całkowicie realna do wykonania w wyznaczonym terminie. Gwarantuję zachowanie stylu, nastroju i emocji oryginału, ponieważ dla literatury dziecięcej jest to szczególnie ważne.

Mam przykłady wykonanych prac i z przyjemnością podzielę się nimi w celu potwierdzenia jakości tłumaczenia. Będę szczęśliwa, mogąc dołączyć do Państwa projektu i jestem otwarta na dalszą współpracę.
Miłego dnia, czekam na Państwa wiadomość ✅

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Witam!
Biegle posługuję się językiem angielskim i mam doświadczenie w tłumaczeniu książek. Kandydat nauk filologicznych. Jestem gotowa wykonać jakościowe i dostosowane tłumaczenie pisemne. Pracuję sumiennie i z pasją. Zawsze otwarta na dialog.
Cena – 100 zł za 1000 znaków bez spacji. Termin wykonania zależy od objętości pracy. Proszę o kontakt. Będę zadowolona ze współpracy.

Budżet: 500 UAH Termin: 5 dni

Witaj! Gotowa do współpracy. Koszt za 1000 znaków bez spacji 100 zł. Czas realizacji - do uzgodnienia.

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Cześć!

Uwielbiam pracować z tekstami artystycznymi, pisać i tłumaczyć tak, aby zachować nie tylko dokładność, ale i nastrój oryginału. Potrafię dostosować język angielski do stylu dzieła, aby tekst brzmiał naturalnie i żywo dla czytelnika.
1000zł-80 zł
Będę zadowolona ze współpracy).

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Witaj!
Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów artystycznych i dziecięcych z ukraińskiego na angielski (USA). Koszt tłumaczenia wynosi:
za 1000 znaków bez spacji — 100 UAH.
Ostateczna cena będzie zależała od objętości i wymagań stylistycznych. Jestem gotowa dostarczyć próbne tłumaczenie małego fragmentu w celu sprawdzenia jakości.
Z poważaniem,
Jewhenija

Budżet: 1111 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach - jest.
*szczegóły w wiadomości prywatnej*

Uwaga!
Jeśli w mojej ofercie podałem stawkę "1111" lub "777", oznacza to, że potrzebuję więcej informacji do oceny projektu (terminy mogą się również zmieniać w zależności od zakresu).

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!

Posługuję się językiem angielskim na poziomie C1, mam duże doświadczenie zarówno w pisaniu, jak i tłumaczeniu tekstów z/na angielski w różnych tematach. Koszt tłumaczenia artystycznego to 150 UAH za 1000 zbp.
Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w prywatnych wiadomościach.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html

Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam. Zrealizuję w krótkim czasie, jakościowo, również jestem gotów na długą współpracę, jeśli wynik (was) będzie satysfakcjonujący! Cenę można omówić w prywatnych

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór, mam poziom angielskiego C1, gotowa wykonać Twoje zadanie szybko i jakościowo
Cena 100 zł za 1000 znaków

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Witaj!
Jestem gotowa wykonać tłumaczenie twojej książki dla dzieci z ukraińskiego na angielski (USA). Pracuję z uwzględnieniem specyfiki wiekowej tekstu, aby brzmiał lekko i naturalnie dla małych czytelników.
Moja cena: 120 UAH za 1000 znaków ze spacjami.
W razie potrzeby mogę również policzyć bez spacji. Jestem gotowa zrobić próbny fragment do sprawdzenia stylu.
Będę zadowolona z współpracy!

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Witaj! Jestem gotowy podjąć się tłumaczenia książki dla dzieci z ukraińskiego na amerykański angielski. Mam doświadczenie w tłumaczeniu i adaptacji treści dla dzieci — możesz sprawdzić opinie klientów. Cena — 2 USD za 1000 znaków bez spacji.

Budżet: 700 UAH Termin: 10 dni

Dzień dobry, gotowy do pomocy
Ustalmy zakres książki
Cena 100zł za 1000zbp

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Witaj) Gotowa do współpracy zgodnie z Twoim ZT. Skontaktuj się. Szczegóły w wiadomościach prywatnych. 1800 zn...150 zł.

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry! Jestem wykwalifikowanym tłumaczem języka angielskiego na poziomie C1. Posiadam certyfikat ATA. Cena 100 zł bez spacji.

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Witaj!

Jesteśmy biurem tłumaczeń Flashorder. Pracujemy z ponad 30 językami, w tym angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, polskim, arabskim itd.

Oferujemy:
• Tłumaczenia w dowolnej tematyce (technika, prawo, medycyna, marketing)
• Pracę z native speakerami
• Profesjonalną korektę
• Wysoką szybkość i jakość

Gwarantujemy dokładność, punktualność i pełną poufność. Jesteśmy gotowi wykonać zadanie testowe.

Z poważaniem,
Zespół Flashorder Rozwiń