Tłumaczyć podtytuły z angielskiego. na rosyjski . Film dokumentalny

Budżet: 1785 UAH Termin: 4 dni

Pozdrawiam !
Gotowy do rozpoczęcia pracy.
Posiada dyplom tłumacza i doświadczenie w tłumaczeniu.
35 zł / 1000 zł.

Budżet: 4100 UAH Termin: 7 dni

Dzień dobry Victor.
W cenie określono cenę i termin całego projektu.
Wskaźnik: 80 grn za 1000 zbp (lub 0,35 grn za słowo w tekście angielskim).
Cena obejmuje tłumaczenie i wydawnictwo.
Jeśli projekt jest gotowy potrzebujesz szybciej, możemy porozmawiać o terminie.

Podtytuły to jedna z moich specjalizacji. Tłumaczę tak, aby rosyjski tekst nie "rozrastał", a widzowi udało się go przeczytać. Z pełnym zachowaniem sensu, oczywiście.
Przekazuję z języka angielskiego do języka rosyjskiego od ponad 5 lat.

Budżet: 2550 UAH Termin: 2 dni

Pozdrawiam Victor
Tłumaczę i dostosowuję podtytuły do wideo.✋Doświadczenie w tworzeniu tytułów w języku angielskim, rosyjskim i ukraińskim ponad 3 lata.Wśród klientów są Bank Skarbowy, Big Money, Geekle, a także blogerzy.Koszt 1000 zł 50 zł.Szczegóły można omówić w osobistych wiadomościach.Dzień dobry dla Ciebie!🤝

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam .
Twoja propozycja mnie zainteresowała.
Przez ponad 4 i pół roku pracowałem w biurze tłumaczeń i ponad 9 i pół jako freelancer. Edukacja filozoficzna . Język rosyjski i ukraiński są językami ojczystym. Język angielski - pisemny i mówny - zaawansowany poziom, doskonała znajomość specyfikatu tłumaczeń, doświadczenie komunikacji z nosicieli języka. Mam doświadczenie tłumaczenia w tej dziedzinie. Szczegóły można omówić w osobistych wiadomościach. 75 zł. 1000 znaków z przełomami.
HTTPS://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
Z szacunkiem, Mariana Ragiła.

Budżet: 2000 UAH Termin: 4 dni

Dzień dobry !
Wypełniam tłumaczenie tytułów w ciągu 4 dni - 40 UAH za 1000 ZBP.

Przykłady tłumaczeń na stronie.
Język rosyjski ojczyzny.

Dziękuję

Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni

Pozdrawiam, tłumaczę tytuł na język rosyjski, mam doświadczenie w tej pracy, proszę.

Budżet: 2400 UAH Termin: 4 dni

Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Uczę się na filologii, język angielski mam na poziomie C1, język rosyjski wiem doskonale. Przykłady moich tłumaczeń można zobaczyć w portfelu. 1000 znaków bez przepustowości - 40 UAH. Szybko i dobrze wykonuję pracę w 4-5 dni.

Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni

Pozdrawiam, pracowałem z tymi projektami w przeszłości, więc wiem, co robić z profesjonalnego punktu widzenia. Jeśli jesteś zainteresowany współpracą, skontaktuj się z LS. Stopa za 1000 zł - 50 zł.

Budżet: 2500 UAH Termin: 3 dni

Pozdrawiam Victor.
Pracowałem podtytułami, więc chętnie będę wykonywał tłumaczenie dla Ciebie w najbliższym czasie.
Koszt pełnego wideo.

Budżet: 2800 UAH Termin: 10 dni

Dzień dobry Victor!
Z przyjemnością wykonuję.
4 lata w tłumaczeniu tekstów różnych tematów.
Poziom języka angielskiego - C1 (przewinięty).
55 zł za 1000 znaków bez przepustowości.
Gotowy do rozpoczęcia już teraz.
Będę z przyjemnością współpracował z Tobą.

Budżet: 2500 UAH Termin: 7 dni

Pozdrawiam wictora!
Jestem gotów wykonać Twój projekt bardzo dobrze i w terminie, robiłem takie tłumaczenia wiele razy. Nie tłumaczenie automatyczne.
Jestem filozofem tłumacza języka angielskiego z doświadczeniem w pracy - 3 lata. Poziom języka angielskiego - C1.
Cena: 45 zł za 1000 zł.
Napisz, będę z przyjemnością współpracować z Tobą! Aż do :)

Budżet: 2800 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam !
Interesuje mnie Twój projekt. Duże doświadczenie w tłumaczeniu wideo, w tym serii filmów dokumentalnych, z języka angielskiego do rosyjskiego (referencje są w profilu). Doświadczenie w pracy tłumacza – 9 lat.
Prace wykonuję jakościowo.
Będę zadowolony z współpracy.

Budżet: 200 UAH Termin: 14 dni

Dobra noc) angielski C1, doświadczenie z podtytułami jest. 35 zł 1000 zł. Okresy można omówić. Pisz, nie żałujesz

Budżet: 2500 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam !
Gotowy do rozpoczęcia już teraz.
Tłumaczę jakościowo i czytelnie.
50 zł . - 1000 zł z PPP.
zwracaj się)

Budżet: 2000 UAH Termin: 4 dni

Dyplomowany specjalista: lingwista, filozof, tłumacz. Edukacja jest najwyższa.
Język angielski - poziom C2 (Advanced)
Praca tłumacza - 4 lata.
Wykonanie pracy - do 4 dni

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dobry dzień .

Zrobię pracę za 45 zł za 1000 zł. Język angielski i rosyjski jest wolny. Dyplomowany tłumacz. Tłumaczenie według stylistyki nie jest tłumaczeniem maszynowym.

Język żywy i podniesiony pod tematem filmu.

Budżet: 2000 UAH Termin: 10 dni

Pozdrawiam !
Dyplomowany filozof, tłumacz
Bardzo interesuje mnie Twój projekt.
Zadania wykonuję dobrze i w ustalonym terminie. Jestem bardzo odpowiedzialny i ostrożny w pracy. Tylko tłumaczenie ręczne, profesjonalne.

Cena i terminy są umowne.
Wracajcie się!

Budżet: 3500 UAH Termin: 6 dni

Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Gotowy do współpracy w wysokości 50uah za 1000 znaków z przepaściami w oryginalnym tekście. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Czy można zapoznać się z materiałem?

Budżet: 3400 UAH Termin: 5 dni

Dobry wieczór !
Gotowy do wysokiej jakości tłumaczenia.
Doświadczenie w takich tłumaczeniach jest ogromne.

Wyznaczył swoją cenę i terminy.
Szczegóły są gotowe do dyskusji w komunikatach osobistych.

Budżet: 2500 UAH Termin: 7 dni

Pozdrawiam !
Przekazuję różne materiały, w tym podtytuły. Koszt zależy od tematu, a co to jest?
W jakim formacie chcesz uzyskać wynik?

Budżet: 6000 UAH Termin: 7 dni

Pozdrawiam .
Gotowy do przetłumaczenia plików.
Koszt całego tłumaczenia 6 tys. zł

Budżet: 200 UAH Termin: 4 dni

Dobry wieczór
Gotowy Ci pomóc
Jestem wolny od angielskiego i rosyjskiego.
Często pracowałem na podtytach i podtytach. w literaturze .
Teraz jest wolny.
Za 40 zł za 1000 zł.
Nie mam czasu na to, ale jakość jest gwarantowana.

Budżet: 2040 UAH Termin: 1 dzień

Dobry czas dnia. Jestem doświadczonym tłumaczem uniwersalnym. Posiadam szerokie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy. Przykłady prac i opinie klientów można znaleźć w portfelu. Freelancehunt

Pracowałem w cenie 40 zł. Za tysiąc znaków bez przepustowości.

Czekam na Waszą odpowiedź i mam nadzieję na wzajemnie korzystną i owocną współpracę.

Budżet: 2500 UAH Termin: 2 dni

Pozdrawiam . Gotowy do pracy z Tobą. Będę zadowolony z współpracy! Jakość gwarantuje! 50 zł za 1000 zł