Перевести текст с русского на украинский

Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni

Добрый день.
Выполню качественный перевод с сохранением верстки, обращайтесь!
Стоимость и сроки указал ориентировочно, в ЛС договоримся!
Почта: [email protected]

С уважением, Андрей.

Budżet: 2000 UAH Termin: 7 dni

Добрий день. Залюбки візьмуся за Ваше завдання. За необхідності можу виконати тестове завдання. Якщо Вас влаштовують строки та ціна, звертайтесь. P. S. У Києві буваю часто.

Budżet: 100 UAH Termin: 4 dni

Здравствуйте, перевод выполню по
цене 30 грн.страница А4 Срок и качество гарантирую.

Budżet: 3000 UAH Termin: 1 dzień

Могу перевести всего за несколько дней. Только стихи не переведу, оставлю в оригинале.

Budżet: 3200 UAH Termin: 7 dni

готов выполнить качественный литературный перевод без использования онлайн средств перевода и с полной вычиткой материала перед сдачей

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день
Готова взяться за перевод текста прямо сейчас
Пишите
Буду рада сотрудничеству

Budżet: 6000 UAH Termin: 2 dni

Оба языка родные. Сделаю в указанный срок со всеми пожеланиями

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Доброго времени суток, София!
Профессиональный редактор/корректор с опытом переводов (рус/укр), непосредственно работала с авторами (рассказы и повести), на новостном портале, в издательстве и СМИ.
Для эффективности правки файл перевожу в *.doc формат.
Мое кредо - тщательность и ответственность. Поскольку редактирование будет произведено сразу, можете в дальнейшем на этом сэкономить. )
Цена 30 грн/1000 збп.
Готова к мини-тесту немедленно.

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Вітаю. Ніхто не перекладе текст українською краще, ніж людина, яка розмовляє нею постійно та користується словниками. Перекладу з задоволенням та якісно, без суржику. Маю великий досвід такого перекладу, навіть зараз цим займаюся. 25 грн за 1000 зн. з проб. готового тексту. Можу взятися за роботу вже сьогодні.

Budżet: 100 UAH Termin: 7 dni

Добрый день!
Очень заинтересовало Ваше предложение! Так как сама писатель со стажем, могу выполнить грамотный художественный перевод. Украинский родной язык. О сроках и окончательной цене можем договориться в лс.

Budżet: 100 UAH Termin: 7 dni

Добрый день. Готова выронить Ваш заказ. Украинский свободно.

Budżet: 1500 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте! Выполню качественный перевод на украинский язык. Опыт есть, украинским владею на профессиональном уровне.

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, София
Смогу качественно перевести книгу на родной украинский.

Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni

Здравствуйте. Весь перевод выполню за 1000 грн за 3 дня. Украинский- родной язык. Могу отправлять частями ежедневно и оплата соответственно по выполнению

Budżet: 7000 UAH Termin: 14 dni

добрый день, переведу, результат скину в ворд и пдф в таком же формате как в приложенном файле. Опыт переводов в языковой паре рос-укр есть. оба языка родные, много читаю. Перевод будет художественный, а не дословный как в гуглтранслейтере.
По цене договоримся

Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni

Здравствуйте! Готов выполнить качественно перевод. Обращайтесь, обсудим детали...

Budżet: 1500 UAH Termin: 7 dni

Доброго дня. Ознайомилась з Вашим завданням. Українська мова - рідна, за освітою я філолог. Книга цікава. Готова розпочати роботу. Звертайтесь.

Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni

Пропоную якісний переклад! Українська мова рідна, освіта педагогічна. Ціна 15грн за 1000сбп. Звертайтеся.

Budżet: 2000 UAH Termin: 8 dni

Доброго дня! Гарантую якісний переклад Вашої книги. Ціна вказана за весь переклад.
З нетерпінням чекаю на Вашу відповідь!

Budżet: 6500 UAH Termin: 20 dni

Доброго дня,
ознайомилася із книгою та хочу запропонувати свої послуги в якості перекладача.
Усі вимоги та побажання до перекладу врахую, а у випадку виникнення зауважень до перекладу - виправлю в максимально короткі строки.
Ціна та строки вказані за переклад всієї книги, враховуючи вірші.
Звертайтесь на [email protected] або тут, думаю домовимось.

Budżet: 3000 UAH Termin: 5 dni

Здравствуйте. Сделаю качественный и грамотный перевод согласно всем Вашим требованиям.

Budżet: 3500 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал

Budżet: 5000 UAH Termin: 25 dni

Добрый день! Готова приступить к выполению сейчас. Перевод с редактурой. Стоимостьи сроки готова обсудить лично

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

Budżet: 100 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте. Свободно владею украинским языком. Сделаю быстро и качественно. Цена за 1000 символов - 20 грн. Обращайтесь.

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день!Владею обоими языками в совершенстве.С удовольствием выполню это задание в кратчайшие сроки.Любовь к литературе и грамотной речи поможет сделать перевод лёгким и качественным.

Budżet: 7499 UAH Termin: 21 dni

Срок и цену указал, желаю приступить немедля. Всё у меня в профиле есть.

Budżet: 8000 UAH Termin: 30 dni

Доброго дня!
Буду радий виконати якісний переклад для Вас!
Маю досвід перекладу текстів!
Гарантую Вам якість, професіоналізм та грамотність перекладу!
Чекаю на Ваше повідомлення!