Перевод фраз, текста с русского на португальский язык
Задача:
Перевести текст с русского на португальский, соблюдая все условия задания.
Тематика текста:
Фразы, предложения, текст нужны для сайта, направленного на подборку похожих фильмов.
Порядок работы:
Детальное описание в ТЗ
Комментарий при принятии заявки:
Прошу обратить внимание на ТЗ (особенно пункт 5). Спасибо!
Załączniki 2
-
3 dni42 PLN
53 3 dni42 PLN
Добрый день!
Буду рад выполнить проект.
Готов выполнить тестовою работу.
Цену и сроки - указал .
Спасибо)
-
2 dni101 PLN
2653 142 1 1 2 dni101 PLN
Добрый день!выполню качественно,португальский язык перевожу 6 лет,вычитка носителем.
Буду рада сотрудничеству.
-
2 dni109 PLN
8189 376 0 1 2 dni109 PLN
Добрый вечер, Инна!
Буду ража лично выполнить качественный перевод для Вас.
Сроки и стоимость указаны за весь объем.
-
3 dni109 PLN
3072 233 1 3 3 dni109 PLN
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Сроки и стоимость указал
-
1 dzień17 PLN
1171 99 0 1 dzień17 PLN
Добрый день.
Большой опыт переводов сайтов с оформлением в таком формате, как в Вашем ТЗ.
Стоимость и сроки выполнения можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам вечера!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 4 dni 14 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
838 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 dni 9 godzin temu ∙ 36 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
188 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 7 dni 8 godzin temu ∙ 34 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
751 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 12 dni 4 godziny temu ∙ 68 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 13 dni 7 godzin temu ∙ 4 oferty |
Ukraina