Tłumaczenie tabeli na włoski.
114 PLN
Trzeba przetłumaczyć tabelę terminem i frazą dla strony na język włoski.
Tabela jest:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1r_QwHG6kGjNk9-ywE089jIIM42wXDrF0_mr5RXYMYYo/edit?usp=sharing
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Daryna Gorska
Tłumaczenie tabeli na włoski.Odpowiedzialny podejście do zadania, Darine ważne jest nie tylko przetłumaczyć i przekazać projekt, ale prawidłowo przynieść istotę tłumaczenia. Polecam !
Opinia freelancera o współpracy z Nikolay Georgievskiy
Tłumaczenie tabeli na włoski.Z Nicolą było miło pracować. Wszyscy bardzo szybko się zgadzali. Mikołaj odpowiedział na wszystkie pytania, które pojawiły się w moim tłumaczeniu. Zapewnił więcej czasu na wykonanie zamówienia niż początkowo zaplanowano. Wynagrodzenie nastąpiło na czas. Świetny klient, polecam współpracę!
-
Oferta, która wygrała1 dzień114 PLN
1392 98 2 Oferta, która wygrała1 dzień114 PLN
Jestem tłumaczem języka włoskiego z ponad 20 lat doświadczenia w pracy. Od dłuższego czasu mieszkał we Włoszech. Znajomość języka na poziomie nosiciela. Przekazuję dla Ciebie tablicę jak najszybciej i w najlepszy możliwy sposób. Zadzwoń, będę bardzo zadowolony z współpracy!
-
2 dni101 PLN
19978 754 0 2 dni101 PLN
Tłumaczę w ciągu 2 dni. Cena za całą pracę 1200 zł. Mogę również przetłumaczyć na hiszpański. Opłata po wykonaniu. zwracaj się)
-
2 dni17 PLN
118 9 0 2 dni17 PLN
Dzień dobry Nikolaj!
Zastanawiałem się nad Twoim zamówieniem. Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniu z/na włoski (od 2016 roku pracowałem w włoskim firmie transportowej), poziom języka - C1 (Avanzato).
Opłata wynosi 85 zł za 1800 znaków z przepaśćami.
Będę z przyjemnością współpracował z Tobą.
z szacunkiem ,
Eugenijny .
-
2 dni126 PLN
3072 233 1 3 2 dni126 PLN
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Napiszcie to :)
-
1 dzień17 PLN
141 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam, przyjmę Twoją pracę.
Szybko, wysokiej jakości i tanio
Proszę o odpowiedź!
Zupełnie dobre!
-
2 dni42 PLN
5716 141 0 1 2 dni42 PLN
Pozdrawiam, wszystko zrobię. Wyczyszczanie przez język. Czekam na pozytywną odpowiedź
-
2 dni17 PLN
1066 17 0 2 dni17 PLN
Pozdrawiam, gotowy wziąć za Twój projekt, moja stawka 100 UAH - 1800 znaków z przepaściami
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Pilne tłumaczenie umowy ukraińsko-rosyjskiej
13 241 PLN
Potrzebuję przetłumaczyć kilka umów szybko i precyzyjnie między ukraińskim a rosyjskim. Materiał jest ściśle prawny, więc każda klauzula, termin i odniesienie muszą zachować swoją pierwotną moc. Certyfikacja nie jest konieczna; zależy mi tylko na dokładnym, dobrze zorganizowanym… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 3 godziny 59 minut temu ∙ 7 ofert |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 1 dzień 14 godzin temu ∙ 37 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 2 dni 9 godzin temu ∙ 26 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 8 godzin temu ∙ 29 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 9 dni 5 godzin temu ∙ 64 oferty |
Tallin