Tłumaczenie tabeli na włoski.
114 PLN
Trzeba przetłumaczyć tabelę terminem i frazą dla strony na język włoski.
Tabela jest:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1r_QwHG6kGjNk9-ywE089jIIM42wXDrF0_mr5RXYMYYo/edit?usp=sharing
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Daryna Gorska
Tłumaczenie tabeli na włoski.Odpowiedzialny podejście do zadania, Darine ważne jest nie tylko przetłumaczyć i przekazać projekt, ale prawidłowo przynieść istotę tłumaczenia. Polecam !
Opinia freelancera o współpracy z Nikolay Georgievskiy
Tłumaczenie tabeli na włoski.Z Nicolą było miło pracować. Wszyscy bardzo szybko się zgadzali. Mikołaj odpowiedział na wszystkie pytania, które pojawiły się w moim tłumaczeniu. Zapewnił więcej czasu na wykonanie zamówienia niż początkowo zaplanowano. Wynagrodzenie nastąpiło na czas. Świetny klient, polecam współpracę!
-
Oferta, która wygrała1 dzień114 PLN
1392 98 2 Oferta, która wygrała1 dzień114 PLN
Jestem tłumaczem języka włoskiego z ponad 20 lat doświadczenia w pracy. Od dłuższego czasu mieszkał we Włoszech. Znajomość języka na poziomie nosiciela. Przekazuję dla Ciebie tablicę jak najszybciej i w najlepszy możliwy sposób. Zadzwoń, będę bardzo zadowolony z współpracy!
-
2 dni101 PLN
19978 754 0 2 dni101 PLN
Tłumaczę w ciągu 2 dni. Cena za całą pracę 1200 zł. Mogę również przetłumaczyć na hiszpański. Opłata po wykonaniu. zwracaj się)
-
2 dni17 PLN
118 9 0 2 dni17 PLN
Dzień dobry Nikolaj!
Zastanawiałem się nad Twoim zamówieniem. Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniu z/na włoski (od 2016 roku pracowałem w włoskim firmie transportowej), poziom języka - C1 (Avanzato).
Opłata wynosi 85 zł za 1800 znaków z przepaśćami.
Będę z przyjemnością współpracował z Tobą.
z szacunkiem ,
Eugenijny .
-
2 dni126 PLN
3072 233 1 3 2 dni126 PLN
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Napiszcie to :)
-
1 dzień17 PLN
141 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam, przyjmę Twoją pracę.
Szybko, wysokiej jakości i tanio
Proszę o odpowiedź!
Zupełnie dobre!
-
2 dni42 PLN
5716 141 0 1 2 dni42 PLN
Pozdrawiam, wszystko zrobię. Wyczyszczanie przez język. Czekam na pozytywną odpowiedź
-
2 dni17 PLN
1066 17 0 2 dni17 PLN
Pozdrawiam, gotowy wziąć za Twój projekt, moja stawka 100 UAH - 1800 znaków z przepaściami
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 1 dzień 10 godzin temu ∙ 36 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 2 dni 5 godzin temu ∙ 26 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 4 godziny temu ∙ 29 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 9 dni temu ∙ 64 oferty |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 10 dni 3 godziny temu ∙ 4 oferty |
Tallin