Tłumaczenie tekstów dla sieci społecznościowych
Na przykład przetłumaczyć:
"Deszcz wyłonił ścianę, ale Masha wciąż wspinała się na górę. „Jeśli coś zdecyduję, to na pewno wypię” – brzmiały w głowie słowa, które ojciec powiedział, kiedy prowadził ją do podboju kolejnego szczytu.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Anhelina Samohval
Tłumaczenie tekstów dla sieci społecznościowychAngelina świetnie poradziła z tłumaczeniem, uwzględniła komentarze i zaproponowała nową wersję z poprawkami. Wszystko zostało zrobione szybko i w terminie. Mogę polecić Angelinę jako doskonałego tłumacza.
![]()
Opinia freelancera o współpracy z ze zleceniodawcą
Tłumaczenie tekstów dla sieci społecznościowychByło miło współpracować.
Odpowiedni i godny klient.
Polecam .
-
171 2 0 Pozdrawiam, mam w tłumaczeniu tekstów do języka angielskiego, a także w nauczaniu języka angielskiego.
To było deszczowe ciężko, ale Masha trzymał się wspinaczki na górę. Jeśli zdecyduję się coś zrobić, na pewno będę pić - pamiętała słowa, które jej ojciec powiedział, podczas gdy widział ją, aby zdobyć nowy szczyt.
-
325 7 0 Znajduję się w języku angielskim na odpowiednim poziomie.
Tutaj, na przykład, podobny, w zasadzie, tłumaczenie z mojego portfela:
Freelancehunt jest. com/my/ portfolio#&gid=72037 &pid=8
(Tylko przełamanie, proszę, przekonaj - w inny sposób nie można zapłacić)
Jeśli przyjdzie, tłumaczę o Maszu, o Witju i o kogo poprosisz. Bez kotów i bez psów.
z UW.
_________ _ _
-
1028 71 0 Pozdrawiam !
Interesuje się Twój projekt.
Przetłumaczenie testowe przypisuję.
Płynęły koty i psy, ale Masha wciąż wspinała się na górę. "Jeśli zdecyduję się na coś, na pewno będę miał napój" - słowa, które powiedział jej ojciec, gdy zobaczył ją, aby zdobyć kolejny szczyt, oświetlony w jej głowie.
-
110 6 1 3 Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Szybko i dobrze wykonuję, w najkrótszym czasie.
-
176 9 0 Dobry wieczór . Interesuje się Twój projekt.
Tłumaczenie fragmentu: "Było deszczu kotów i psów, ale Masha wspiął się na górę. Jeśli coś zdecyduję, na pewno będę miał napój" - przypomniała sobie słowa, które powiedział jej ojciec, gdy widziała ją na nowym szczycie.
-
2762 87 0 Pozdrawiam, przeleciałem przykład. Pracowałem w tłumaczeniu od ponad 10 lat. 1800zsp-100. pisz Szczegóły w LS.
Tłumaczenie :
"Było ciężko padać, ale Masha trzymała się wspinaczki na górę. "When I put my mind to something, I'll drink necessarily" - rang in my head spoken father's words as he was on his way to drop off her to conquer regular peaks. »
-
645 78 0 1 Deszcz spadł na ścianę, ale Masha (Mery) kontynuowała wspinanie się na górę. „Jeśli już coś postanowiłem, to będę miał napój” (Do what you must and be what will be). Nie licząc jeszcze dziesięciu innych opcji) sounded the words of father in her head, when he see off her to conquer the next peak.
Właściwie tu jest. Jeśli mi się podoba, to moja stawka wynosi 100 rubli za 1000 znaków. Współpracuję z klientem w celu osiągnięcia najlepszych wyników.
-
158 2 0 Pozdrawiam ! Sam prowadzę historyczny blog na Instagramie w języku angielskim i rosyjskim, mogę przetłumaczyć Państwu posty szybko i kompetentnie, mam znajomość języka angielskiego na poziomie C1. Przykłady tłumaczeń postów można zobaczyć w moim portfelu. Aby uzyskać szczegółowe informacje możemy skontaktować się na Skype lub Telegram )
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumacz tekstu
1225 PLN
Szukam pewnego użytkownika komputera PC lub laptopa do tłumaczenia tekstu Wymagania: Posiadanie komputera PC lub laptopa Od 18 lat Pewne posługiwanie się komputerem PC lub laptopem Jeśli rozumiesz, że spełniasz te kryteria, chętnie rozważę twoją aplikację Język angielski, Tłumaczenie tekstów ∙ 1 godzina 27 minut temu ∙ 6 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
732 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 15 godzin 54 sekundy temu ∙ 40 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 1 dzień 17 godzin temu ∙ 3 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługiTłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 2 dni 18 godzin temu ∙ 27 ofert |