Tłumaczenie
25 PLN
Załączniki 1
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Viktoriya Shapran
TłumaczeniePoczątkowo tłumaczenie nie miało być wykonane idealnie, tak się myślało. Ale przy tym musiał zachować swoją czytelność, aby brzmiało na ukraińskim polu. W rezultacie otrzymałem tłumaczenie Google Translate, które nie zostało przeczytane i edytowane. (nawet błędy w słowach) Na przykład, "Einstein chciał, aby jego prace zostały przeczytane", wyraźnie tłumaczenie literalne z "Einstein chciał, aby jego prace były..". Po przeglądaniu pracy na moją prośbę odkryłem, że niektóre błędy w nieczytelności tekstu pozostały.
-
2 dni58 PLN
2 dni58 PLN
Pozdrawiam !
Gotowy do wykonania zamówienia, proszę o kontakt!
-
3 dni91 PLN
199 1 0 3 dni91 PLNPozdrawiam . Gotowy do wykonania pracy. Mam ogromne doświadczenie w tłumaczeniu wszelkich formatów przekazywania informacji ENRU, RUEN, UKEN, ENUK. Poziom znajomości języka angielskiego C1. Gotowy do przeprowadzenia testów. Koszt moich usług - 40 UAH za 1000 znaków bez przepustowości. Przykłady wykonanych prac w portfelu w profilu. Wykonanie Twojej pracy kosztuje 1100 zł.
Moje kontakty :
Telefon komórkowy: +380631158447
E-mail: [email protected]
Skype ID: tarastaranenko1
-
2 dni83 PLN
92 2 dni83 PLN
Pozdrawiam ! Jesteś gotowy do realizacji Twojego projektu w sposób jakościowy i szybki.Wysokie wykształcenie filozoficzne. Zapewniamy odpowiedzialny podejście do pracy.
-
1 dzień25 PLN
183 1 dzień25 PLN
Mam doświadczenie tłumaczenia. Gotowy do szybkiego i wysokiej jakości wykonania
-
3 dni50 PLN
2043 56 1 1 3 dni50 PLN
Dobry czas dnia.
Ukończyłem angielsko-ukraińską filozofię, więc dla mnie to nie będzie trudne.
Zapewniamy wysokiej jakości wykonanie.
Zwróć się. Będę zadowolony z współpracy!
Koszt: 30 zł za 1000 zł
-
6 dni108 PLN
300 71 2 1 6 dni108 PLN
Gotowy do wykonania zadania. Istnieje doświadczenie w pisaniu SEO zoptymalizowanych i prostych artykułów informacyjnych w języku angielskim. Zapewniam sobie wyjątkowy i dobrze przygotowany tekst w terminie.
-
3 dni50 PLN
526 42 0 3 dni50 PLN
Będę bardzo zadowolony z profesjonalnego tłumaczenia tekstu. Koszt i terminy są określone na całą pracę.
-
2 dni116 PLN
2582 123 1 1 2 dni116 PLNPozdrawiam .
Jestem filozofem i profesjonalnym tłumaczem. Pracowałem szybko i jakościowo. Przykłady prac można zobaczyć w moim profilu. Stopa wynosi 40 UAH / 1000 ZSP (w kwocie otrzymuje się 1400 UAH).
Czekam na rozpoczęcie pracy z Tobą.
z szacunkiem ,
Victoria Matolak
-
1 dzień17 PLN
211 1 0 1 dzień17 PLN
Tłumacz języka angielskiego w Kijowie. Doświadczenie - 2,5 roku
Za 1000 zł - 40 zł
Tłumaczenie odbywa się w 2-3 dni.
Przykłady tłumaczenia - https://www.dropbox.com/sh/gep122vjf2iznih/AADBh_DLgRER7SY1dWx6nbjJa?dl=0
Viber/WhatsApp 063 104 16 89
-
2 dni17 PLN
160 9 0 2 dni17 PLN
Pozdrawiam .
Mam 20-letnie doświadczenie w tłumaczeniu i interpretacji tekstów z różnych tematów: prawodawstwo, medycyna, zarządzanie, usługi bankowe, tłumaczenia techniczne itp.
Przykłady można znaleźć na stronie http://duck696.wix.com/translate-it-su (w fazie rozwoju)
Dokonuję szybkiego i wysokiej jakości tłumaczenia.
angielski, francuski, rosyjski, ukraiński
SAT (Trados, Memsource i SmartCar)
w El. pocztą: [email protected]
Będę zadowolony ze wzajemnie korzystnej współpracy.
Z szacunkiem Valery.
-
6 dni141 PLN
3072 233 1 3 6 dni141 PLN
Wypełnię . Najwyższa jakość
-
3 dni83 PLN
228 2 0 3 dni83 PLN
Pozdrawiam . Profesjonalny tłumacz z ponad 10-letnim doświadczeniem. Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu pl na różne tematy, w tym techniczne.
W razie potrzeby przeprowadzę tłumaczenie testowe lub przedstawię przykłady prac.
-
2 dni50 PLN
621 33 1 1 2 dni50 PLN
Chcę z tobą pracować. Wiele lat doświadczenia w tłumaczeniu tekstów o różnych tematach i złożoności. Pracowałem szybko i jakościowo. Przekazuję całą książkę za 600 zł.
-
3 dni83 PLN
730 90 2 1 3 dni83 PLN
Pozdrawiam . Mogę pomóc w najbliższym czasie, koszt - 1000 UAH za pracę. To zajmie 3 dni, ale w końcu otrzymasz wysokiej jakości tłumaczenie.
-
1 dzień17 PLN
233 1 dzień17 PLN
Dzień dobry .
Oferuję Wam swoje usługi. 20 zł za 1000 zł. Gotowy do wykonania zadań testowych.
-
4 dni96 PLN
641 86 0 4 dni96 PLN
Dzień dobry Stanisław! Bardzo ciekawa lekcja. Mogę pomóc w tłumaczeniu. Nie wstydzę się tłumaczeń. Robię to szybko, ale kompetentnie. Czerwony dyplom filozofa (in.az) i nieprzerwane doświadczenie pracy ponad 16 lat. 40 UAH - 1000 znaków bez przepustowości, okres 3-4 dni
-
2 dni17 PLN
391 32 0 2 dni17 PLN
Dzień dobry, z radością wykonuję. 30 zł 1000 znaków.
-
3 dni125 PLN
300 51 0 1 3 dni125 PLNDzień dobry ! Gotowy do rozpoczęcia pracy.
-
1 dzień53 PLN
1741 324 2 4 1 dzień53 PLNOferuję 30 zł za 1000 znaków bez przepustowości, terminy minimalne
-
1 dzień17 PLN
1361 156 0 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam, gotowy do wykonania. 30 grn/1000 znaków
-
1 dzień2 PLN
1071 63 0 1 dzień2 PLNDzień dobry !
Z przyjemnością wykonuję to dzisiaj.
20 zł za 1000 znaków bez przepustowości.
Gotowy do rozpoczęcia już teraz.
Będę z przyjemnością współpracował z Tobą.
-
Никто не подошел)
-
На какой язык переводить-укр или русск.? Ваши ожидания по цене и срокам.
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst angielski na polski
186 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 22 godziny 41 minut temu ∙ 19 ofert |
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
830 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 2 dni 8 godzin temu ∙ 29 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
745 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 19 godzin temu ∙ 61 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 6 dni 21 godzin temu ∙ 4 oferty |
Kijów