Перевод
300 UAHВ прикрепленном документа файл, который нужно перевести. Посмотрите и оцените.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Викторией Шапран
ПереводИзначально перевод не должен был быть выполненым идеально, так было задумано. Но при этом он должен был сохранять свою читабельность, чтоб звучало на украинский лад. В результате, я получила перевод гугл-транслейт, который не был перечитан и редактирован. (даже ошибки с словах). К примеру, "Ейнштейн хотел свои работы быть прочитаными", явно дословный перевод от "Einstein wanted his works to be..". После перепросмотра работы по моей просьбе, я обнаружила, что некоторые ошибки нечитабельности текста таки остались.
-
-
3 дня1100 UAH
199 1 0 3 дня1100 UAHЗдравствуйте. Готов приняться к выполнению работы. Имею огромный опыт перевода любых форматов передачи информации ENRU, RUEN, UKEN, ENUK. Уровень знания английского С1. Готов пройти тестовое задание. Стоимость моих услуг - 40 грн за 1000 символов без пробелов. Примеры выполненных работ в портфолио в профайле. Выполнение Вашей работы стоит 1100 грн.
Мои контакты:
Мобильный телефон: +380631158447
E-mail: [email protected]
Skype ID: tarastaranenko1
-
2 дня1000 UAH
92 2 дня1000 UAH
Здравствуйте! Готова выполнить Ваш проект качественно и быстро.Высшее филологическое образование. Гарантирую ответственный подход к работе.
-
1 день300 UAH
183 1 день300 UAH
Имею опыты перевода. Готова выполнить быстро и качественно
-
3 дня600 UAH
2043 56 1 1 3 дня600 UAH
Доброго времени суток.
Я закончила украинско-английскую филологию, поэтому для меня это не составит труда.
Гарантирую качественное выполнение.
Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству!
Стоимость: 30 грн за 1000 збп
-
6 дней1305 UAH
300 71 2 1 6 дней1305 UAH
Готов приступить к выполнению задания. Имеется опыт написания SEO оптимизированных и просто информационных статей на английском языке. От себя гарантирую уникальный и качественно оформленный текст в срок.
-
3 дня600 UAH
526 42 0 3 дня600 UAH
Буду рада помочь с профессиональным переводом текста. Стоимость и сроки указаны за всю работу.
-
2 дня1400 UAH
2582 123 1 1 2 дня1400 UAHЗдравствуйте.
Я - филолог и профессиональный переводчик. Работаю быстро и качественно. Примеры работ можно посмотреть у меня в профиле. Ставка - 40 грн / 1000 зсп (в сумме получается 1400 грн).
Жду начала работы с Вами.
С уважением,
Виктория Матоляк
-
1 день200 UAH
211 1 0 1 день200 UAH
По совету переводчик английского языка Киевского вуза. Опыт - 2,5 года
За 1000 Збп - 40 грн
Перевод осуществляется за 2-3 дня.
Примеры перевода - https://www.dropbox.com/sh/gep122vjf2iznih/AADBh_DLgRER7SY1dWx6nbjJa?dl=0
Viber/WhatsApp 063 104 16 89
-
2 дня200 UAH
160 9 0 2 дня200 UAH
Здравствуйте.
Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, технический перевод и мн.др.
С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
Выполняю быстрый и качественный перевод.
английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, Memsource, SmartCar)
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
-
6 дней1700 UAH
3072 233 1 3 6 дней1700 UAH
Выполню. Высочайшее качество
-
3 дня1000 UAH
228 2 0 3 дня1000 UAH
Здравствуйте. Профессиональный переводчик с более чем 10-летним стажем. Есть опыт перевода пл самым разным тематикам, включая технические.
При необходимости выполню тестовый перевод или предоставлю примеры работ.
-
2 дня600 UAH
621 33 1 1 2 дня600 UAH
Хочу с вами работать. Больше года опыта в переводе текстов различной тематики и сложности. Работаю быстро и качественно. Переведу весь документ за 600 грн.
-
3 дня1000 UAH
730 90 2 1 3 дня1000 UAH
Здравствуйте. Могу помочь в ближайшее время, стоимость -1000 грн за работу. Займет 3 дня, но в итоге Вы получите качественный перевод.
-
1 день200 UAH
233 1 день200 UAH
Добрый день.
Предлагаю Вам свои услуги. 20 грн за 1000 сбп. Готова выполнить тестовое задание.
-
4 дня1160 UAH
641 86 0 4 дня1160 UAH
Добрый день, Станислава! Довольно интересная лекция. Могу помочь с переводом. С машинными переводчиками не позорюсь. Сделаю быстро, но грамотно. Красный диплом филолога (ин.яз) и беспрерывный опыт работы более 16 лет. 40 грн -1000 знаков без пробелов, срок 3-4 дня
-
2 дня200 UAH
391 32 0 2 дня200 UAH
Добрый день, с радостью выполню. 30 грн 1000 символов.
-
3 дня1500 UAH
300 51 0 1 3 дня1500 UAHДобрый день! Готова приступить к работе.
-
1 день643 UAH
1741 324 2 4 1 день643 UAHпредлагаю 30 грн за 1000 знаков без пробелов, сроки минимальные
-
1 день200 UAH
1361 156 0 1 день200 UAH
Здравствуйте, готова выполнить. 30грн/1000 символов
-
1 день20 UAH
1071 63 0 1 день20 UAHДобрый день!
С удовольствием выполню сегодня.
20 грн за 1000 знаков без пробелов.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.
-
Никто не подошел)
-
На какой язык переводить-укр или русск.? Ваши ожидания по цене и срокам.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести английский текст на польский
2245 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 23 часа 57 минут назад ∙ 20 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 2 дня 9 часов назад ∙ 29 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8982 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 5 дней 20 часов назад ∙ 61 ставка |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 6 дней 23 часа назад ∙ 4 ставки |
Киев