Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Я опытный (4+ лет), высококвалифицированный и отмеченный наградами переводчик с английского на русский . Прохожу медицинские курсы.
Уровень английского С1.
Я хотела бы сотрудничать с вашей компанией.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Готова приступить к переводу, медтематика очень знакомая. Опыт медицинских переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио), а также могу личным сообщением прислать ссылку на свое другое портфолио.
Ставка - от 100 грн/1800 знп.
О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте. Я лингвист-переводчик, закончила РГСУ. Расхваливать себя не буду - готова выполнить тестовое задание. Кидайте 1 абзац англоязычного текста в ЛС - я переведу. Выбирайте самый сложный, насыщенный терминологией, НО до 1000 символов) Чтобы уж наверняка убедиться в моей компетентности.
Стоимость перевода с англ на рус в медицинской тематике: 80 грн./1000 символов. Обращайтесь.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Хочу предложить вам сотрудничество.
У меня филологическое образование, английский язык. Есть опыт письменных переводов на различные тематики.
Так как опыт перевода именно медицинской тематики у меня небольшой, могу предложить вам ставку 65грн/1800зн.
Можем попробовать с тестового задания, а дальше по результатам и договорённости.
Буду рада вам помочь!
Budżet: 200 UAH Termin: 30 dni
Доброго ранку! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 6,5 років на фрілансі і в різних бюро перекладів. Маю досвід перекладу медичних текстів. Можу надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: 
Freelancehunt . Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте! Интересует Ваш проект. Филолог-переводчик английского, немецкого языков. Имею значительный опыт перевода текстов медицинской тематики. Владею профессиональной медицинской терминологией (анатомия, клиника, фармация).
Для точной оценки сроков выполнения и стоимости необходимо ознакомиться с материалом.
Готова выполнить небольшое тестовое задание.
Пишите, буду рада Вам помочь
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Заинтересовало ваше предложение, так как работаю переводчиком и есть медицинское образование. Основной профиль переводов - медицинские тексты.
Буду рада сотрудничеству. Обращайтесь.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Александр! Готов взяться за проект, имею обширный опыт переводов, а также медицинское образование. Все детали можем обсудить в ЛС
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Буду рада сотрудничать с вами! Медицинское образование есть, могу подтвердить. За плечами - большой опыт переводов. Обращайтесь. Мне интересно узнать объемы и желаемые Вами сроки.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, Александр.
Предлагаю Вам свои услуги переводчика. Опыт работы в этой сфере более 10 лет. С медицинской тематикой работаю постоянно (отзывы можете посмотреть в портфолио). Стоимость перевода: 100 грн. за учётную страницу (1800 знаков с пробелами). Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги переводчика. Перевод будет выполнен качественно, в срок и по Вашим требованиям.
Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского - С1.
Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте.
Предлагаю свои услуги.
Дипломированный преводчик, три года работала в медицинской журналистике, сейчас пишу научно-популярные статьи на основе зарубежных исследований (и перевожу данные из оригиналов, соответстенно). Специализируюсь на адаптироанных переводах.
Знание анатомии, биохимии, а также терминологиии в некоторых сферах медицины на уровне медработника.
Примеры предоставлю по запросу в личку.
Интересуют детали.
Цена за 1000знаков от 40 грн
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте) Имею опыт в написании и переводе статей на английский и русский языки, уровень английского - С1, могу прислать вам примеры своих работ. Сам я сейчас студент 6 курса медицинского университета, поэтому знаком со всей терминологией на английском языке. Цена за 1000 символов без пробелов - 70 грн. Жду Вашего ответа)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Занимаюсь переводом текстов более 10 лет. Готов сотрудничать. Стоимость - 40 грн за 1000 сбп.
