POTRZEBNY PRZEKŁAD Z UKRAIŃSKIEGO NA ANGIELSKI!

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, panie Roman!. Pracuję razem z native speakerem, więc gwarantuję jakość tłumaczenia.
Jestem gotów zapewnić szybkie i wysokiej jakości wykonanie zadania.
Mam 10-letnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń oraz wykształcenie w zakresie filologii.
- Mój poziom znajomości angielskiego - odpowiada poziomowi C1.

Opinie o moich tłumaczeniach - Freelancehunt

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry,
Jestem gotowa do współpracy. Obiecuję wykonać twoje zamówienie szybko i jakościowo.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!

Posługuję się językiem angielskim na poziomie C1, mam duże doświadczenie zarówno w pisaniu, jak i tłumaczeniu tekstów z/na angielski w różnych tematach. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w wiadomościach prywatnych.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html

Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

witam!
mam na imię Luiza!
mam świetny poziom angielskiego i bardzo dobrze go znam!
Mogę zrobić dla was próbny wariant, a wy zobaczycie, czy wam to odpowiada. Ale próbny wariant będzie kosztować gdzieś 100-300 zł
Możemy się skontaktować w celu uzyskania szczegółów?

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, Roman,
Aby ustalić koszt i terminy, muszę zobaczyć plik źródłowy (lub jego część) oraz Twoje wymagania.
Jestem pewien, że uda nam się dojść do porozumienia.
Stawka dla informacji.

Budżet: 1555 UAH Termin: 2 dni

Cześć! Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów, w tym skomplikowanych prezentacji z użyciem terminologii medialnej. Posiadam wysoką znajomość języka angielskiego i mogę zagwarantować wysokiej jakości i profesjonalne tłumaczenie twojego tekstu o objętości 3350 słów. Jestem gotów wykonać pracę z maksymalną uwagą na szczegóły i zgodnie z wymaganiami.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Gotowa wykonać to jakościowo i profesjonalnie. Również gotowa do testowego tłumaczenia niewielkiego fragmentu dokumentu.

14 lat doświadczenia zawodowego, wykształcenie tłumacza (ukończyłam w 2012), biegle posługuję się angielskim.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Cześć, zainteresował mnie twój zlecenie. Jestem gotów się tym zająć na twoich warunkach. Co do terminów, taką objętość przetłumaczymy w ciągu około 2 dni. Pisz, będziemy zadowoleni ze współpracy.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, mam doświadczenie w tłumaczeniu z ukraińskiego na angielski. Mój poziom to B2. Jestem gotowa wykonać to jakościowo i sprawnie. Użyję niezbędnej terminologii.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Witaj!
Biegle posługuję się językiem angielskim.
Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu.
Szybko i jakościowo wykonuję pracę.
Będę zadowolona, aby pomóc.
Miłego dnia!

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Witaj Romanie!

Posługuję się angielskim na poziomie native-C1. Również z wykształcenia jestem filologiem-tłumaczem. Mogę szybko i jakościowo wszystko wykonać.

Z poważaniem,
Wiktoria

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, z radością podejmę się Państwa pracy, gwarantuję szybkie wykonanie w ciągu 24 godzin, dokładność tłumaczenia oraz przekazanie kontekstu i tonu prezentacji.

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Tłumaczenie tekstu jakościowo i na czas. Termin realizacji zadania do uzgodnienia.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, mój poziom angielskiego to C1, a także mam bogate doświadczenie w pracy w sferze mediów, więc wykonam Twoje zadanie w najlepszy i najszybszy sposób

Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni

Witam, szanowny panie Romanie!
Mam duże doświadczenie w tłumaczeniach dla mediów, w szczególności AIN.UA

Z przyjemnością z panem popracuję!

Kiedy zaczynamy?

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Witam, biegle posługuję się angielskim! Pracuję jakościowo zgodnie z TZ. Piszcie, a będziecie zadowoleni z pracy! Własne projekty pokażę w prywatnej wiadomości!

Budżet: 1550 UAH Termin: 4 dni

Cześć!
Tłumaczę dla anglojęzycznej literatury dla wydawnictw.

Będę zadowolona ze współpracy!

Budżet: 1555 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry!
Lingwista-tłumacz języka angielskiego.
Jestem native speakerem.

Dostosowuję tłumaczenie dla Amerykanów.
Będę zadowolona ze współpracy)

Budżet: 1450 UAH Termin: 1 dzień

Witam, Romanie!
Z przyjemnością zrealizuję Twoje zamówienie, wszystkie poprawki są akceptowane.
Jeśli jesteś zainteresowany, napisz wiadomość w celu omówienia szczegółów.
Będę wdzięczny, jeśli wybierzesz mnie do realizacji projektu.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Dyplomowany filolog.
12 lat pracuję jako tłumacz.
Pracuję z językiem rosyjskim, ukraińskim, angielskim i hiszpańskim.
100 zł za 1000 znaków ze spacjami - tłumaczenie. 50 zł za 1000 znaków ze spacjami - redakcja.
Z poważaniem, Marina Rahułina.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Cześć, Romanie!

Miałam możliwość komunikacji i współpracy z native speakerem języka angielskiego i doskonale posługuję się tym językiem, więc z łatwością wykonam tłumaczenie potrzebnej Ci prezentacji! Tekst zostanie przetłumaczony bez utraty jego istoty, przeprowadzę kontrolę pod kątem ortografii, stylistyki i gramatyki!
Jestem gotowa omówić warunki w prywatnych wiadomościach. Koniecznie skontaktuj się w celu omówienia szczegółów!

Dlaczego warto wybrać mnie?
1) Wysoka jakość tłumaczenia: Każdy tekst zostanie przetłumaczony maksymalnie dokładnie, zachowując wszystkie literackie cechy oryginału.
2) Indywidualne podejście: Uwzględniam wszystkie Twoje życzenia i wymagania, aby wynik w pełni odpowiadał Twoim oczekiwaniom.
3) Przestrzeganie terminów: Cenię Twój czas i gwarantuję terminowe wykonanie tłumaczenia bez utraty jakości.

Jestem gotowa, aby od razu rozpocząć tłumaczenie!

Z góry dziękuję za zaufanie! Rozwiń

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Wielkie doświadczenie w tłumaczeniu stron internetowych, artykułów, prezentacji, broszur.
Tłumaczę od ponad 17 lat. Jestem w czołówce freelancerów-tłumaczy.
Nienaganna mowa, umiejętność poprawnego i pięknego wyrażania myśli.
Tylko ręczne tłumaczenie. Zachowanie formatu.
95 hrywien za 1000 znaków ze spacjami.
Portfolio: Freelancehunt

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Znam angielski profesjonalnie, więc jesteś we właściwym miejscu! 😉
Na kiedy potrzebna jest prezentacja i w jakim formacie?

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Cześć! Jestem nauczycielem języka angielskiego i lingwistą stosowanym z wieloletnim doświadczeniem. Profesjonalnie zajmuję się tłumaczeniem tekstów o różnej tematyce, w tym tekstów technicznych, naukowych i literackich. Gwarantuję wysoką jakość, dokładność i dotrzymywanie terminów. Moim celem jest pomóc Ci uzyskać najlepszy wynik w tłumaczeniu i komunikacji w języku angielskim. Pisz

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Witaj!
Jestem gotowa pomóc Ci w tłumaczeniu, korekcie i redakcji tekstu Twojego projektu. Pracuję w zespole z native speakerami. Przyjmuję do pracy tylko te projekty, w które jestem pewna. Jakość ma dla mnie i mojego zespołu największe znaczenie. Przed oddaniem projekt przechodzi 2 etapy korekty. Jeśli jesteś zainteresowany - pisz w wiadomościach prywatnych. Jestem gotowa zrobić zniżkę.
Życzę Ci miłego dnia!

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Cześć.
Specjalność lingwistyki stosowanej (tłumacz i programista). W tłumaczeniach i copywritingu mam już ponad 3 lata doświadczenia. Mogę rozpocząć pracę już dzisiaj. Język angielski i niemiecki - C1. Uczę się języków obcych od około 12 lat. Zwycięzca olimpiad językowych i olimpiady z lingwistyki stosowanej. Gwarantuję wysoką jakość. Mam przykłady prac w tej dziedzinie. Duże doświadczenie w tworzeniu pięknych prezentacji, logo i identyfikacji wizualnej różnych firm, przedsiębiorstw i marek.
Zapraszam do kontaktu!

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Znam się na tego typu pracy, mogę się zająć tym od razu po omówieniu szczegółów!
Mam doświadczenie w tej dziedzinie (tłumaczenie techniczne/artystyczne)
Podczas tłumaczenia nie tylko tłumaczę, ale również badam skróty, aby tłumaczenie miało właściwe znaczenie w odpowiednim języku
Możliwe jest również tłumaczenie z zachowaniem oryginalnego formatowania
Mogę to wykonać dzisiaj do końca dnia
Będę informować Państwa o postępach

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry!
Jestem gotowa wykonać twoje zamówienie po wyjaśnieniu wszystkich szczegółów.
Poziom znajomości języka - C1
Z przykładami prac możesz zapoznać się w portfolio.
Tłumaczenie zostanie wykonane ręcznie.
Szczegóły możemy omówić w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!
Wykonam to jakościowo, mam duże doświadczenie. Piszę artykuły na temat mediów w języku angielskim.
Będę zadowolona ze współpracy.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, chętnie podejmę się Państwa projektu i zrealizuję zamówienie w najkrótszym czasie.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i maksymalnie jakościowo. 

💯Gotowa do długoterminowej współpracy💯
Będę zadowolona, aby omówić z Państwem warunki współpracy.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Witam! Jestem profesjonalnym tłumaczem z wieloletnim doświadczeniem w tłumaczeniu na różne języki. Moja specjalizacja obejmuje tłumaczenie, lokalizację, edytowanie i adaptację tekstów do różnych celów. Pracuję z dokumentami prawnymi, technicznymi, medycznymi i handlowymi, a także innymi plikami, zapewniając wysoką dokładność i zgodność z oryginałem. Będę z przyjemnością pracować z Państwem! Mogę to zrobić w ramach terminu, który Państwo wskażą.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry,

Z przyjemnością wykonam Twoje zadanie, szybko i jakościowo!

Studiuję na kierunku lingwistyka grupy języków romańsko-germańskich. Posiadam znajomość języka angielskiego, niemieckiego, rosyjskiego i ukraińskiego.

Już od ponad trzech lat zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem i pisaniem tekstów (przykłady prac są w portfolio).

Mam dostęp do profesjonalnych programów, co pomoże w pisaniu i poprawnym formatowaniu tekstu.

Jestem gotów odpowiedzieć na Twoje pytania i pomóc w realizacji pracy😊

Z poważaniem,
Władysław Wojtowicz Rozwiń

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Witam!
Posługuję się językiem angielskim na poziomie C1 (zgodnie z oceną Cambridge English), mam również międzynarodowy certyfikat IELTS.
Idealnie nadaję się do zadania, ponieważ mam wykształcenie jako inżynier oprogramowania oraz drugie wykształcenie w dziedzinie technologii medialnych. Mam doświadczenie w tłumaczeniu i pisaniu artykułów w tej dziedzinie w języku angielskim. Jakościowo przetłumaczę i sprawdzę interpunkcję/gramatykę.

Mogę przystąpić do wykonania od razu. Czekam na wiadomość)

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Działamy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Angielski włącznie.
Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w serwisie w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron, oprogramowania. Pracujemy przez safe i business safe.
Jesteśmy również zawsze gotowi na bezpośrednie rozliczenie.
Duże portfolio prac. Jakościowe tłumaczenia stron, dokumentów, tekstów literackich i technicznych.
Jesteśmy gotowi omówić twoje stawki lub budżet.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej adekwatnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń. Rozwiń

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Witaj, Romanie!
Wykonam osobiście profesjonalne ręczne tłumaczenie dla Ciebie z poprawnym użyciem terminologii medialnej. Swobodny angielski, rodzimy ukraiński, 7+ lat doświadczenia, w tym z prezentacjami. Termin wykonania - do uzgodnienia.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Pracuję jako analityk biznesowy w dużej międzynarodowej firmie. Często robię prezentacje po angielsku. Pomogę

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Czekam na odpowiedź. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Jestem gotowa do pracy.
Gwarantuję adekwatność terminologii.
Mam ponad dwadzieścia lat doświadczenia w tłumaczeniu z angielskiego i na angielski.
Wykształcenie filologiczne, tłumacz.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Zainteresował mnie Twój projekt.
Mogę go wykonać na wysokim poziomie.
Jestem dyplomowanym tłumaczem, mam wieloletnie doświadczenie w biurze tłumaczeń, poziom angielskiego C1.
Będę czekać na Twoją wiadomość.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, Romanie!

Zainteresowało mnie twoje zadanie. Pracuję szybko i jakościowo. Od ponad 4 lat tłumaczę materiały marketingowe Google. Będę zadowolona, aby wykonać to tłumaczenie.

Z poważaniem,
Tetiana

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Mogę pomóc w tłumaczeniu tekstu prezentacji na język angielski z uwzględnieniem terminologii medialnej.

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór. Gotowy wykonać Twoje zamówienie. Szczegóły możemy omówić w prywatnej wiadomości.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Roman, witam!

Swobodnie posługuję się językiem angielskim i wykonam dla Ciebie jakościowe tłumaczenie.
Jestem gotowa omówić wszystkie szczegóły.

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Cześć, Romanie!

Jestem profesjonalnym programistą z doskonałą znajomością języka angielskiego. Mogę szybko i jakościowo przetłumaczyć Twoją prezentację z ukraińskiego na angielski, gwarantując dokładność terminów i stylu. Skoncentruję się na zachowaniu głównych idei i kreatywności tekstu, aby Twoja prezentacja zachwyciła publiczność. Jestem gotów zacząć od razu!