Edytor do Książki w języku angielskim
624 PLN
Dzień dobry!
Szukam Redaktora do pracy nad angielskim tekstem książki o psychologii.
Książka napisana w przystępnym, prostym języku, głównie praktyczna, z minimalną ilością słów i terminologii naukowej, tak aby mógł z niej korzystać każdy, nawet bez specjalistycznej wiedzy z zakresu psychologii.
Liczba stron: 150, pierwsze 3 rozdziały są już gotowe do redakcji, około 25000 słów.
Doświadczenie w sprawdzaniu gramatyki, interpunkcji, eliminacji powtórzeń, sprzeczności, niekonsekwencji, ostateczna wersja jest sprawdzana pod kątem czytelności i przekazywana do składu.
Doświadczenie w pracy nad podobnymi projektami oraz aktualne przykłady prac są istotne.
Możliwe testowe zadanie przed rozpoczęciem współpracy.
Dziękuję za zainteresowanie moim ogłoszeniem.
-
2 dni624 PLN
210 3 0 2 dni624 PLNDzień dobry!
Będę zadowolona z możliwości współpracy i pomocy w redagowaniu.
Mam doświadczenie w tłumaczeniach (w profilu), a także duże doświadczenie w redagowaniu (blogi, programy edukacyjne, publiczne wystąpienia, artykuły naukowe i prace dyplomowe w języku angielskim)
Wykonam testowe zadanie.
Zawsze jestem uważna wobec tekstów i bardzo kocham swoją pracę.
W związku z Państwa zadaniem mam pytanie odnośnie tego zdania "Количество страниц 150, первые 3 главы уже готовы к редактуре, около 25000.".
25000 - co to oznacza?
… Aby podać ostateczną cenę i terminy, chciałabym jeszcze wyjaśnić pełen zakres pracy. (Standardowa cena za korektę w języku angielskim wynosi 60 UAH za 1000 znaków ze spacjami, ale istotne są również zakres i terminy - cena może być wyższa lub niższa)
Proszę o kontakt, z przyjemnością omówię wszystko i wykonam pracę.
-
8 dni624 PLN
1653 24 0 8 dni624 PLNWitam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w publikacji online (link do strony mogę przesłać prywatnie). Posługuję się językami angielskim, ukraińskim i rosyjskim. Mogę przetłumaczyć lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe projekty, więc chętnie wykonam Twoje zadanie szybko i profesjonalnie!
-
8 dni605 PLN
31 8 dni605 PLNOd dwóch lat zajmuję się copywritingiem
Poziom znajomości języka B2
Czekam na odpowiedź w wiadomościach prywatnych, jeśli jesteś zainteresowany współpracą.
-
5 dni624 PLN
430 32 5 5 dni624 PLN5 lat doświadczenia jako copywriter
Stopień w językach
Pozdrowienia
-
7 dni832 PLN
906 15 0 7 dni832 PLNCześć, Ksiu!
Jestem wykwalifikowanym tłumaczem i regularnie zajmuję się tłumaczeniem literatury psychologicznej. Bardzo dobrze znam terminologię, zazwyczaj samodzielnie koryguję swoje tłumaczenia.
Przykłady moich prac znajdziesz w portfolio.
Z przyjemnością wykonam dla Ciebie redakcję.
Możemy przeprowadzić małe testowe zadanie.
-
5 dni643 PLN
1034 26 0 5 dni643 PLNGratulacje, mam wykształcenie translatorskie, długi pobyt w anglojęzycznym kraju oraz duże doświadczenie w tłumaczeniach, redakcjach i copywritingu. Cena redagowania książki wynosi $7/1500 znaków (strona). Doświadczenie w tłumaczeniach w firmach wynosi 2 lata, doświadczenie w nauczaniu języka na uczelni wynosi 2 lata.
-
5 dni1135 PLN
404 3 0 5 dni1135 PLNWitaj Ksenio!
Twój projekt jest dla mnie interesujący.
Mam biegłą znajomość języka angielskiego (C2) oraz duże doświadczenie w tłumaczeniu tekstów, w tym książek.
Jestem gotowy do wykonania testowego zadania.
Gwarantuję terminowość i jakość.
Zapraszam do dyskusji szczegółów w wiadomościach prywatnych.
-
5 dni624 PLN
4023 188 2 5 dni624 PLNDzień dobry.
Zajmuję się tłumaczeniem książek z różnych tematów.
Ostatnio przetłumaczyłam książkę z psychologii.
Możesz przeczytać recenzję.
Mogę również dostarczyć tłumaczenie fragmentu książki.
Jestem gotowa do współpracy z Tobą.
Napisz do mnie prywatnie.
Dziękuję.
-
7 dni2270 PLN
1593 34 0 7 dni2270 PLNWitam, mój mąż jest native speakerem angielskim, profesjonalnym copywriterem, pisarzem i lektorem. Być może już współpracowałam z Państwem przy projekcie. Chris nadal jest gotowy do korekty i redakcji tekstu książki. Musimy jednak ustalić cenę, która byłaby rozsądna dla native speakera.
-
7 dni1135 PLN
2805 90 0 7 dni1135 PLNWitam, jestem gotowa wykonać zadanie zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Sprawdzę błędy gramatyczne i ortograficzne. Czas realizacji zostawiam z zapasem. Czekam na odpowiedź. Szczegóły projektu i koszt można omówić prywatnie.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Edycja i korekta tekstu
Menadżer treści / Redaktor tekstów dla aplikacji edukacyjnejPotrzebny specjalista do pracy z treścią w aplikacji edukacyjnej „Akademia”.Zadania: wprowadzać gotowe teksty do aplikacji; edytować i formatować materiały zgodnie z strukturą platformy; sprawdzać teksty pod kątem błędów i nieścisłości; korygować formatowanie lekcji i bloków… Copywriting, Edycja i korekta tekstu ∙ 10 dni 10 godzin temu ∙ 54 oferty |
Szukam redaktora książki dla dzieciWitaj! Szukam redaktora do bardzo małej książki dla dzieci (bajki), napisanej w języku ukraińskim. Redaktorski punkt widzenia na tekst: logika opowieści, rytm, styl, zrozumiałość dla dzieci oraz ogólna spójność historii. Proszę o przesłanie: * krótkiej informacji o sobie; *… Edycja i korekta tekstu ∙ 11 dni 11 godzin temu ∙ 43 oferty |
Stworzenie strukturalnego PDF Przewodnika na podstawie autorskiej metodyki regeneracji brwiSzukam specjalisty z doświadczeniem w tworzeniu materiałów edukacyjnych oraz produktów cyfrowych. Posiadam własną autorską metodologię odbudowy brwi po wieloletnim ich wyrywaniu, opracowaną w formie dokumentu o objętości 126 stron. Należy przeanalizować materiał, wyodrębnić… Edycja i korekta tekstu, Opracowanie prezentacji ∙ 12 dni 22 godziny temu ∙ 34 oferty |
SiergiejSzukam redaktora literackiego / beta- czytelnika do tekstu artystycznego o objętości około 90 000 znaków ze spacjami. Tekst przeszedł już kilka etapów poprawy i teraz potrzebna jest pomoc w doprowadzeniu go do jakościowego czystopisu. Co jest ważne: — poprawa błędów i… Edycja i korekta tekstu, Przepisywanie tekstów (rewright) ∙ 12 dni 23 godziny temu ∙ 39 ofert |
Nowy Jork