Требуется профессиональный редактор, срочно
163 PLNЕсть заказ на проверку большого количества таблиц. Перевод был с англ на рус. Кое где пропущен перевод, кое где есть ошибки. Я присылаю весь оригинальный материал, весь перевод и комментарии, по которым нужно все исправлять. Заказ срочный, приступить нужно сейчас. Пишите, кто свободен. Спасибо!
-
1 dzień163 PLN
2453 50 5 1 dzień163 PLN
Здравствуйте, Владислав!
Очень заинтересовал ваш проект!
Я переводчик и редактор текстов с 4-хлетним опытом работы в переводе и редактуре/корректуре текстов с русского/украинского на английский/немецкий, и наоборот.
Примеры текстов, и отзывы в портфолио!
Пишите! Буду рада сотрудничеству с вами!
-
1 dzień163 PLN
546 10 0 1 dzień163 PLN
Здравствуйте!
Я профессиональный редактор, больше 6 лет работаю с текстами - написание, редактирование, перевод.
Выполню работу качественно, грамотно и своевременно.
Буду рада сотрудничеству!
-
1 dzień163 PLN
96 1 dzień163 PLN
Здравствуйте!
Есть опыт редакции художественных текстов.
Готова приступить прямо сейчас.
Обращайтесь!
-
5 dni163 PLN
219 10 0 1 5 dni163 PLN
Добрый день! Работаю редактором более пяти лет, имею соответствующее образование. Носитель русского языка и отлично владею английским.
Готова приступить к работе прямо сейчас, только уточните еще ее объем.
Спасибо.
-
1 dzień163 PLN
771 9 0 1 dzień163 PLN
Владислав, доброго времени суток!
Могла бы помочь Вам с задачей, владею в совершенстве Английским языком, присутствует международная сертификация TOEFL. Совсем недавно редактировала Резюме (см. портфолио)
Готова обсудить все нужные детали и приступить к работе,
Заранее благодарю!
-
1 dzień163 PLN
1558 54 1 1 1 dzień163 PLN
Добрый день.
Внимателен к деталям, усидчив.
В совершенстве владею как русским, так и английским языком.
Имеется достаточно свободного времени, приступить к работе готов прямо сейчас.
-
3 dni163 PLN
222 8 0 3 dni163 PLN
Здравствуйте, Владислав.
Готов выполнить задание.
Интересует объем перевода.
В каком формате он сделан?
Пишите, готов приступить немедленно.
С уважением, Виктор.
-
1 dzień163 PLN
1361 156 0 1 dzień163 PLN
Добрый день.
Готова выполнить качественную и максимально быструю проверку.
Филолог-переводчик с опытом работы. Английский С-2.
Обращайтесь.
-
2 dni204 PLN
331 3 0 2 dni204 PLN
Здравствуйте!
Опыт профессиональной работы в переводе - 9 лет. Занимаюсь редактурой.
Присылайте для оценки Ваши таблицы и обсуждения деталей и сроков и стоимости.
Уровень английского - proficiency, филологическое образование - РГФ и перевод.
Учитываю требования.
Буду рада сотрудничать!
-
3 dni163 PLN
722 23 0 3 dni163 PLN
Добрий день!
Зацікавила ваща пропозиція.
Маю досвід у перекладі текстів з англ на рос.
Зараз вільна і можу взяти роботу.
Пишіть для обговорення деталей
Буду рада співпраці!
-
4 dni163 PLN
588 26 1 1 4 dni163 PLN
Добрий вечір) Маю філологічну освіту, викладаю англійську мову, вільно володію російською) Готова виконати це завдання) Буду рада співпраці)
-
1 dzień163 PLN
182 7 0 1 dzień163 PLN
Приступлю прямо сейчас. Я редактор-корректор научных изданий, сделаю быстро и чисто
-
1 dzień163 PLN
160 9 0 1 dzień163 PLN
Здравствуйте.
Профессиональный переводчик.
Обращайтесь.
Буду рад сотрудничеству.
-
1 dzień163 PLN
2251 80 1 1 dzień163 PLN
Почну одразу, виконаю швидко.
Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - с2. Є досвід!
-
1 dzień163 PLN
645 78 0 1 1 dzień163 PLN
Доброго времени суток. Мы с вами когда-то работали. Готов вновь взяться за выполнение заказа. Сам я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Freelancehunt
Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.
-
А что в таблицах, Владислав? Тематика?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
732 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 2 godziny 12 minut temu ∙ 12 ofert |
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
4536 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, sprawdzimy ten aspekt przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 2 godziny 28 minut temu ∙ 4 oferty |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 1 dzień 4 godziny temu ∙ 3 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 2 dni 5 godzin temu ∙ 27 ofert |
Ukraina