English native speaker wanted for RU-EN translation. ~1500 words in RU
Ищу нэйтив спикера (only!) для перевода текста с русского на английский.
Около 1500 слов в русскоязычном оригинале.
Я более-менее владею английским, но мне важен перевод от нейтив спикера.
-
3 дня1200 UAH
136 3 дня1200 UAH
Могу приступить сегодня! Специалист, upper-interm level, сложные технические переводы в практике.
-
1 день200 UAH
120 1 день200 UAH
Добрый день! Работаю в паре с мужем. Он гражданин Австралии и Канады. Он native speaker. Готовы выполнить работу.
-
2 дня1000 UAH
3072 233 1 3 2 дня1000 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Есть носитель в команде. Сделаем перевод в лучшем виде, на высочайшем уровне. Можно ознакомиться с материалом?
-
1 день200 UAH
295 18 0 1 день200 UAH
Добрый день, Андрей! Готова помочь вам. Работаю переводчиком в канадско-украинском издании. Буду рада сотрудничеству
-
1 день300 UAH
1466 165 1 6 1 день300 UAH
Здравствуйте, переведу быстро и качественно. Большой опыт. Обращайтесь.
-
2 дня300 UAH
237 8 0 2 дня300 UAH
Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная тематика . Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие .
-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
-Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках.
-Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля )
Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 35 грн/1000 символов .
… Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества .
Заранее спасибо !
-
1 день200 UAH
465 39 5 1 день200 UAH
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, ест опыт в этой сфере. Английским владею свободно, 2 года жила и училась в США по программе FLEX. Перевожу грамотно и быстро, учитывая специфику текста.
Обращайтесь, Буду рада сотрудничеству!)
-
1 день425 UAH
4428 198 0 2 1 день425 UAH
Добрый день.
Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик
Есть большой опыт работы .Можете посмотреть портфолио и отзывы.
Уровень английского языка - Носитель языка.
Готов выполнить работу
-
Можно ли увидеть фрагмент текста?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8961 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 13 часов 17 минут назад ∙ 38 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 1 день 15 часов назад ∙ 3 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 2 дня 16 часов назад ∙ 27 ставок |
Украина