English native speaker wanted for RU-EN translation. ~1500 words in RU
Ищу нэйтив спикера (only!) для перевода текста с русского на английский.
Около 1500 слов в русскоязычном оригинале.
Я более-менее владею английским, но мне важен перевод от нейтив спикера.
-
136 Могу приступить сегодня! Специалист, upper-interm level, сложные технические переводы в практике.
-
120 Добрый день! Работаю в паре с мужем. Он гражданин Австралии и Канады. Он native speaker. Готовы выполнить работу.
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Есть носитель в команде. Сделаем перевод в лучшем виде, на высочайшем уровне. Можно ознакомиться с материалом?
-
295 18 0 Добрый день, Андрей! Готова помочь вам. Работаю переводчиком в канадско-украинском издании. Буду рада сотрудничеству
-
1466 165 1 6 Здравствуйте, переведу быстро и качественно. Большой опыт. Обращайтесь.
-
237 8 0 Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная тематика . Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие .
-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
-Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках.
-Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля )
Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 35 грн/1000 символов .
… Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества .
Заранее спасибо !
-
465 39 5 Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, ест опыт в этой сфере. Английским владею свободно, 2 года жила и училась в США по программе FLEX. Перевожу грамотно и быстро, учитывая специфику текста.
Обращайтесь, Буду рада сотрудничеству!)
-
4428 198 0 2 Добрый день.
Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик
Есть большой опыт работы .Можете посмотреть портфолио и отзывы.
Уровень английского языка - Носитель языка.
Готов выполнить работу
-
Можно ли увидеть фрагмент текста?
-
Current freelance projects in the category Text Translation
FREELANCE TRANSLATORS NEEDED
250 USD
We are currently looking for experienced freelance translators for the following language pairs: ✅ English → Russian ✅ English → Kazakh ✅ English → Ukrainian ✅ English → Azerbaijani Job Details: • Remote / Work from Anywhere • Flexible Schedule • Ongoing and Project-Based… English, Text Translation ∙ 1 hour 34 minutes back ∙ 2 proposals |
Translation
223 USD
Do you have a PC or a laptop but you don't want to watch a series, instead you want to invest your time and abilities? I am looking for a text translator! Do you have a PC or a laptop? Are you already 18 years old? Do you have free time? If the answer is yes to all,… Text Translation ∙ 2 hours 31 seconds back ∙ 2 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 11 hours 13 minutes back ∙ 22 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 3 days 21 hours back ∙ 59 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 5 days back ∙ 4 proposals |