Expert English translator for 2000 word articles about relationships
1000 UAHLooking for a Russian to English translator to translate an article about relationships.
The article is approx 2,000 words in Russian and needs to get translated to English. Not just word for word but so the sentences make sense and follow the meaning / direction of the actual article.
We are looking to begin the project soon.
If done well and we are happy with your work, we have more articles that we need translated within the next month, with 1 new recurring articles per week after that starting soon.
Please start your application with the English translation of "Ik spreek vloeiend Engels" so I know you've actually read this. And include some of your best work.
-
"Ik spreek vloeiend Engels"
Hello. My name is Sofi and I'm a translator of both English and Spanish languages. I can easily deal with this task.
Please feel free to ask anything you want. Waiting for a message from you.
-
111 I speak English fluently
Hi, I`m Tatiana and I`ll be glad to help you. I have a good experience in translation from Russian to English. I can send you my works if you want. Waiting for your answer!
-
118 I speak fluent English.
Good afternoon,
I am a professional translator , with 12 years working in UK company's .
Also, I am a Forensic Scientist and do write quite a lot of scientific reports based on my practice and scientific papers.
In my profile you can have a look for some of my recent jobs.
Happy to provide more information.
Regards,
… Nika Kuzmenkova
-
223 2 0 Hello.
I speak fluent English.
I am interested in your offer. I will be happy to take up the task. I have worked in a translation agency for more than 3 years and more than 7 as a freelance translator. I have got philological education. Russian and Ukrainian are my native languages. English - written and colloquial - advanced level, excellent knowledge of the translation specifics. I often communice with native speakers. 100 UAH for 1,800 characters with spaces. I can provide examples of my work in private messages or e-mail.
Sincerely, Marina.
-
105 I speak fluent English
Hello, Mickle. I've read your project carefully and it has interested me. I'm an interpreter and I would like to help you!
Please, write to me and we will discuss all the details.
P.S. can start asap
-
1220 51 0 Ik spreek vloeiend Engles.
Hi, I can write this text for you. It would be awesome to cooperate with you. See ya in private messages:)
-
108 1 0 Ik spreek vloeiend Engels
Good evening!
I am interested in your project and want to try my hand. I speak fluent English)
I hope for further cooperation.
-
114 "Ik spreek vloeiend Engels"
Hello!
My name is Nouri, im medical student and i know english language very well.. Im interested in your project and would like to complete the project for any price.
-
308 5 0 "Ik spreek vloeiend Engels
Good evening!
It will be a pleasure to have that translation done for you. I believe you'll definitely love my translation skills. I'm going to send my demo works into your personal messages ASAP if you respond to my application. I will willingly translate 100 words of your article as a free demo for you.
Warm regards, Natalia
-
259 4 0 Ik spreek vloeiend Engels
Good evening! I'm a philologist and translator of the English language. It would be a great opportunity to work on the article about the relationship. Moreover, my main criterion of well-done work is to follow the meaning of the actual article.
The examples of my work you can see in my portfolio)
It would be great to work with you!
-
535 38 0 I speak fluent English
Hello Mickle,
I'm interested in your project and would like to translate it.
I have extensive experience in translations (11 years), examples of work in the portfolio, as well as on https://www.fl. ru/users/perevod84/.
The rate is $7/250 words.
I guarantee efficiency and quality!
-
468 15 1 Good time of day, I liked your project. I am an experienced copywriter and interpreter with diploma. My working experience is mostly connected with IT and articles 15 years. Prepare web sites copies, lessons, articles and other documentation. Recently have finished the project for Australian dating company, website pages and 10 articles fro the blog. There are some works in my profile and more to send you.
-
653 46 0 Ik spreek vloeiend Engels
Hello! I’m interested in your project.
Being a certified translator, philologist, I’m ready to ensure a high quality translation of your article. My English level - C1.
I’ll be happy to be helpful to you!
-
295 18 0 I speak fluent English
Hello! I will be glad to work on your project. I have 8 years of experience in translations. Not word for word translation, of course. I am also interested in long-term collaboration. Contact me to discuss all details.
-
730 90 2 1 "I speak fluent English"
and I would love to deal with the project asap.
-
1199 90 0 I speak fluent English
Hello, I will be happy to work with you on the article translation. My English level is C2 (CAE certificate), Russian is my native language. I have worked as a translator for 15 years.
The article will sound right for native English speakers
Looking forward to cooperating with you
-
1316 46 0 Ik spreek vloeiend Engels - I speak fluent English
Hello Mickle.
I'm master of Philology, constantly work with CEOs and entrepreneurs of foreign companies. I'll make your order with pleasure and of course in time.
I'm sure you'll like our cooperation!
-
451 26 2 1 English translation of "Ik spreek vloeiend Engels"
Good evening)
I'm interested in your project, hope for further cooperation!
The link to my works I'll send you by email if you leave the address for me.
Waiting for your response,
Best regards, Julia
-
Why you use Dutch to identify Russian translators?
Are you a scammer?
-

That's a good question, by the way) How on earth could you identify and confirm this or that person is a specialist indeed and a professional English to Russian (and vice versa) translator by asking this person to translate a phrase from Dutch (if I'm not mistaken - the given phrase is in Dutch)?
-
I am sorry your profile has been banned. Getting at someone just because they may have made a non substantial mistake in the task description is a silliest thing, but it's so "us" (not all of us, of course).
-