Художественный перевод текста на англ

Здравствуйте!
Довольно интересный проект.
Если бюджет и сроки подходят, то можно сразу начинать выполнение)

Добрый день!
С удовольствием выполню.
4 года в переводе текстов различных тематик.
Уровень английского – С1 (продвинутый).
Отзывы о моей работе можно увидеть в профиле.
Примеры перевода подобных текстов могу предоставить в личных сообщениях.
Буду рада с Вами сотрудничать.

Добрый день.
Готова выполнить качественный перевод текста.
Профессиональный филолог-переводчик по образованию.
Английский- С2.
Большой опыт написания и перевода подобных текстов.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству. (Примеры в портфолио и личных сообщениях)

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 5 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
…
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Евгений, здравствуйте!
Уровень владения английским языком Advanced. Cоздаю контент для сайтов различных тематик, провожу рерайт, в портфолио много примеров переводов.
Стоимость и сроки выполнения задачи указал в ставке.
БОльше примеров скину в лс.
Обсудим детали?*

Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе.

Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

Добро пожаловать! Заинтересован ваш проект, готов вам с ним помочь.

О себе: дипломированный философ-переводчик английского, украинского и русского - родные. Жила и стажировала в США, поэтому понимаю специфику языка и менталитет. У меня есть опыт перевода текстов разных тем, подобные работы можно посмотреть в портфолио моего профиля здесь Freelancehunt.

Стоимость 70 грн / 1000 сбп. Работа начнется сразу после подтверждения условий проекта, задание выполняется быстро и качественно.

С удовольствием будем ждать нашего сотрудничества и любовники ответим на возможные вопросы!

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, выполню художественный перевод. Обращайтесь, будем работать.

Добрый день, меня очень заинтересовало ваше предложение. Есть высшее лингвистическое образование и высокий уровень владения английским и русским языками. Опыт переводов и работы копирайтером более 15 лет от статей и до оформления сайтов и документации по IT направлениям и многим другим. Моя ставка 3$ за 1000 тысячу знаков без пробелов. Буду рада профессионально выполнить заказ. Мои работы есть в портфолио и могу выслать еще.

Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод, мой уровень английского С2. С документом ознакомилась, тематика интересная.

Здравствуйте
Заинтересовало Ваше задание
Дипломированный переводчик с опытом работы более 6 лет, уровень английского С2
С радостью помогу Вам с выполнением перевода
Готова приступить сейчас
Можем обсудить детали