Ищем человека для перевода статей с русского на английский
Мы — компания по дизайну презентаций. Создаём полезный контент о презентациях и публичных выступлениях. Ищем человека для перевода статей в наш блог с русского на английский. Рассматриваем на долгосрочное сотрудничество, планируем начинать с двух статей в месяц.
Первая статья будет на тему умения рассказывать истории и почему только фактов и статистики в выступлениях недостаточно. Форматы статей разные, посмотреть о чём мы любим писать и как можно здесь: https://reprezent.us/en/blog/.
Хотим развиваться и улучшить SEO. Поэтому будем предоставлять список ключевиков.
Мы сотрудничаем по часовому рейду, так как нам важно не количество збп, а качество статьи. Поэтому сообщите в предложении цену за час вашей работы.
Для принятия решения, нам будет полезно увидеть пример перевода самой приближенной по стилю статьи.
-
Здравствуйте!
Час работы - 5$
Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле.
-
47 Здравствуйте! Готова выполнить Ваше задание.
Соответствующее образование. Готова выполнить тестовое задание
-
88 Доброго дня! Готова виконувати швидко і якісно. Англійська-на рівні С1
-
678 35 0 Добрый день, Анастасия!
Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 16 лет. Выполняю только ручной адаптированный перевод. Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
С удовольствием буду сотрудничать с вами на долгосрочной основе.
Ставка за час - 60 гривен, поскольку за час перевожу примерно одну страницу + -
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!
-
111 Здравствуйте, готова взяться за работу прямо сейчас. Опыт работы присутствует. Час работы 4$
-
872 56 2 Добрый день!
Готоы сотрудничать с вами.
Переводами занимаюсь более 5 лет
-
409 2 0 Здравствуйте. Заинтересовала Ваша вакансия. Предлагаю 2$ за час работы.
-
316 17 5 3 Здравствуйте, дипломированный переводчик. Уровень английского языка C2. Магистр филологи... Буду рада сотрудничеству.
-
284 11 0 1 Добрый день!
Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Уровень анлийского: advanced (c1)
Цена 6$/час. Пример могу прислать на Вашу почту, нем могу выкладывать в публичный доступ.
Заинтересовало Ваше предложение, могу приступить прямо сейчас.
-
210 Добрый день! Английский уровня В2, за час работы готова брать 200 грн. Ваш проект мне приглянулся, могу сделать пробный перевод, чтоб вы убедились, подхожу ли я вам.
-
761 78 0 1 Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. Готов выполнить перевод ваших статей качественно и в кратчайшие сроки. С примерами моих работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Freelancehunt
Цена за час моей работы- 200рб.
Жду вашего ответа и надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество.
-
5 Здравствуйте) готова сотрудничать) я студентка 4 курса специальности английский перевод) очень интересный заказ, хочу вам помочь)
-
13677 384 0 1 Доброго времени суток. Очень интересное предложение. Уровень английского языка С2. Опыт работы с ним имеется. Час работы - 5$, буду рад с вами сотрудничать.
С уважением, Кирилл.
-
397 9 0 Добрый день!Буду рада выполнить перевод Ваших статей. Технический переводчик, опыт работы с переводами более 5 лет, в моем портфолио переводы статей для мировых изданий. Английский язык свободный, переводы выполняю качественно и в срок. НЕ делаю дословный перевод, предпочитаю адаптировать текст перевода к читабельному и верному для носителя языка! Час работы - 3$
-
294 4 0 Здравствуйте, очень интересная тематика данного проекта, поэтому я бы с удовольствием поработала над ним)
- Касательно цены: стоимость моей работы за час -3$.
- По специальности я филолог английского языка/переводчик. Мой уровень английского - ( B2+)-C1.
- Уже имею достаточно большой опыт в сфере перевода( некоторые примеры есть у меня в портфолио)
- Я делаю свою работу максимально качественно и ответственно!)
Буду очень рада поработать с Вами. Жду вашего ответа!)
-
128 Добрый день!
Я дипломированный переводчик с опытом работы.
Заинтересован в сотрудничестве, 1 час работы-3$
C уважением, Артём.
-
1926 165 1 6 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Давайте сотрудничать!
-
260 10 0 Здравствуйте.
Заинтересовал ваш проект.Примеры работ есть в портфолио.
Образование: Филолог. Переводчик 3 ин.яз.
Буду рада сотрудничать.
Детали можем обсудить в личных сообщениях.
-
103 Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект.
2$ / час работы.
Буду рада сотрудничеству.
-
194 1 0 Анастасия, добрый день! Я дипломированный переводчик английского языка с опытом работы в бюро переводов. Перевожу тексты различных тематик. Есть опыт редактирования передов. Стоимость работы 1 часа – 60 грн. Буду рада долгосрочному сотрудничеству!
-
378 18 0 Добрый день, Анастасия! Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве. 50 грн. за час работы. За это время я перевожу одну страницу А4. Примеры работ могу скинуть в личку. Буду рада сотрудничеству
-
413 17 0 Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Готов сотрудничать. Стоимость 50 грн за 1000сбп. Готов сделать тестовое задание.
-
161 1 1 Добрый день.
Я дипломированный специалист. Опыт работы более 1 года.
Больше занимаюсь написанием статей на английском языке, но так же был опыт в написании подобной тематики (приближенно).
час работы - 3$
Google Drive
-
146 7 2 Здравствуйте.
Заинтересована в сотрудничестве, английский на высоком уровне.
Готова сделать тестовое.
-
4603 135 0 Здравствуйте. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Цена за цену за час работыс $15. Обращайтесь.
-
19762 530 2 3 Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
4135 237 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 130р за 1000 знаков с пробелами исходного текста.
Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Ссег
500 UAH
хочу перевести тексты независимости от возраста, я могу получить все, я классная чотко девочка трил Вали Вал Английский язык, Украинский язык ∙ 1 час 7 минут назад |
Контент для англоязычной версии сайта под ключ (Юридические, ИП)Нужен специалист с опытом работы в тематике Intellectual Property или Legal для создания англоязычного контента на сайт.Задача:Проанализировать 10+ сайтов конкурентов, определить их ключевые страницы и сильные стороны.Составить контент-план для англоязычной версии сайта (10-15… Английский язык, Копирайтинг ∙ 1 день назад ∙ 12 ставок |
Перевод текста в программе традосДобрый день, набираем переводчиков в проекты по переводу с английского на украинский или на русский в программе Традос. Загрузка нерегулярная, формат фриланс. Тематики разные, в том числе и технические. Нужны ответственные исполнители с соблюдением сроков выполнения заказов,… Английский язык, Перевод текстов ∙ 1 день 6 часов назад ∙ 17 ставок |
Преклад ДСТУ ENДобрый день! Нужен качественный перевод технического текста документа с сохранением форматирования. Выполнить нужно быстро и качественно в формате Doc Английский язык, Украинский язык ∙ 2 дня 2 часа назад ∙ 17 ставок |
Перевод и редактирование документа с английского на украинскийНужен опытный переводчик для перевода документа объемом 1231 слово (8519 знаков) с английского на украинский язык. Задача включает точный перевод и редактирование для обеспечения ясности, профессионализма и соответствия стандартам. В заявке, пожалуйста, укажите стоимость и сроки… Английский язык, Украинский язык ∙ 2 дня 3 часа назад ∙ 37 ставок |