Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Привет, Евгений! С удовольствием возьмусь за задание перевода видео о рабочей визе для украинцев в США. Обеспечу высококачественный перевод с английского на украинский и русский языки, с учетом всех деталей и срока. Жду сотрудничества! Спасибо.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Good day! I can help with translation, I have a higher education in translation, I will quickly and qualitatively perform the work.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Готов взяться за перевод видео. Уже переводил подобные видео. Так что перевод будет максимально быстро.
Бюджет: 300 UAH Срок: 2 дня
Привет, я могу взяться за работу! Свободно владею английским языком. Есть опыт в переводе видео, переводе художественных произведений и статей.
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Привет! Я могу взять ваш заказ (у меня есть опыт работы с такими задачами)
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Гoтoвий взятися за роботу, дипломований філолог з іспанської та англійської мови
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Good afternoon. Interesting vacancy. I have a philological education. Unfortunately, no experience in video translation
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Привет!
Могу помочь с переводом. Уровень английского C1, неоднократно имела опыт перевода видео на указанных языковых парах. Гарантирую высокое качество перевода. Для точности стоимости перевода прошу уточнить количество символов (с учетом продолжительности видео, я так понимаю, это количество слов). Спасибо.
Хорошего дня!
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Привет) Быстро и качественно переведу видео. Имею опыт работы переводчиком. Буду рада сотрудничеству)
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Привет! Очень заинтересовал Ваш проект. У меня есть немало опыта работы с разнообразными статьями, текстами и т. д. Владею английским на уровне С1.
Хочу работать в Вашей команде и готова начать прямо сейчас. Я очень гибкая, креативная и грамотная, поэтому не возникнет лишних проблем. Гарантирую быстрое и качественное выполнение.
Я закончила курсы журналистики, копирайтинга, нахожусь в процессе изучения SMM, поэтому успешно владею текстовым искусством.
С нетерпением жду ответа! Хорошего дня.
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Готова начать работу над вашим заказом. Имею опыт перевода художественного произведения. Уверена в способности качественно выполнить перевод вашего видео.
Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня
Good day!
Certified translator. I have a C1 level in English. Ready to complete your task.
Бюджет: 555 UAH Срок: 1 день
Привет. Филолог, уровень английского C2, и большой опыт перевода видео. Буду рада выполнить в лучшем виде. Отзывы на странице.
Всегда на связи, обращайтесь.
Бюджет: 550 UAH Срок: 1 день
Good day! I will quickly and qualitatively translate, I have experience in translating videos, English level - C1. Contact me!)
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Привет!
Я выполню перевод быстро. Я владею английским, поэтому хорошо понимаю английский на слух, так как постоянно ищу материалы для занятий и развиваюсь дополнительно.
Хорошего дня!
Бюджет: 750 UAH Срок: 2 дня
Добрый день, Евгений,
С радостью и качественно переведу видео для вас на оба языка.
Мой уровень английского С1. Есть Сертификат TEFL.
Посещение 17 стран поможет мне в этом.
Пишите пожалуйста в личные сообщения для обсуждения бюджета и начала сотрудничества.
С уважением,
Танита
Бюджет: 1000 UAH Срок: 13 дней
Good day. Interested in your project. Will complete on time and with high quality.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Good day, I have a C1 level of English, ready to quickly and qualitatively perform your task
Бюджет: 600 UAH Срок: 1 день
Good day
Субтитры наличие? С удовольствием выполню качественный, адаптивный перевод
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Дипломированный филолог.
12 лет работаю переводчиком.
С уважением, Марина Рагулина.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Good day, I can do the job. I have experience in translation. I am fluent in English, and I also speak Ukrainian and Russian well. I can start now.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, у меня опыт перевода текстов чуть менее 1 года. У меня педагогическое образование, я учитель начальных классов с уклоном на английский язык. Работала в школе более 3 лет. Могу быстро учиться.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Привет, Евгений!
Я ознакомился с ТЗ, задание понятно, смогу выполнить. Имею уровень C1 по английскому и опыт подобной работы, знаком с тематикой. Отлично владею украинским и русским языками, хорошо знаю все аспекты грамматики.
Гарантирую качественный перевод с соблюдением содержания и терминологии.
Ставлю срок с запасом, цена указана в пункте.
Хорошего дня!
Бюджет: 550 UAH Срок: 1 день
Привет, Евгений!
Перевод будет готов в течение дня. Дипломированный переводчик, свободно владею английским.
Отзывы на сайте, портфолио здесь: 
Freelancehunt
Обращайтесь!
Хорошего дня!
Ева
Бюджет: 1600 UAH Срок: 1 день
Привет, Евгений.
С удовольствием переведу и озвучу на обоих языках.
Нужен только перевод или еще и озвучка?
Бюджет: 750 UAH Срок: 2 дня
Привет) Я могу начать работу уже. Мой уровень английского C1 (подтвержденный) - C2. Свободно говорю, смогу адаптировать перевод и сделать его.
Буду рада взяться за этот кейс) Пишите)
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Бюджет: 900 UAH Срок: 1 день
Добрый день.
Лингвист-переводчик английского языка. Носитель языка.
Адаптирую перевод под соответствующую аудиторию
Бюджет: 1200 UAH Срок: 5 дней
Привет, Евгений! Я с удовольствием выполню ваш заказ. Перевод на два языка, свяжитесь со мной, обсудим все детали. Хорошего дня!
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
I can do the translation, write I will do it today
Thank you for your attention
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Good day, Yevhen.
I am interested in your project.
I am a lawyer, fluent in English and have almost 20 years of translation experience.
I guarantee quality and deadlines.
To discuss the details, I suggest moving to private messages.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Готова выполнить ваш заказ после уточнения всех деталей.
Уровень владения английским языком - C1
С примерами работ можете ознакомиться в портфолио.
Подробности можем обсудить в личных сообщениях.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Евгений, добрый день!
Переведу ваше видео на украинский и русский - быстро и профессионально.
Если нужно, могу озвучить и смонтировать видео с новыми дубляжами.
Обращайтесь, буду рад помочь.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Привет, готова сотрудничать в соответствии с вашими требованиями и пожеланиями. Жду ответа. Пишите в личные сообщения для обсуждения деталей.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Привет.
Я занимаюсь переводом текстов и видео более 10 лет.
Ваш проект меня заинтересовал.
Начну перевод прямо сейчас.
