Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, Євгенію! З радістю візьму на себе завдання перекладу відео про робочу візу для українців в США. Забезпечу високоякісний переклад з англійської на українську та російську мови, з урахуванням усіх деталей та терміну. Чекаю на співпрацю! Дякую.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Добрий день! Можу допомогти з перекладом маю вищу освіту перекладача, швидко та якісно виконаю роботу.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Готов взятися за переклад відео. Вже перекладав подобні відео. Так що перекладу максимально швидко.
Бюджет: 300 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, можу взятися за роботу! Вільно володію англійською мовою. Є досвід в перекладі з відео, переклад художніх творів та статей.
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Вітаю! можу взяти Ваше замовлення (досвід роботи с такими завданнями є)
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Готовий взятися за роботу, дипломований філолог з іспанської та англійської мови
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день. Цікава вакансія. Маю філологічну освіту. На жаль, досвіду з перекладу відео немає
Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Можу допомогти з перекладом . Рівень англійської С1, неодноразово мала досвід перекладу відео у зазначених мовних парах . Гарантую високу якість перекладу . Задля точності вартості перекладу прошу уточнити кількість символів (з огляду на тривалість відео, я так розумію, це кількість слів) . Дякую .
Гарного дня!
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Вітаю) Швидко та якісно перекладу відео. Маю досвід роботи перекладачем. Буду рада співпраці)
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Дуже зацікавив Ваш проєкт. Було чимало досвіду у роботі з різноманітними статтями, текстами, тощо.
Володію англійською на рівні С1.
Хочу працювати у Вашій команді та готова розпочати прямо зараз. Я дуже гнучка, креативна і грамотна, тож не виникне зайвих проблем.
Гарантую швидке та якісне виконання.
Я закінчила курси журналістики, копірайтингу, у процесі СММ, тому вдало володію текстовим мистецтвом.
З нетерпінням чекаю на відповідь! Гарного дня.
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Готова розпочати роботу над вашим замовленням. Маю досвід перекладу художнього твору. Маю впевненість у спроможності якісно виконати переклад вашого відео.
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!
Дипломований перекладач. Англійською володію на рівні С1. Готова виконати Ваше завдання.
Бюджет: 555 UAH Термін: 1 день
Добрий день. Філолог, рівень англійської C2, та великий досвід перекладу відео. Буду рада виконати в найкращому вигляді. Відгуки на сторінці.
Завжди на звʼязку, звертайтесь.
Бюджет: 550 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Швидко та якісно виконаю переклад, є досвід роботи з перекладами відео, рівень англійської- C1. Звертайтесь!)
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Виконаю переклад швидко. Викладаю англійську, тому добре сприймаю англійську на слух, адже постійно шукаю матеріали на заняття і розвиваюсь додатково.
Гарного дня!
Бюджет: 750 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, Євгеній,
З радістю і якісно перекладу відео для вас на обидва мови.
Мій рівень англійської С1. Є Сертифікат TEFL.
Відвідання 17 країн допоможе мені в цьому.
Пишіть будь ласка в особисті повідомлення для обговорення бюджету та початку співпраці.
З повагою,
Таніта
Бюджет: 1000 UAH Термін: 13 днів
Доброго дня. Зацікавив ваш проєкт. Виконаю вчасно та якісно.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, маю рівень англійської С1, готова швидко та якісно виконати Ваше завдання
Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день
Доброго дня
Субтитри наявні? Залюбки виконаю якісний, адаптивний переклад
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Дипломований філолог.
12 років працюю перекладачем.
З повагою, Марина Рагуліна.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня , можу виконати роботу . Досвід в перекладі є . Володію вільно англійською мовою , також чудово розмовляю українською та російською . Можу вже починати .
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня маю досвід перекладу текстів трішки менше 1 року. Маю педагогічну освіту вчитель початкових класів 3 англійським уклоном. Працювала у школі понад 3 роки. Можу швидко навчатися.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, Євгене!
Ознайомилася з ТЗ, завдання зрозуміле, зможу виконати. Маю С1 в англійській та досвід схожої роботи, знайома з тематикою. Чудово володію українською та російською мовами, гарно знаю всі аспекти граматики.
Гарантую якісний переклад з дотриманням змісту та термінології.
Ставлю термін з запасом, ціна вказана в ставці.
Гарного дня!
Бюджет: 550 UAH Термін: 1 день
Вітаю, Євгене!
Перекладу протягом дня. Дипломований перекладач, англійська вільна.
Відгуки на сайті, портфоліо тут: 
Freelancehunt
Звертайтеся!
Гарного дня!
Єва
Бюджет: 1600 UAH Термін: 1 день
Вітаю, Євгене.
Радо перекладу й озвучу обома мовами.
Потрібен тільки переклад чи ще й озвучити?
Бюджет: 750 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня) Можу взятися за роботу вже. Мій рівень англійської С1 (підтверджений) - С2. Вільно розмовляю, зможу адаптувати переклад та власне перекласти.
Буду рада взятися за цей кейс) Пишіть)
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Привіт, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Редакція, локалізація.
Включно з англійською.
Понад 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф та бізнес сейф.
Також завжди готові до прямої оплати.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх та технічних.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих та адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.
Бюджет: 900 UAH Термін: 1 день
Good day.
Лінгвіст-перекладач англійської мови. Носій мови.
Адаптую переклад під відповідну аудиторію
Бюджет: 1200 UAH Термін: 5 днів
Здрастуйте, Євген! Я із задоволенням виконаю ваше замовлення. Перекладу двома мовами, зв'яжіться зі мною, обговоримо всі деталі. Гарного дня!
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Можу зробити переклад, пишіть зроблю сьогодні
Дякую за увагу
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, Євген.
Зацікавив ваш проект.
Я є юристом, вільно володію англійською та маю досвід перекладів майже 20 років.
Якість та строки гарантую.
Для узгодження деталей пропоную перейти в особисті повідомлення.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Готова виконати ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
Рівень знання англійської мови- С1
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо..
Подробиці можем обговорити в особистих повідомленнях.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Євген, доброго дня!
Перекладу ваше відео ну українську та російську - швидко і професійно.
Якщо треба, можу переозвучити і змонтувати відео з новими озвучками.
Звертайтесь, буду радий допомогти.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Чекаю на відповідь. Пишіть у приват для обговорення деталей.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день.
Здійснюю переклад текстів та відео понад 10 років.
Зацікавив ваш проект.
Перекладу зараз.
