Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Translate catalog from English to Russian

Translated

Приложения 1

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.
  1. 256    1  1
    5 дней5000 UAH

    Good afternoon, I have a C1 level of English, ready to quickly and qualitatively perform your task
    Доброго дня, маю рівень англійської С1, готова швидко та якісно виконати Ваше завдання

  2. 2428    59  1
    10 дней8000 UAH

    Привет) У меня большой опыт работы с PDF файлами и их переводом. После моей работы документ остается в том же формате, что и был, но на нужном вам языке.
    Ознакомилась с документом, есть вопросы относительно первых страниц: у вас есть требования к правильным названиям на русском языке?
    Если шрифт не поддерживает русский язык, можно заменить на свое усмотрение или у вас есть конкретные требования здесь?
    Буду рада обсудить проект более детально. Стоимость указываю за весь документ, срок ориентировочный
    Вітаю) Маю великий досвід роботи з ПДФ файлами та їх перекладом. Після моєї роботи документ залишається у такому ж форматі, як був до, але потрібною вам мовою.
    Ознайомилась з документом, є питання зодо перших сторінок: ви є у вас вимоги з приводу коректних назв рос мовою?
    Якщо шрифт не підтримує рос мову, можна замінити на свій розсуд чи у вас є конкретні вимоги тут?
    Буду рада обговорити проєкт детальніше. Вартість вказую за весь документ, термін орієнтовний

  3. 481    28  1
    2 дня3000 UAH

    Юлия, добрый вечер. Готов перевести ваш каталог. Могу начать сегодня. Стоимость - по договоренности. Буду рад сотрудничать с вами!
    Юліє, добрий вечір. Готовий перекласти ваш каталог. Можу приступити сьогодні. Вартість - за домовленістю. Буду радий з вами співпрацювати!

  4. 176  
    2 дня200 UAH

    Добрый вечер,
    С удовольствием возьмусь за перевод работы.
    Все сделаю как вы написали.
    Доброго вечора,
    Залюбки візьмусь за переклад роботу.
    Все зроблю як ви написали.

  5. 223    16  0
    3 дня1850 UAH

    Good day! I will complete your project quickly and with high quality, I can start immediately.
    Thank you.
    Доброго дня! Виконаю ваш проєкт швидко та якісно, можу розпочати негайно.
    Дякую.

  6. 247    2  0
    3 дня3000 UAH

    Здравствуйте!
    Дипломированный филолог.
    12 лет работаю переводчиком.
    С уважением, Марина Рагулина.
    Доброго дня!
    Дипломований філолог.
    12 років працюю перекладачем.
    З повагою, Марина Рагуліна.

  7. 1913    55  1
    1 день1000 UAH

    Здравствуйте, данное задание соответствует моей специализации и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно.
    💯 Готова к долгосрочному сотрудничеству 💯
    
60 грн за 1 000 символов без пробелов

    Буду рада обсудить с вами условия.✔️

  8. 691    9  0
    1 день5000 UAH

    Привет. У меня есть аналогичный опыт. С удовольствием возьмусь за ваш проект. Пишите
    Вітаю. Маю аналогічний досвід. З радістю візьмусь за ваш проект. Пишіть

  9. 403    4  1
    3 дня2000 UAH

    Good evening. Interested in your task. I can start working on it right away. I will take all your wishes into account when completing the task.
    Добрий вечір. Цікавить ваше завдання. До роботи можу приступити відразу. При виконанні роботи врахую всі ваші побажання.

  10. 285    1  0
    5 дней5000 UAH

    Привет. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Владею английским, украинским и русским языками. Могу выполнить перевод или отредактировать текст. Я открыта для новой работы, поэтому буду рада выполнить Ваше задание быстро и качественно!
    Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

  11. 813    6  0
    5 дней5500 UAH

    Good day. Ready to start working right now. I guarantee speed and quality of work with preservation of form, content, style, format. There are similar works in the portfolio. I can send a sample in a personal message.
    All details will be discussed in private messages.
    We can discuss the price and deadline
    I will be glad to cooperate.
    Доброго дня. Готова приступити до роботи прямо зараз. Гарантую швидкість та якість виконання роботи зі збереженням форми, змісту, стилю, формату. Є схожі роботи у портфоліо. Можу для зразка надіслати в особисті повідомлення.
    Всі подробиці обговоримо в приватних повідомленнях.
    Ціну та термін можемо обговорити
    Буду рада співпраці .

  12. 1231    33  0
    5 дней8500 UAH

    Привет, готова сотрудничать в соответствии с вашими требованиями и пожеланиями. Перевод с сохранением формата, сделаю 1 в 1, опыт есть. Срок выполнения указан с запасом. Жду ответа. Пишите в личные сообщения для обсуждения деталей.
    Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Переклад із збереженням формату, зроблю 1 в 1, досвід є. Термін виконання вказаний із запасом. Чекаю на відповідь. Пишіть у приват для обговорення деталей.

  13. 498    3  0
    5 дней7000 UAH

    Good day, Julia!
    Ready to complete your project.
    Quality and deadlines guaranteed.
    To discuss the details, I suggest moving to private correspondence.
    Доброго дня, Юлія!
    Готовий виконати ваш проект.
    Якість та строки виконання гарантую.
    Для узгодження деталей пропоную перейти в особисте листування.

  14. 2396    63  0
    4 дня200 UAH

    Добрый день.
    Большой и успешный опыт перевода технической документации, в том числе и каталогов.
    Работу выполню качественно с сохранением структуры исходного документа.
    1800 зсп - 80 грн.

  15. 516    2  0
    10 дней10 200 UAH

    I can translate and format for print immediately
    Price per page 100 UAH
    Write to discuss details, I work in InDesign with multi-page catalogs
    Можу перевести та звертати відразу для друку
    Ціна сторінки 100 грн
    Пишіть обговоримо деталі працюю в indesign з багатосторінковими каталогами

  16. 1232    30  0   1
    7 дней3500 UAH

    Привет!
    Готов перевести с сохранением оригинального оформления и структуры документа в соответствии с оригиналом 1:1.
    Опытный пользователь pdf, word и excel документов.
    Мой уровень иностранного языка (английского) - Proficiency C2, русский - свободно, украинский - родной.
    Примеры моих работ можно найти в портфолио: Freelancehunt
    Вітаю!
    Готовий перекласти зі збереженням вихідного оформлення та структури документу відповідно до оригіналу 1:1
    Досвічений користувач pdf,word та excel документів.
    Мій рівень іноземної мови (англійської) - Proficiency C2, російська - вільно, українська - рідна.
    Приклади моїх робіт є портфоліо: Freelancehunt

  17. 4237    162  1
    2 дня2000 UAH

    Good day.
    I have extensive experience in translating books and catalogs on various topics.
    I have read the task.
    Ready to start today.
    Contact me.
    Добрий день.
    Є великий досвід у перекладі книг та каталогів різноманітної тематики.
    Ознайомилася з завданням.
    Готова сьогодні розпочати.
    Звертайтесь.

  18. 1970    70  0
    1 день200 UAH

    Привет! Готова помочь вам с переводом, корректурой и редактированием текста вашего проекта. Работаю в команде с носителями языка. Принимаю только те проекты, в которых уверена. Качество для меня и моей команды имеет наибольшее значение. Перед сдачей проект проходит 2 этапа коррекции. Если вас заинтересовало - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку. Желаю вам хорошего дня!
    Вітаю!
    Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
    Вам гарного дня!

  19. 21928    519  2   3
    2 дня500 UAH

    Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
    Вычитка, редактура, локализация.
    Английский включительно.
    Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
    Так же всегда готовы на прямой расчет.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
    Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
    Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

  20. 823    22  1
    1 день600 UAH

    Здравствуйте, готов сделать всю вашу работу качественно и быстро. Есть опыт работы в данной сфере. Всю работу сделаю за вашу цену. Буду рад сотрудничеству с вами.
    Моё портфолио:
    Freelancehunt

  21. 360    2  0
    1 день600 UAH

    Привет

    Готов выполнить ваше задание в кратчайшие сроки. Я начинающий фрилансер, стремлюсь получить как можно больше положительных отзывов. Детали обсудим в ЛС.
    Привіт

    Готовий виконати Ваше завдання в найкоротший проміжок часу. Я початковий фрілансер, прагну отримати якомога більше позитивних відгуків. Деталі обговоримо в ПП.

  22. Еще 6 ставок скрыто

Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов

Перевод на румынский язык

600 UAH

Треба перевірить качество перевода постов для рекламы. Перевести на румынский данные для сайта. Проверить видео перевод на качество.

Перевод текстов ∙ 7 ставок

Литературный перевод книги с испанского на украинский

3000 UAH

Необходимо сделать литературный перевод книги с испанского языка на украинский (общий объем 49 217 слов, 219 595 символов без пробелов). Поскольку в настоящее время на сервисе невозможно открыть конкурс, публикуем обычный заказ с следующими условиями: - Выберем исполнителя…

Испанский языкПеревод текстов ∙ 15 ставок

Сделать вычитку текста на польском после чата GPT

Чат сделал перевод на польский язык, вам необходимо сделать вычитку на предмет корректности и ошибок

Перевод текстов ∙ 9 ставок

Наполнение карточек товаров магазина Молдова (Румынский и русский)

Нужны сотрудники для наполнения карточек товаров интернет-магазина в Молдове. Знание румынского языка - обязательно! Этапы работы: 1. Брать тексты с сайтов производителей, делать рерайт через GPT-4. 2. Проверять текст на ошибки на русском. 3. Переводить на румынский через Deepl.…

Перевод текстовРерайтинг ∙ 9 ставок

Переводчик немецкий

200 UAH

Нужен переводчик кто с АНГЛИЙСКОГО переведет текст на немецкий Объем - до 1000 символов НЕ АГЕНСТВО, частный исполнитель с уровнем немецкого от В2

Перевод текстов ∙ 26 ставок

Заказчик
Юлия Сам
Украина Одесса  11  0
Проект опубликован
1 месяц 28 дней назад
360 просмотров