Переклад на Польську мову
300 UAHПотрібно перекласти на польську мову 7 сторінок тексту.
---------------
Статті загальні, не технічні.
Приложения 1
-
1 день300 UAH
1 день300 UAH
Добрый день. Готов выполнить работу. Польский на уровне носителя.
-
1 день300 UAH
132 1 день300 UAH
Доброго вечора, мене зацікавив ваш текст з радістю переклала його без проблем)))
-
1 день600 UAH
1334 70 0 1 день600 UAH
Доброго дня
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
-
2 дня400 UAH
2884 125 0 2 дня400 UAH
Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми. Відгуки та приклади є у профілі. Вартість та терміни вказала. Давайте обговоримо деталі співпраці!
-
1 день600 UAH
3072 233 1 3 1 день600 UAH
Приветствую, готов взяться за Ваш заказ. Стоимость и сроки указал. Переводить будет поляк, биллингв. Пишите, будем рады сотрудничеству.
-
1 день300 UAH
17204 545 2 3 1 день300 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Польский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 3 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
…
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
1 день500 UAH
19950 753 0 1 день500 UAH
Назар, здравствуйте) Польский знаю на уровне С1. Цена за всю работу- 500 грн, оплата после выполнения, можно через сейф. Сделаю сегодня. Обращайтесь)
-
1 день300 UAH
118 9 0 1 день300 UAH
Доброго дня!
Можу перекласти Ваш документ. Володію польською мовою на рівні С1 (Zaawansowany), досвід роботи перекладачем: 4 роки.
Тариф: 75 гривень / 1800 (символів з пробілами).
Сподіваюся на подальшу співпрацю.
-
1 день300 UAH
270 1 день300 UAH
Здравствуйте, меня зовут Александр. Учусь в Польше в ВУЗе уже 4 год, владею польським языком на уровне С1. Проблем не составит.
-
1 день500 UAH
891 13 1 1 1 день500 UAH
Приветствую!
В Польше больше 5 лет на ПМЖ.
Большой опыт в сфере перевода на польский.
Выполню Вашу задачу максимально быстро и качественно.
Цена 3$ - 1000 символов без пробелов.
Пожалуйста, свяжитесь со мной.
-
1 день600 UAH
4677 286 0 1 день600 UAH
Доброго дня. Готова виконати якісний переклад тексту на польську мову. Професійно займаюся перекладами (С2, носій), співпрацюю з коректором-поляком. Високу якість перекладеного тексту гарантую.
-
1 день470 UAH
763 37 0 1 день470 UAH
Вітаю! Професійний перекладач польської мови, досвід роботи - 10 років, директор Центру Польської Мови у Львові. Переклад виконую якісно, відповідально. Буду рада співпраці! Ціну за весь проєкт вказала. Ви отримаєте професійний переклад!
-
1 день700 UAH
3998 115 0 1 день700 UAH
Доброго дня, проживаю в Польщі понад 6 років.
Польська - на рівні рідної.
Працюю з документами різної складності.
Роблю якісно, уважно, грамотно.
Кожен документ проходить фінальну вичитку носієм мови (чоловік поляк =)
В профілі - відгуки аналогічних проектів. Готова обговорити деталі співпраці і почати роботу максимально швидко.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 3 часа 3 минуты назад ∙ 12 ставок |
Перевести английский текст на польский
2243 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 2 дня 1 час назад ∙ 21 ставка |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8974 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 6 дней 22 часа назад ∙ 63 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 8 дней 1 час назад ∙ 4 ставки |
Украина