Переклад на Польську мову
25 PLNПотрібно перекласти на польську мову 7 сторінок тексту.
---------------
Статті загальні, не технічні.
Załączniki 1
-
1 dzień25 PLN
1 dzień25 PLN
Добрый день. Готов выполнить работу. Польский на уровне носителя.
-
1 dzień25 PLN
132 1 dzień25 PLN
Доброго вечора, мене зацікавив ваш текст з радістю переклала його без проблем)))
-
1 dzień51 PLN
1334 70 0 1 dzień51 PLN
Доброго дня
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
-
2 dni34 PLN
2884 125 0 2 dni34 PLN
Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми. Відгуки та приклади є у профілі. Вартість та терміни вказала. Давайте обговоримо деталі співпраці!
-
1 dzień51 PLN
3072 233 1 3 1 dzień51 PLN
Приветствую, готов взяться за Ваш заказ. Стоимость и сроки указал. Переводить будет поляк, биллингв. Пишите, будем рады сотрудничеству.
-
1 dzień25 PLN
17166 545 2 3 1 dzień25 PLN
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Польский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 3 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
…
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
1 dzień42 PLN
19934 754 0 1 dzień42 PLN
Назар, здравствуйте) Польский знаю на уровне С1. Цена за всю работу- 500 грн, оплата после выполнения, можно через сейф. Сделаю сегодня. Обращайтесь)
-
1 dzień25 PLN
118 9 0 1 dzień25 PLN
Доброго дня!
Можу перекласти Ваш документ. Володію польською мовою на рівні С1 (Zaawansowany), досвід роботи перекладачем: 4 роки.
Тариф: 75 гривень / 1800 (символів з пробілами).
Сподіваюся на подальшу співпрацю.
-
1 dzień25 PLN
270 1 dzień25 PLN
Здравствуйте, меня зовут Александр. Учусь в Польше в ВУЗе уже 4 год, владею польським языком на уровне С1. Проблем не составит.
-
1 dzień42 PLN
891 13 1 1 1 dzień42 PLN
Приветствую!
В Польше больше 5 лет на ПМЖ.
Большой опыт в сфере перевода на польский.
Выполню Вашу задачу максимально быстро и качественно.
Цена 3$ - 1000 символов без пробелов.
Пожалуйста, свяжитесь со мной.
-
1 dzień51 PLN
4677 286 0 1 dzień51 PLN
Доброго дня. Готова виконати якісний переклад тексту на польську мову. Професійно займаюся перекладами (С2, носій), співпрацюю з коректором-поляком. Високу якість перекладеного тексту гарантую.
-
1 dzień40 PLN
763 37 0 1 dzień40 PLN
Вітаю! Професійний перекладач польської мови, досвід роботи - 10 років, директор Центру Польської Мови у Львові. Переклад виконую якісно, відповідально. Буду рада співпраці! Ціну за весь проєкт вказала. Ви отримаєте професійний переклад!
-
1 dzień59 PLN
3998 115 0 1 dzień59 PLN
Доброго дня, проживаю в Польщі понад 6 років.
Польська - на рівні рідної.
Працюю з документами різної складності.
Роблю якісно, уважно, грамотно.
Кожен документ проходить фінальну вичитку носієм мови (чоловік поляк =)
В профілі - відгуки аналогічних проектів. Готова обговорити деталі співпраці і почати роботу максимально швидко.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5675 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, sprawdzimy ten aspekt przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 5 godzin 41 minut temu ∙ 10 ofert |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 2 dni 14 godzin temu ∙ 37 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 9 godzin temu ∙ 30 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 8 godzin temu ∙ 30 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 10 dni 4 godziny temu ∙ 66 ofert |
Ukraina