Переклад наукових статей
Необхідно виконати переклад 5 наукових статей з української на англійську для Scopus|WoS. Тематика статей: data science, machine learning, neural networks, conrol systems, demand forecasting, applied mathematics and mechanics.
Пріоритети при виборі автора: 1) Досвід перекладу науковий статей з даних тематик для Scopus|WoS; 2) Рейтинг автора; 3) Ваша ціна.
-
535 38 0 Доброго дня!
Готова виконати переклад. Маю великий досвід перекладів наукових статей (приклади робіт в портфоліо fl. ru/users/perevod84/).
Ціна - 100 грн / 1800 знп.
Про себе: диплом перекладача (2007р). Займаюся перекладами будь-якої тематики (юридична, технічна, медична, економічна, політична, фармацевтична, художня, туристична, спортивна, наука і здоров'я та ін.), будь-якого рівня складності, в будь-якому напрямку. Досвід професійних перекладів 8 років.
Буду рада співпраці з Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]
-
445 7 0 День добрый, Денис!
Экспертизу и грамотность перевода гарантирую. Я профессиональный технический переводчик. Работаю в основном в этой направленности.
Есть опыт регулярного сотрудничества с зарубежным журналом по переводу научных статей подобных тематик.
Английский на уровне свободного владения. Работаю с текстом вдумчиво и глубоко.
Ставка: 150 грн.\1800 зсп. за перевод на английский подобной тематики.
Обращайтесь, всегда рад помочь!
с ув. Иван Кармин, переводчик.
-
95 Здравствуйте! заинтересовал Ваш проект,мой уровень английского upper-intermediate, имеется опыт в переводе подобного рода статей;
у меня диплом переводчика английского языка (рейтинг не большой, потому что зарегистрировалась на сайте относительно не давно)
Буду рада сотрудничеству) работу выполняю качественно!
-
5724 190 0 Доброго дня, Денисе!
Надаю послуги професійного перекладу на наукову тематику. Дипломований перекладач. З радістю виконаю Ваш проект. Орієнтовна вартість роботи становить 80 грн / 1000 знаків без пробілів. Стосовно термінів виконання зможу зорієнтувати після ознайомлення із матеріалом. Звертайтеся, буду радий співпраці.
-
835 62 1 Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 4 роки в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Готовий виконати тестове завдання. Приклади перекладу ви можете побачити тут:
Freelancehunt . Ставка - 60 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
-
126 Добрый день. Я хорошо владею английским языком и готова взяться за работу. Цена - 30 грн. за 1000 символов.
-
163 Доброго дня, я науковець-філолог, доцент, PhD in Germanic Languages, постійно пишу наукові статті англійською, беру участь у наукових конференціях. Можу професійно допомогти. 70 грн за 1000 зн з пробілами.
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, можно ознакомиться с самим текстом? Ставка 45грн за 1000 знаков с пробелами
-
1171 99 0 Добрый день.
Стоимость перевода на английский от 57 грн. за 1000 знаков с пробелами.
Сроки и детали ТЗ обсудим в личке.
Находимся в Харькове (можно утвердить условия в живую).
Спасибо за внимание. Удачного Вам дня.
С уважением, Евгений.
-
232 20 1 Здравствуйте. Пишу статьи на английском и перевожу более 4 лет. Есть высшее филологическое образование, опыт работы с самыми различными тематиками. Цена 35 грн/1000 знаков без пробелов.
-
8272 376 0 1 Добрий день, Деніс!
Буду рада співпраці з Вами. Відповідний досвід маю:
https://freelancehunt.com/project/perevesti-nauchnuyu-publikatsiyu-ukrainskogo-na/281058.html
Англійська - вільне володіння. Термін виконання та вартість - за домовленістю.
-
2456 114 0 Готова к сотрудничеству. Кандидат юридических наук, автор многих научных публикаций, удостоверение технического переводчика. Цена будет зависеть от сроков и объёмов.
-
318 9 0 Доброго дня. Зацікавила Ваша пропозиція. Готова виконати якісний переклад достатньо швидко. За освітою інженер-перекладач. Працювала з безліччю текстів по різних тематиках (від технічної та економічної до юридичної). Ціна - 45 грн за 1800 знаків з пробілами. Так як не знаю об'єм статей, то ціна і срок приблизні.