Переклад наукових статей

Доброго дня!
Готова виконати переклад. Маю великий досвід перекладів наукових статей (приклади робіт в портфоліо fl. ru/users/perevod84/).
Ціна - 100 грн / 1800 знп.

Про себе: диплом перекладача (2007р). Займаюся перекладами будь-якої тематики (юридична, технічна, медична, економічна, політична, фармацевтична, художня, туристична, спортивна, наука і здоров'я та ін.), будь-якого рівня складності, в будь-якому напрямку. Досвід професійних перекладів 8 років.

Буду рада співпраці з Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]

День добрый, Денис!
Экспертизу и грамотность перевода гарантирую. Я профессиональный технический переводчик. Работаю в основном в этой направленности.
Есть опыт регулярного сотрудничества с зарубежным журналом по переводу научных статей подобных тематик.
Английский на уровне свободного владения. Работаю с текстом вдумчиво и глубоко.
Ставка: 150 грн.\1800 зсп. за перевод на английский подобной тематики.
Обращайтесь, всегда рад помочь!
с ув. Иван Кармин, переводчик.

Здравствуйте! заинтересовал Ваш проект,мой уровень английского upper-intermediate, имеется опыт в переводе подобного рода статей;
у меня диплом переводчика английского языка (рейтинг не большой, потому что зарегистрировалась на сайте относительно не давно)
Буду рада сотрудничеству) работу выполняю качественно!

Доброго дня, Денисе!
Надаю послуги професійного перекладу на наукову тематику. Дипломований перекладач. З радістю виконаю Ваш проект. Орієнтовна вартість роботи становить 80 грн / 1000 знаків без пробілів. Стосовно термінів виконання зможу зорієнтувати після ознайомлення із матеріалом. Звертайтеся, буду радий співпраці.

Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 4 роки в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Готовий виконати тестове завдання. Приклади перекладу ви можете побачити тут: Freelancehunt . Ставка - 60 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!

Добрый день. Я хорошо владею английским языком и готова взяться за работу. Цена - 30 грн. за 1000 символов.

Доброго дня, я науковець-філолог, доцент, PhD in Germanic Languages, постійно пишу наукові статті англійською, беру участь у наукових конференціях. Можу професійно допомогти. 70 грн за 1000 зн з пробілами.

Здравствуйте, можно ознакомиться с самим текстом? Ставка 45грн за 1000 знаков с пробелами

Добрый день.
Стоимость перевода на английский от 57 грн. за 1000 знаков с пробелами.
Сроки и детали ТЗ обсудим в личке.
Находимся в Харькове (можно утвердить условия в живую).
Спасибо за внимание. Удачного Вам дня.
С уважением, Евгений.

Здравствуйте. Пишу статьи на английском и перевожу более 4 лет. Есть высшее филологическое образование, опыт работы с самыми различными тематиками. Цена 35 грн/1000 знаков без пробелов.

Добрий день, Деніс!
Буду рада співпраці з Вами. Відповідний досвід маю:
https://freelancehunt.com/project/perevesti-nauchnuyu-publikatsiyu-ukrainskogo-na/281058.html
Англійська - вільне володіння. Термін виконання та вартість - за домовленістю.

Готова к сотрудничеству. Кандидат юридических наук, автор многих научных публикаций, удостоверение технического переводчика. Цена будет зависеть от сроков и объёмов.

Доброго дня. Зацікавила Ваша пропозиція. Готова виконати якісний переклад достатньо швидко. За освітою інженер-перекладач. Працювала з безліччю текстів по різних тематиках (від технічної та економічної до юридичної). Ціна - 45 грн за 1800 знаків з пробілами. Так як не знаю об'єм статей, то ціна і срок приблизні.