Перевод программы путешествия на сайте с русского на украинский язык
600 UAH
Начнем с перевода путешествия в Антарктиду https://paganel.tv/antarctic-2022.В дальнейшем мы будем отдавать в работу другие страницы, у нас их очень много 🙂
Основный канал связи Телеграмм.Возможно, вам нужно будет выходить в zoom, чтобы познакомиться, обсудить проект, или ввести направление.Мы хотим сотрудничать с специалистом, которому понравится проект, как он понравится нам.Можно зануриться в нашу сферу, и предоставит новую жизнь текста на украинском языке.Через текст нужно полюбить наших клиентов в страну, и вдохновить их на путешествие.Вы должны хорошо владеть литературной украинской.Мы верим, что хорошо выходит создавать через любовь, поэтому для нас это так важно.Паганели - это украинский проект, создали его два авантюриста-мандровника, супруги Оля и Андрей.Они очень любили путешествовать, и максимально углублялись в местный цвет, изучали культуру, познакомились с местными,
Находились не туристические, отдаленные, «дикие» места.Объехав почти весь мир, посетив даже загадочную Антарктиду, они решили показать мир своими глазами и другим людям, без пафоса,
5 звездных отелей, занурив человека в настоящую прекрасную страну.Перед путешествием водители исследуют страну, и создают программу путешествий, которую мы с вами будем переводить.Подробнее о проекте можно узнать на сайте https://paganel.tv/aboutus
Если вы просматриваете этот проект и хотите сотрудничать:
Покажите свою работу на украинском языке
Желаемую цену за перевод указанной программы (не за час, а сумму за перевод путешествия)
Если у вас есть вопрос)
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Тетяной Мельником
Перевод программы путешествия на сайте с русского на украинский языкОчень профессиональный специалист.
Сотрудничать одно удовольствие. Она не только переводила текст, но и редактировала оригинал. Спасибо )
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Ольгой Овсиенко
Перевод программы путешествия на сайте с русского на украинский языкЭтот случай, когда текст и перевод - не только крутое задание, но и путешествие в Антарктиду, правильный дух приключений. Особенно интересно было искать соответствующие сроки для всего, касающегося яхт, проверить названия, маршрут и поставить судно на кир. Фактически, Паганели - мощная команда, где каждый профессионал.
Спасиби Ользи за выбор, оперативную проверку и ответы на вопросы упрямого редактора. Рады, что первая статья на сайте «разговаривает» на украинском языке. Любовь работаю с вами еще, и теперь мечтаю о путешествии с Паганелями.
-
2 дня500 UAH
2 дня500 UAH
Добро пожаловать, госпожа Ольго.
В такой проект можно и влюбиться не на шутку.
Предлагаю свои услуги: умею, люблю, знаю толк в хороших переводах - можно проверить сказано, смотря портфолио и отзывы.
Обещаю бесдоганный перевод программы о Антарктике, точный и одновременно литературный, а не буквальный. Мне кажется, что именно это и нужно.
Если вас интересует - пишите, поговорим.
Похожий выполненный проект: Копірайтинг/статті для блогу про медитацію та роботу мозку
-
2 дня500 UAH
310 1 0 2 дня500 UAH
Доброго вечера) Очень атмосферный проект, я заинтересован в сотрудничестве!)) Я хорошо владею обоими языками и люблю путешествовать, а также такие особые зимние места) Это сейчас очень не хватает. Пишите, давайте поговорим! )
-
3 дня500 UAH
705 25 1 3 дня500 UAH
Доброе утро, Ольго Я могу выполнить для Вас перевод, соблюдая все требования. Я сам принадлежу к тем людям, которых смерть в доме не останется! К сожалению, на сайт не входим.
Заинтересовалась моя кандидатура - обращайтесь.
-
1 день500 UAH
433 6 0 1 день500 UAH
Добро пожаловать! Я могу сделать для вас привлекательным и легким для чтения текстов. Я сама пишу статьи для телевидения, поэтому никаких проблем с живым переводом не возникнет. Пишу быстро без ошибок.
-
3 дня500 UAH
186 3 0 3 дня500 UAH
Добрый день)
Интересен проект, тем более приятно, что ресурс имеет за целью переход на украинский.
Примеры :
https://vinbazar.com/journal/robota24/de-cherpayut-natkhnennya-tvorchi-lyudi-zvisno-v-botanichnomu-sadu
http://interiorfor.com/dyzajn-pryhozhoyi/kilka-porad-yak-vybyraty-mebli-dlya-peredpokoyu/
Стоимость 500 грн, выполним за 1-2 дня.
Обращайтесь, я буду рад сотрудничать.
-
2 дня500 UAH
291 10 0 2 дня500 UAH
Доброго дня . Я дипломированный философ по украинскому языку и литературе. Я люблю путешествовать. Путешествия это для меня второй я и я очень заинтересован ваш проект. Готов обсудить детали. Буду очень рад сотрудничать с вами. Обращайтесь, с удовольствием будем работать.
-
7 дней2000 UAH
1194 39 0 1 7 дней2000 UAH
Ольго – Добро пожаловать!
У меня, к сожалению, почти нет работ по туризму на украинском языке.
Но значительный перечень работ по данному направлению есть, к примеру:
https://vnvisa.ru/news/post/7/delicious-vietnam/
https://vnvisa.ru/news/post/15/vietnam-exotic-fruits/
https://vnvisa.ru/news/post/13/diving/
https://vnvisa.ru/news/post/14/pearl-farms/
https://vnvisa.ru/news/post/16/jewelry-compositions/
https://vnvisa.ru/news/post/17/wines-of-dalat/
… https://vnvisa.ru/news/post/18/atmospheric-emotions/
https://vnvisa.ru/news/post/10/baho-waterfalls/
https://vnvisa.ru/news/post/11/hue/
Так что переводить буду творчески - вместо "яхта" - "витрильник", "танк" - "большая емкость для воды", не просто "сало", а "подчеревина".
У меня существенный опыт редактирования.
-
1 день500 UAH
349 1 0 1 день500 UAH
Доброго дня . Проекты супер! То, что у меня в душе. Поэтому писать будет легко, интересно и вдохновляющее, что , соответственно, отразится на качестве перевода и подачи материала. У меня есть философское образование, учитель-мовник, у меня есть диплом переводчика и сертификат о прохождении курсов письменного перевода. Очень рад будет сотрудничать с вами.
-
1 день500 UAH
506 54 0 1 день500 UAH
Добро пожаловать! Любители будут работать над вашим проектом. У меня диплом по украинской филологии, занимаюсь копирайтингом более 8 лет, пишу рассказы и стихи. Одновременно хорошо владею украинским и русским - переводы сделаю грамотно и с душой)
Стоимость – 60 грн/1000 символов. Тесты заданий до 700 знаков выполняются бесплатно.
-
1 день500 UAH
526 11 0 1 день500 UAH
Добро пожаловать, занималась переводом и рерайтом статей о странах. Также имел опыт работы с текстами о иммиграции.
Вот примеры работ:
https://docs.google.com/document/d/1ASxchIchSJctir-O_F-qA2ZTpGz_0OwCQR6f-dDXfKM/edit?usp=drivesdk
https://docs.google.com/document/d/1m6THcMBA2c86JRszcbKuDX2sLez3jT-SmowqO4LKhJE/edit?usp=drivesdk
Цена за весь проект устанавливает 2000 грн.
-
3 дня500 UAH
186 3 0 3 дня500 UAH
Доброго дня, Ольго и Андрея!
Он пришел на сайт и просмотрел несколько интервью.
Мне близкие ваши взгляды и всегда интересовала сфера туризма.
Я умею хорошо описать интересные места, вызывая желание посетить там. Опыт работы копирайтером – 15 лет.
Много отзывов относительно выполненной работы имею на другом ресурсе, надеюсь при необходимости. Было бы приятно сотрудничать с такими необычными, полностью влюбленными в свое дело путешественниками.
Стоимость написания текстов – 60 грн./1000 знаков. При необходимости выполняю тест-задачу.
-
2 дня960 UAH
1180 47 0 2 дня960 UAH
Ольго – Добро пожаловать!Украинский и русский — родные.Один из топ 10 переводчиков английского языка на ресурсе https://freelancehunt.com/.Все работы успешны на 100%.Все из 47 отзывов клиентов оценили 10 из 10.Див .Скриншот моего профиля по ссылке:
Google Drive
Путешествия - одно из моих любимых хобби.Он путешествовал десятками стран, в некоторых из них жил по несколько лет.Любимые места - Венеция, острова Санторины и Крит в Греции, Непал, Тибет, Австралия.Я всегда прокладываю все свои маршруты сам.Я пишу статьи для путешественников и туристических блогов (100% уникальность за text ru, etxt ru; 97-99% за advego com; оценка 8,0-9,4 от glvrd ru).Недавно собрал материалы для серии статей о всех способах приобретения авиабилетов до Hidden City Ticketing.Примеры моих статей готов предоставить личными сообщениями.Когда готвач, чтобы получить действительно вкусное блюдо, необходимо положить к ней важнейший ингредиент - малышу своей души.Когда собираешь букет польских цветов, переводишь текст или пишешь статью, все так же.
-
7 дней500 UAH
1177 14 0 7 дней500 UAH
Классный проект! Думаю, что я могу стать в пригоде вам. По образованию философа. Я переводю, редактирую и пишу тексты. Ответственность, соблюдение сроков и бездоганную качество гарантию. Я люблю путешествовать и зануриться в новые миры. Поэтому мне очень импонирует эта тема.
-
Победившая ставка2 дня600 UAH
6211 149 0 Победившая ставка2 дня600 UAH
Ольго Добрый день!Журналистка, редакторка и первая путешественница готова вместе с «Паганелями» перейти, как нужно, Анди.В исполнении - две переведенные книги на украинский язык.Пишу легко, стильно и ненужно.Готов отправить примеры.Также выполнять тесты и познакомиться с вами.До примера.Очень хотела на Канарские острова, но экономи, то это был поезд в Одессу, блакар в Молду, авиа до Барселоны, ночь там и снова перелет.Дорога назад была еще более завистной :) Но неделя была того стоит!И вот до сих пор слушаю уроки испанского.Почему интересный ваш проект?Потому что голос читала сына толстелезный роман Верна.Я никогда не переводю друг к другу.Мне нравится ждать с текстом, а путешествия - благодарный материал.Любимы добавляю жарты, ищу интересные сравнения, а моя рабочая тека «Словники» не знает спокойствия и пополняется.И главного.Паганели - это дело семьи, то есть в каждой путешествии вкус партнерства, испытаний, азарта, гумора и приключений.Не раз убеждалась, что дорога — строгий экзаменатор дружбы и отношений.И те, кто снова и снова держит этот экзамен - отчаяния.Гонорар зависит от сроков и объема текстов.Ориентатор 40 грн.Ждем на знакомство!
-
5 дней500 UAH
2944 222 0 5 дней500 UAH
Добро пожаловать, госпожа Ольго.
Влюбленная в туристическую тематику, поэтому предлагаю свои услуги по переводу. Я дипломированный философ, преподаватель украинского языка и литературы. Хорошо знаю тонкости хорошей литературной языка, смогу достойно добавить фразеологизмы и выражения, чтобы заинтересовать читателей. Обратитесь, если вас интересует моя кандидатура.
Ссылка на мой статью: (мой текст ниже) https://vidviday.ua/maister-klasy
Сходный выполненный проект: https://freelancehunt.com/project/perevod-russkogo-na-ukrainskiy-yazyik/1063858.html
-
2 дня500 UAH
652 10 3 2 дня500 UAH
Доброго дня .
Готовы обсудить детали сотрудничества и начать работу над Вашим проектом прямо сейчас.
Обратитесь вверх!
-
2 дня500 UAH
268 5 0 2 дня500 UAH
Доброго вечера, я из Украины!
Люблю тему путешествий! Подписана на youtube на многих тревел-блогерів, в том числе европейских и украинских (Узол и Манько). Некоторое время выписывала из США путешественников по стране.
Поэтому с большим удовольствием принимаю за вашу работу!
У меня есть опыт перевода сайта из русского на украинский язык.
Если будет необходимость, могу также писать статьи или делать рерайт с уникальностью 100% по text.ru.
Цена - 40 грн./1000 Збп
-
1 день500 UAH
313 10 0 1 день500 UAH
Добро пожаловать!
У меня был опыт написания статей о путешествиях, но на русском. Это одна из моих любимых тем.
Вот пример текста на украинском: https://docs.google.com/document/d/1XfaSncGuy6eNsU5bGd08LVzbPHGObrykw91K3ydL0lQ/edit?usp=drivesdk
Готовы перевести небольшой текст, как ТЗ.
Спасибо за внимание!
Хороший день !
-
1 день500 UAH
234 2 1 1 день500 UAH
Добро пожаловать, Ольго
Действительно интересная тема! «Много» страниц — это замечательно)
Задача вполне понятна, поэтому выполню ее профессионально, качественно и быстро.
Украинская власть совершенна. Готовы к работе, обращайтесь
Согласен сотрудничать по стоимости 400 грн по статье такого же объема.
-
3 дня700 UAH
312 8 1 3 дня700 UAH
Добрый день!Заинтересовался ваш проект.В копирайтинге более 8 лет
Опыт работы с различными типами текстов и различными темами (мебель, товары для взрослых, маркетинг, товары для детей, дом, дизайн интерьеров, косметика; описания товаров, статьи для блога, письма для соцсетей, тексты для целевого, тексты для страниц сайтов, лендинг).▶▶Активно изучаю SMM и Digital Marketing.▶Гарантую глубокое занурение в тему, оперативность, грамотность.▶Стоимость работы ~ 80грн./1000симв.Некоторые примеры работ можно увидеть здесь:
Google Drive
http://shvayevskaya.tilda.ws/
Кроме того, ближе познакомиться со мной можно в профиле
https://instagram.com/shvayevskaya.kopirayter.seo?utm_medium=copy_link
-
1 день500 UAH
90 1 день500 UAH
Добрый день!
Готов взять на работу. Очень заинтересована тема работы. Есть возможность быть на связи через zoom.
-
1 день500 UAH
141 1 день500 UAH
Добрый день)) Заинтерисовало ваше задание, смогу сделать всё красиво, креативно, необычно,со всеми вашими пожеланиями и неограниченным количеством правок. Обращайтесь, всегда на связи, буду рада помочь и быть полезной:)
-
7 дней500 UAH
384 2 0 7 дней500 UAH
Добрый день, заинтересован ваш проект.
Готовы к сотрудничеству.
45 грн за перевод одной темы.
Сроки исполнения обсудим в личных сообщениях.
-
2 дня500 UAH
78 3 0 2 дня500 UAH
Здравствуйте. Отлично знаю и русский, и украинский язык. Готова поработать с Вами.
-
1 день940 UAH
835 62 1 1 день940 UAH
Доброго дня! Заинтересовался Вашим предложением. Я дипломированный философ, свободно владею русским и украинским языками. Опыт работы - 8 лет на фрилансе и в разнообразных бюро переводов. Я могу выполнить тестовые задания или отправить примеры переводов, некоторые из них вы можете увидеть здесь:
Freelancehunt . Данная страница будет стоить 940 грн. Надеюсь на плодотворное сотрудничество!
-
1 день500 UAH
1334 70 0 1 день500 UAH
Доброго дня!
Готовы помочь Вам с переводом, вычислением и редактированием текста Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Принимаю в работу только те проекты, в которые уверенна. Качество для меня и моей команды имеет самое большое значение. Перед сдачей проект проходит 2 стадии вычисления. Если вы заинтересованы - пишите в личное сообщение. Готовы сделать скидку.
Вам хороший день!
-
2 дня500 UAH
685 55 0 2 дня500 UAH
Добро пожаловать!Я делаю перевод на милозвучный украинский язык!По образованию педагога, гарантию качество и креативность😉
-
1 день500 UAH
291 8 0 1 день500 UAH
Добрый день Ольга! Очень хочется с Вами сотрудничать! Филолог по образованию, работала преподавателем укр. языков и литературы, русско-родной тоже.
А последние 17 лет – в туризме!
Это то, что вам нужно!
То есть это будет не просто перевод, а творчество!
Freelancehunt
-
2 дня500 UAH
2503 155 0 2 дня500 UAH
Добро пожаловать, Ольго! Я опытная журналистка, философия и копирайтерка.
Украинский язык – родная, владею соловьиной досконало.
Среди моих самых больших интересов - литература и путешествия.
О каждом путешествии напишу с вдохновением, ищу необходимые слова и наиболее успешные фразеологические обороты.
Примеры работ на украинском на этом ресурсе -
https://docs.google.com/a/freelancehunt.com/viewer?url=https://content.freelancehunt.com/snippet/decad/554d9/1431246/%D0%B2%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F+%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97+%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D1%96%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%97.doc
https://docs.google.com/a/freelancehunt.com/viewer?url=https://content.freelancehunt.com/snippet/ebc34/c06e6/1434155/PUMA.docx
Обращайтесь – не навредишь!
С уважением Тетяна.
-
2 дня500 UAH
348 1 0 2 дня500 UAH
Добрый день Ольга! Раньше я писала для туристических сайтов, но на русском. Поэтому добавляю перевод абзаца вашего текста. Если вам нравится, мы можем сотрудничать.
Перевод и рерайт текста 50 грн 1000 сбп моя цена.
Текст: В декабре 2022 года и в январе и феврале 2022 года, мы снова планируем посетить Белый континент! 21 день, в Антарктиде, как в царстве Снежной королевы среди ледников и айсбергов, которые излучают как сапфиры загадочную синю среди бесконечных пространств абсолютной Зимы. Горы, проливы, фьорды, великие киты, кумедные пингвины, шельфовые ледники, которые блескют в променности антарктического солнца, айсберги - это просто космический пейзаж, такой не похож на привычную нам природу. Экспедиция начнется в городе Ушуайя, что в Аргентине.
-
2 дня500 UAH
1746 58 0 2 дня500 UAH
Добрый день! Пишу на украинском и русском языках, также имею опыт перевода и чтения текстов. Один из примеров (тематика - путешествия): https://docs.google.com/document/d/1DF8lKV9Eb06u6X1Y_Ozt9TjfFtaxYR6SfUE2m00rza0/edit
Перевод и адаптация текста объемом как в примере - 500 грн.
-
2 дня500 UAH
68 5 1 2 дня500 UAH
Готовы к работе. Свободное владение украинским и русским литературным языком. Творческий человек, исследование переводов, литературных и технических, исследование копирайтера, рерайтера, СЕО-текстов, статей и прозы
-
2 дня800 UAH
1260 68 0 2 дня800 UAH
Доброго дня!
У вас хороший проект и я бы была счастлива быть частью команды как переводчик.)
Как я пишу на украинском, можно посмотреть здесь:
https://www.instagram.com/smakovska.copywriter/
Опыт работы с текстами – 10 лет. Я работаю качественно и быстро, не использую гугл- переводчик. Украинский язык владею свободно, общею с ним в жизни. Я знаю, что в экспедиции участвуют, а не принимают, и что туристы имеют радостный вид, а не видят.)
Цена за перевод указанной программы – 800 грн.
Готовы выполнить испытательные задачи, чтобы вы видели качество работы. Пишите лично, чтобы обсудить детали.
-
2 дня500 UAH
327 2 дня500 UAH
Добро пожаловать. Заинтересован ваш проект!
Любители стали частью команды.
Филолог по фаху. Сейчас работаю автором в женском украинском онлайн-журнале.
Примеры моих работ - в портфолио.
Все детали можно обсудить в личных сообщениях.
-
1 день500 UAH
1002 56 0 1 день500 UAH
Доброго дня!
У меня есть опыт работы с украинским туристическим порталом.
Пример моего текста на украинском
https://docs.google.com/document/d/1ezGwjHwQoPEQklY00MhvVOPMVzoqJrVE4hRqVf-BbHM/edit
Цена - 250 грн за перевод указанной вами путешествия Антарктида.
Присоединяйтесь, готовы обсуждать детали!
-
1 день600 UAH
426 9 0 1 день600 UAH
Добрый день .
Я очень хочу сотрудничать с вами и сделать свой вклад в такой прекрасный и интересный проект. Я рассматриваю длительную работу, готова обсуждать детали в формате zoom-двинков.
Более 8 лет работаю журналистом и цифровым маркетологом. У меня есть опыт в переводе текстов из русского на украинский, создаю уникальные публикации для различных средств коммуникации (социальных сетей, YouTube-каналов, сайтов). Очень внимательно отношусь к деталям и всегда ответственно подходим к работе.
Я люблю путешествовать как по Украине, так и по Европе. Посетила 8 стран - и уверен, что это только начало.
Я ознакомился с текстом указанной программы. Стоимость ее перевода – 600 грн.
… Пример моей работы - https://zmina.info/columns/odin_u_poli_ne_vojin_jiak_protidijiati_napadam_na_aktivistiv_/
Сегодня я могу выполнить перевод первой поездки, так что жду вашего ответа.
-
2 дня1000 UAH
2251 80 1 2 дня1000 UAH
Дипломированный переводчик, философ Есть опыт перевода текстов разных тем. Буду рад сотрудничать, очень интересный проект!
-
3 дня500 UAH
521 144 1 2 3 дня500 UAH
Добрый день)
Мне проект нравится) С удовольствием перевод страницы https://paganel.tv/antarctic-2022 красивой и немного вдохновленной на украинском языке)
Обращайтесь
-
1 день500 UAH
101 1 день500 UAH
Доброго дня . Имею солидный опыт написания текстов разнообразной тематики. Готовы к сотрудничеству. Выполняю задание быстро, качественно. Цена – 50 гн. за 1000 символов.
-
1 день500 UAH
695 16 0 1 день500 UAH
Ольга, добрый день
Примером :
В декабре 2021 года, а также в январе и феврале 2022 года, мы снова отправимся на «Белый» континент! 21 день в Антарктиде - первоначальному миру ледников и айсбергов, мешающих сапфировой голубой. Горы, протоки, фиорды, киты, пингвины, шельфовые ледники, откроящиеся в лучах антарктического солнца, - все это Космос на обещанной Земле!
Экспедиция начнется в городе Усвая (Ushuaia) в Аргентине.
День 1
Международный перелет в столицу Аргентины - Буэнос-Айрес. Затем пересадка на внутренний рейс в Усваи (Ushuaia).
… В аэропорту вас встречает член экипажа яхты и сопровождает на корабль, где мы познакомимся с капитаном и другими участниками экспедиционной команды. Размещение в каютах.
-
3 дня700 UAH
226 1 0 3 дня700 UAH
Добрый день Ольго!
На самом деле захватывающий проект, поэтому любовники работали бы с вами)
О себе: дипломированный копирайтер-маркетолог, имеет опыт работы в туристических поездах 3+ лет. Украинско-российский - свободно.
Я знаю, не только как продавать, но и любить текстом.
Примеры моих текстов здесь:
Freelancehunt
-
1 день500 UAH
248 1 день500 UAH
Доброго дня!
Очень заинтересован ваш проект.
Я хорошо ориентирован в туристической тематике. Более 3 лет работала редактором в турагенции. Помимо подготовки статей на тему туризма, также занималась переводом сайта из русского на украинский.
По образованию философа.
Цена зависит от объема 1 статьи.
Буду рад сотрудничеству.
Пишите лично для обсуждения деталей :)
-
2 дня500 UAH
1411 125 0 2 дня500 UAH
Доброго дня . Готовы выполнить необходимый перевод для вас на украинский. Сам люблю путешествовать (до карантина), поэтому с удовольствием возьму за ваш проект. Подробнее мы можем обсудить в личных сообщениях. Буду рад сотрудничеству.
-
2 дня500 UAH
1071 63 0 2 дня500 UAH
Добро пожаловать Ольго!
Очень интересный проект, полюбители будут работать с вами.
5 лет в переводе текстов разнообразных тем.
Украинский - родная, грамотность гарантирую.
Отзывы о нас можно увидеть на странице.
У меня большой опыт перевода текстов туристической тематики, могу дать примеры.
500 грн за перевод этой поездки.
Я могу начать уже сейчас.
Буду рад сотрудничеству.
-
3 дня500 UAH
195 10 0 3 дня500 UAH
Добрый день Ольго!
Я очень люблю украинский язык и путешествия. Гарантируем качественный и интересный перевод.
«Неожиданное сюрприз» и поэтому подобное — не о мне. Я за литературный язык.
Работаем ли мы? Пишите это.
Цена одного перевода пока не могу указать, но это не все деньги мира точно.
-
1 день500 UAH
146 1 день500 UAH
Добрый день! Меня очень, очень интересовала твоя идея! Я хочу этот проект. Я мандрую Украиной с детства. Я хочу рассказать людям о том красоте, что у нас есть! По специальности я менеджер по туризму, однако работать продавцом, а туристической агенции - не мое. Я хочу рассказать, а не продавать стандартные направления. Есть очень много собственных фотографий, географические основания по образованию.
Что касается литературной Украины. Усовершенствовать .
дайте мне возможность попробовать сотрудничество в развитии туристического направления) готова на испытательные задания
-
1 день500 UAH
326 1 день500 UAH
Добро пожаловать, Оли.
По специальности я литературный редактор с более чем 8-летним опытом. В работе обычно приходится работать именно с укр. Это рос. Текст, поэтому ваш проект очень интересен.
Помимо самого перевода, с удовольствием исправим и грамматические, смысловые и логические ошибки.
Цена - от 40 грн за 1 тыс. знаков . Точную стоимость и сроки мы можем обсудить, потому что сейчас нет возможности открыть сайт.
Обращайтесь :)
-
3 дня500 UAH
37 3 дня500 UAH
Добро пожаловать. Заинтересована ваша предложение, сама непохотно знаю географию разных уголков мира, много за 12 лет копирайтерство описала разнообразные сайты о путешествиях. По этим примерам своих работ на украинском языке сейчас и не помню. Я могу в частном дате ссылку на статьи о отечественном шоу-бизнесе или о нынешнем состоянии в Украине. Или на попытку перевести какую-либо публикацию с вашего сайта. О цене мы обязательно договорились.
-
7 дней500 UAH
1978 80 0 7 дней500 UAH
Я люблю путешествовать и писать о путешествиях. К сожалению, работ на украинском языке нет, могу дать примеры работ на русском языке.
Стоимость перевода - 40 грн за 1000 символов.
-
1 день500 UAH
170 1 день500 UAH
Хороший день) Очень интересна и невероятно вдохновила ваша предложение. Я люблю путешествовать, поэтому писать об этом будет большим удовольствием. Я работала копирайтером полгода, поэтому качественно, быстро и главное с душой выполню задачи. Буду рад сотрудничеству.
-
2 дня2000 UAH
285 4 1 2 дня2000 UAH
Доброго дня! Заинтересовалась идея вашего проекта, поэтому решила здесь написать. Я хорошо владею обоими языками. Я много читаю на украинском, поэтому и литературным языком владею. В целом, по первому образованию я турист, поэтому тревел-тематика не новая для меня. Мои статьи вы сможете увидеть в портфолио. Принимаю 45 грн./1000 сбп. Обращайтесь !
-
1 день500 UAH
1287 66 3 1 день500 UAH
Добрый день, заинтересована Ваша предложение, поэтому с удовольствием помогу.
Подробности и сроки обсудим.
Будем рады и благодарны сотрудничеству!
Добрый день вам)
-
2 дня500 UAH
162 2 дня500 UAH
Добрый день
Готов выполнить задание.💙💛Опыт копирования 7 лет.Сайт не открывается, поэтому не могу оценить стоимость текста.
-
2 дня500 UAH
2248 118 0 2 дня500 UAH
Доброго дня!
Один из примеров работы: https://blog.olx.ua/27876/jak-vibrati-igrovu-pristavku-brendi-harakteristiki-lajfhaki/
Предлагаю цену в 200 грн за перевод одной поездки.
-
2 дня500 UAH
8676 161 1 2 дня500 UAH
Добро пожаловать, готов качественно выполнить ваш заказ согласно ТЗ, имею многолетний опыт копирайта, рерайта, создания seo-текстов и любого другого текстового контента. Пишу как на украинском, так и на русском языке.
Примеры выполненных работ в портфолио по следующему ссылке: Freelancehunt
Есть также следующие примеры:
HTTPS://ion.ua/watch/apple-watch-series-5
HTTPS://pylesos.info/obzory/
https://www.parra.ru/blog/2021/mebel-dlya-prikhozhey/
http://turvopros.com/zabronirovat-biletyi-bez-oplatyi/
http://divo-dom.com/kak-vbraty-planshet-na-androide.html
-
1 день500 UAH
496 4 0 1 день500 UAH
Добрый день!
К сожалению, уже 5 попыток, но открыть сайт не смог
Очень интересная работа! Идея хорошая.
Я дипломированный философ и переводчик. Опыт работы – 5 лет.
Люблю тему путешествий.
Все детали мы можем обсуждать в сообщениях или в zoom, как Вы предложили
Пусть счастливы
С уважением ,
… Виктория
-
2 дня500 UAH
290 12 0 2 дня500 UAH
Добрый день. Заинтересовал ваш проект.
Готова выполнить.
С уважением Кристина
-
Вітаю!
Підкажіть, будь ласка, на які строки виконання розраховуєте та як швидко треба почати роботу.
Дякую) -
Добрий день.
У вас дуже цікавий проект. Я люблю писати про подорожі, про різні куточки світу, вкладаючи у цю працю все своє натхнення, любов до життя і тягу до прекрасного.
Я залюбки буду співпрацювати з вами! Нажаль, я не можу відкрити посилання, тому і ціну назвати теж не можу. Але я вірю, що ми про все домовимось.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести рекламный текст с украинского на русский
64 986 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский язык. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родной язык, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц.… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 2 часа 54 минуты назад ∙ 5 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 4 часа 35 минут назад ∙ 2 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 день 5 часов назад ∙ 23 ставки |
Киев