Приятно удивлен качеством и скоростью перевода, к тому же и форматированием PDF файла на выходе!)) Никаких правок, с первого раза все круто получилось)
132
0
Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
Привет, Роман!
Я готов помочь вам реализовать ваш проект!
Опыт работы более 10 лет. Имею все инструменты для работы с PDF.
➡️ Мое портфолио: 
Freelancehunt
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Привет) Занимаюсь переводами, владею украинским на уровне носителя и английским на высоком уровне. Есть опыт достаточно похожей работы. Учту все пожелания по сохранению стиля
Стоимость всей работы - 500 грн
Если нужно, выполню тестовое задание (бесплатно)
Обращайтесь)
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Привет! У меня есть опыт в претензиях, я также переводчик. Готова приступить к вашему заданию)
Обращайтесь!)
93
2
Бюджет: 1200 UAH Срок: 3 дня
Добрый день. Качественно и четко по вашим требованиям выполню это задание. Украинский — это мой основной язык. Гарантирую хорошую оформление. Буду рад сотрудничеству!
Вiкторiя Глушко
Победившая ставка
6
0
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Привет! По образованию магистр филологии (английский, испанский языки). Занимаюсь переводом и редактированием текстов различных тематик (в том числе инструкции). Работаю с профессиональными программами для pdf файлов, поэтому гарантирую сохранение форматирования, изображений, шрифтов. Примеры похожих работ можете посмотреть в моем портфолио. С радостью выполню ваше задание.
1
0
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Добрый день
Готова выполнить работу:)
Сделаю всё быстро и качественно
0
0
Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня
Готова к работе, мой опыт, сделаю всё быстро и качественно тг@Liliya_1999
0
0
Бюджет: 650 UAH Срок: 3 дня
Добрый день! Готова взяться за перевод. Имею опыт в этой сфере и хорошо владею английским.
0
0
Бюджет: 700 UAH Срок: 5 дней
Привет, готова взяться за работу!
Имею опыт в переводе больших объемов текстов.
1
0
Бюджет: 1200 UAH Срок: 2 дня
Привет!
Готова перевести с английского и заменить итальянский текст на украинский в двух PDF по 2 страницы с двумя колонками, а также заменить английский текст на украинский в третьем файле на 11 страниц. Форматирование и шрифты сохраню максимально точно.
Тариф за весь объем — 1200 грн.
Готова обсудить детали и сроки, приступить сразу после согласования.
0
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Имею опыт письменного перевода с украинского на английский и наоборот. Мой уровень английского — B2, что позволяет качественно работать с различными текстами. Ответственно отношусь к каждому заданию, соблюдаю сроки и гарантирую грамотный перевод без потери смысла. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Привет!
Меня зовут Владлена. Уже более 7 лет я работаю переводчиком и репетитором по английскому и немецкому языкам. Всё это время я работала как самозанятая специалистка.
Я люблю работать с людьми — мне важно видеть результат и прогресс каждого, кто учится со мной. Всегда ориентируюсь на практику и индивидуальный подход.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день. Заинтересовал проект. Готов выполнить работу в кратчайшие сроки.
104
3
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Привет, Роман. Я филолог с высшим образованием)
Переведу текст на украинский язык в течение суток.
Обращайтесь – гарантирую стопроцентное качество.
4
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день! готов приступить к работе уже сейчас сделаю всё качественно и быстро, детали по сотрудничеству хотел бы узнать в личных сообщениях
0
0
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Добрый день!
Готова качественно выполнить ваш проект по переводу и редактированию PDF-документов:
🔸 Перевод с английского на русский — с учетом терминологии, стиля и контекста.
🔸 Заменю текст в PDF без потери структуры: сохраню форматирование, шрифт, расположение колонок.
🔸 Опыт работы с подобными файлами (двуязычные документы, многостраничные презентации, инструкции).
🔸 В работе использую Adobe Acrobat Pro, InDesign, а также профессиональные инструменты для точного редактирования PDF.
🕓 Выполню быстро и ответственно. Гарантирую точность перевода и аккуратную верстку.
Буду рада уточнить детали и начать работу. Спасибо за внимание!
306
0
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Добрый день! Буду рада качественно выполнить перевод с сохранением оформления, имею уровень английского C2, кандидат филологических наук.
33
0
Бюджет: 800 UAH Срок: 2 дня
Привет. С радостью займусь переводом инструкций ) У меня есть опыт перевода не одной инструкции.
При необходимости могу прислать пример ! Выполняю задание быстро и качественно в соответствии с вашим ТЗ. Готова всё обсудить и приступить к выполнению задания!)
25
0
Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
Добрый день,
С удовольствием выполню Ваше задание, быстро и качественно!
Обучаюсь на лингвиста романско-германской группы языков. Владею английским, немецким, украинским, русским языками.
Уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом и написанием текстов (примеры работ есть в портфолио).
Имею доступ к профессиональному программному обеспечению, которое поможет в написании и правильном оформлении текста.
Готов ответить на Ваши вопросы и помочь в выполнении работы😊
С уважением,
Владислав Войтович
1 053
3
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Добрый день! Могу помочь с переводом руководств по кофемолке. Формат документов сохраню в соответствии с оригиналом. Обращайтесь, буду рада помочь
22
0
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Привет! Я квалифицированный переводчик английского языка уровня C1. С радостью помогу с переводом и отформатирую согласно оригиналу. Примеры своих переводов могу вам отправить!
0
0
Бюджет: 872 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Заинтересовал ваш проект. Готов качественно выполнить перевод с английского на русский и профессионально оформить PDF-файлы с полным сохранением форматирования и шрифтов.
✅ Опыт в переводе и редактировании макетов (PDF, Word и другие)
✅ Гарантирую сохранение структуры, двухколоночного вида и максимально точное воспроизведение оригинального стиля
✅ Могу начать сразу после утверждения
Буду рад обсудить детали (например, сроки и бюджет) — открыт к сотрудничеству.
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Желаю крепкого! С удовольствием возьмусь за эту работу! Работаю с переводом и PDF файлами. Выполню быстро и качественно
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Имею более 5 лет опыта в переводах и написании SEO, продающих и информационных текстов на английском, немецком и украинском языках.
Примеры текстов и отзывы находятся в профиле.
Предлагаю обсудить детали проекта в личных сообщениях.
Пишите! Буду рада помочь!
0
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день, могу выполнить это задание, так как хорошо владею английским языком
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Привет!
Готова быстро и качественно выполнить задание. Имею опыт
61
0
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Романе, мои поздравления.
Могу выполнить данное задание, поскольку имею значительный опыт перевода инструкций с различных языков (в частности, английского) на русский, с сохранением исходного формата предоставленных материалов.
Обращайтесь, с удовольствием помогу!
0
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Технический переводчик.
Грамотный и понятный потребителю перевод.
Сохранение внешнего вида документа.
Соблюдение сроков.
Учет ваших требований.
79
0
Бюджет: 600 UAH Срок: 1 день
Добрый день.
Великий и успешный опыт перевода инструкций и руководств.
Работу выполню качественно, в срок с сохранением структуры и внешнего вида документа.
73
4
Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Имею опыт, поэтому сделаю всё качественно!!!! Обращайтесь!!
70
1
Бюджет: 1200 UAH Срок: 1 день
Привет.
Готов выполнить перевод текстов. После этого отредактировать каждый файл pdf и заменить текст на переведённый
573
8
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день, постоянно работаем с PDF файлами. Выполним качественный перевод с форматированием.
Цену указала за весь проект, сроки на завтра
0
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день
Я готова взяться за эту работу. Имею опыт редактирования автоматических переводов и доведения текста до уровня носителя языка.
Ставки скрыты
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила
