Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевести каталог с рус. на англ. язык

3000 ₴

Приложения 1

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Kateryna Tkachenko

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена на отлично! Оперативно, без машинного перевода вслепую (как делают некоторые переводчики). Одна из сложных моментов задачи - в тексте были html-коды, которые были необходимы для импорта на сайт и Катерина смогла их сохранить, все корректно отображается. Большое спасибо!

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Impacto Group

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Очень рекомендую Заказчика!
Всегда на связи, чётко поставленное ТЗ, своевременная оплата
Буду рада дальнейшему сотрудничеству

Kateryna Tkachenko | Сейф Сейф

  1. ставка скрыта фрилансером
  2. 854    13  2
    2 дня3000 ₴

    Здравствуйте! Я опытный переводчик, редактор и писатель с 4 года опыта в сфере маркетинга и бизнеса. Я писала и переводила описания для продуктов косметики, переводила контент веб сайтов, эл. книги, маркетинговые предложения.

    Я носитель американского английского языка и отлично разбираюсь в e-commerce тематике. Могу начать немедленно и гарантирую качественный и верный перевод. Обращайтесь!

  3. 1081    11  0   1
    1 день3000 ₴

    В стоимость работы включена корректорская правка коллегой-редактором также носителем языка. Гарантия — отсутствие ошибок в тексте (по государственным стандартам допускается до 5 ошибок на 40,000 знаков), адаптированный перевод для восприятия людьми, чей родной язык английский.

    Пишите в телеграм в любое время, в первую очередь, увлекает сама задача, поэтому стоимость обсуждаема.

    Цены 0.49 грн. за слово, 4.8 грн. за транскрибацию (минута), 19 грн. за перевод (минута). Конкретная сумма зависит от состава услуг и сроков. При объемных заказах возможны скидки до 20%

    При необходимости, возможно получение сертификата на перевод заверенного нотариусом — для официальных бумаг, за дополнительную плату.

    Обращайтесь, буду рад плодотворно поработать

  4. ставка скрыта фрилансером
  5. ставка скрыта фрилансером
  6. ставка скрыта фрилансером
  7. 320  
    1 день3000 ₴

    Здравствуйте, я из Англии, образование получил так же в королевстве.
    Уровень владения языком нэйтив, опыт в переводах более 5 лет, сделаю перевод вашего каталога товаров быстро и качественно. Стоимость работ 80 грн за 1000 символов

  8. 1323    34  0
    4 дня3000 ₴

    Здравствуйте!
    Дипломированный филолог, переводчик.
    Очень заинтересовал Ваш проект.
    Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе. Только ручной, профессиональный перевод.

    Цена и сроки договорные.
    Обращайтесь!

  9. 1513
     11  0

    5 дней3000 ₴

    Добрый день
    Предлагаю Вам сотрудничество по данному проекту.
    Мы являемся ФОП и сможем подписать договор.
    Наша ставка 100 грн за 1800 знаков с пробелами.
    Будем рады сотрудничеству!

  10. 3244    68  0
    2 дня3000 ₴

    Дипломований переклад, філолог. Рівень англійської - с2. Є досвід. Буду рада співпраці

  11. 3355
     75  2

    10 дней3000 ₴

    Добрый вечер.
    Сделаю качественный перевод.
    Обращайтесь, обсудим все детали!

  12. 361    18  0
    1 день3000 ₴

    Добрый день.
    Готова сделать для вас перевод. Посмотрела вашу интимную тематику:)
    Английский на уровне носителя. Хорошо работаю со словарем и гугл картинками, когда дело касается специфической лексики (перепроверяю).
    Экстремально ответственна всегда

  13. ставка скрыта фрилансером
  14. 240    7  0
    2 дня3000 ₴

    Здравствуйте.
    Готова взять ваш проект в работу. Есть похожий опыт перевода описаний товаров для Алиэкспресс. Есть диплом преподавателя английского языка и большой опыт сотрудничества с бюро переводов.Работу сделаю качественно и в оговорённый срок. Работаю через сейф. Всегда на связи.

    Напишите пожалуйста в лс, обсудим детали проекта.
    С уважением,
    Юлия

  15. ставка скрыта фрилансером
  16. 3270    164  1   6
    5 дней3000 ₴

    Переведу вовремя и качественно, обращайтесь, начну работу и будет все готово через 5 дней.

  17. 1500    47  0
    1 день3000 ₴

    Здравствуйте
    Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
    Качество для меня и моей команды значит больше всего.
    Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
    Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
    Вам хорошего дня.

  18. 2959    96  2   1
    1 день3000 ₴

    Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

  19. 8347    179  0   2
    1 день3000 ₴

    Добрый вечер!
    Дипломированный переводчик.
    Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
    Уровень владения английским-C1
    Готов сделать качественный перевод!

  20. 1256    62  0
    1 день3000 ₴

    Здравствуйте.
    Заинтересовал Ваш проект.
    Выполню качественный перевод в короткие сроки.
    Опыт работы переводчиком 9 лет.
    Буду рада сотрудничеству.

  21. 755    38  2
    2 дня3000 ₴

    Доброго дня. Выполню перевод Вашего документа на английский. Качественно, с соблюдением срока исполнения. Сдаю по готовности. Спасибо