Translate the catalogue from Russian. in English. The languageПеревести каталог с рус. на англ. язык

Hello to you! I am an experienced translator, editor and writer with 4 years of experience in marketing and business. I wrote and translated descriptions for cosmetics products, translated the content of web sites, e. books and marketing proposals.

I am an American English speaker and I understand the e-commerce subject very well. I can start immediately and guarantee a quality and accurate translation. Go to turn!
Здравствуйте! Я опытный переводчик, редактор и писатель с 4 года опыта в сфере маркетинга и бизнеса. Я писала и переводила описания для продуктов косметики, переводила контент веб сайтов, эл. книги, маркетинговые предложения.

Я носитель американского английского языка и отлично разбираюсь в e-commerce тематике. Могу начать немедленно и гарантирую качественный и верный перевод. Обращайтесь!

Show original

Translate

Hello, I am from England, education received the same in the kingdom.
The level of native language mastery, more than 5 years experience in translations, will make the translation of your catalogue of goods fast and quality. Cost of work 80 UAH for 1000 symbols
Здравствуйте, я из Англии, образование получил так же в королевстве.
Уровень владения языком нэйтив, опыт в переводах более 5 лет, сделаю перевод вашего каталога товаров быстро и качественно. Стоимость работ 80 грн за 1000 символов

Show original

Translate

Hello to you!
Diplomatic philologist and translator.
I was very interested in your project.
I will perform the task properly and in the agreed time. I approach the work very responsibly and carefully. Only manual and professional translation.

The price and deadlines are contractual.
Go to turn!
Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе. Только ручной, профессиональный перевод.

Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!

Show original

Translate

Good day
I offer you cooperation on this project.
We are a FOP and we can sign a contract.
Our rate is 100 UAH for 1800 signs with gap.
We will be happy to cooperate!
Добрый день
Предлагаю Вам сотрудничество по данному проекту.
Мы являемся ФОП и сможем подписать договор.
Наша ставка 100 грн за 1800 знаков с пробелами.
Будем рады сотрудничеству!

Show original

Translate

Diplomatic translation and philosopher. Level of English is S2. There is experience. I will be happy to cooperate
Дипломований переклад, філолог. Рівень англійської - с2. Є досвід. Буду рада співпраці

Show original

Translate

Good day .
Ready to make a translation. I watched your intimate topic :)
English at the carrier level. I work well with the dictionary and Google images when it comes to specific vocabulary (re-check).
Extremely responsible always.
Добрый день.
Готова сделать для вас перевод. Посмотрела вашу интимную тематику:)
Английский на уровне носителя. Хорошо работаю со словарем и гугл картинками, когда дело касается специфической лексики (перепроверяю).
Экстремально ответственна всегда

Show original

Translate

Hello to you.
Ready to take your project into work. There is similar experience of translating product descriptions for AliExpress. There is a English language teacher's diploma and a great experience of cooperation with the translation office.I will do the work quality and in a time frame. I work through the seafood. Always in contact.

Please write to Ls, we will discuss the details of the project.
with respect,
by Julia
Здравствуйте.
Готова взять ваш проект в работу. Есть похожий опыт перевода описаний товаров для Алиэкспресс. Есть диплом преподавателя английского языка и большой опыт сотрудничества с бюро переводов.Работу сделаю качественно и в оговорённый срок. Работаю через сейф. Всегда на связи.

Напишите пожалуйста в лс, обсудим детали проекта.
С уважением,
Юлия

Show original

Translate

I will translate in time and quality, please contact me, I will start work and everything will be ready in 5 days.
Переведу вовремя и качественно, обращайтесь, начну работу и будет все готово через 5 дней.

Show original

Translate

Hello to
We are ready to help you with the translation, editing, editing of your project. I work in a team with language carriers. I will only work on the projects I am confident of.
Quality is the most important thing for me and my team.
Before submission of the project, it passes 2 stages of calculation.
If you are interested, write to personal messages. Ready to make a discount.
Good day to you.
Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Show original

Translate

Hello to you. Ready to work with you. I will be happy to cooperate! Quality is guaranteed!
Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

Show original

Translate

Good night !
a graduate translator.
You can see examples of my translations in the portfolio.
Level of English-C1
Ready for quality translation.
Добрый вечер!
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Уровень владения английским-C1
Готов сделать качественный перевод!

Show original

Translate

Hello to you.
Interested in your project.
I will perform a good translation in a short time.
Experience as a translator for 9 years.
I will be happy to cooperate.
Здравствуйте.
Заинтересовал Ваш проект.
Выполню качественный перевод в короткие сроки.
Опыт работы переводчиком 9 лет.
Буду рада сотрудничеству.

Show original

Translate