Перевод английский-украинский
200 UAHДобрый вечер!
Перевод с английского на украинский. Тематика - общая, безопасность, чуть химии.
Важно: а) носитель (т.е. украинский используете в работе регулярно), б) переводчик (с отзывами по переводам), в) маленький тестовый перевод (до допуска).
Срок: 19.07, 22:00
Работа в Memsource/Google Docs
Работа с сейфом
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Варварой Лук'янець
Перевод английский-украинскийСпасибо за перевод! С Вами очень приятно работать, все хорошо. Буду рада продолжить сотрудничество!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с заказчиком
Перевод английский-украинскийБыло приятно работать. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
-
2 дня200 UAH
2582 123 1 1 2 дня200 UAH
Здравствуйте.
Я - филолог и переводчик по образованию. Украинский для меня родной. Большой опыт работы в переводческой сфере. Ставка меня устраивает. Готова выполнить тестовое задание.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением
Виктория Матоляк
-
1 день350 UAH
35 1 день350 UAH
Доброго вечора. Готова виконати тестове завдання. В мене вища лінгвістичні освіта ( англійської мови). Звертайтесь. 55 грн -1000 ще.б.п
-
2 дня150 UAH
739 39 0 1 2 дня150 UAH
Доброго вечора! Готова взятися за проект! Я носій української мови, використовую її в щоденному спілкуванні. За освітою я філолог-перекладач з англійської мови на українську, тому виконаю все грамотно, чітко і якісно. Маю досвід перекладів (роботи є в профілі). Ціну та сроки виконання завдання зазначила. Готова виконати тз. Звертайтесь!
-
Победившая ставка1 день200 UAH
154 10 0 Победившая ставка1 день200 UAH
Здравствуйте. На этом сайте не долго, но опыт имеется. Имею высшее филологическое образование (перевод с английского на украинский и русский языки и наоборот). Уровень английского - С1, украинский и русский - родные. Готова приступать прямо сейчас. 1000 знаков - 50 грн.
-
1 день300 UAH
155 1 0 1 день300 UAH
Здравствуйте, Валерия! Я знаю английский, украинский и русский языки почти в совершенстве ( ведь все знать не может ни один человек, не правда ли?). Готова взяться за ваше задание. Обещаю, не подведу. Давайте поможем друг другу.
-
1 день100 UAH
535 38 0 1 день100 UAH
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить перевод. Носитель украинского. Имеется большой опыт переводов по различным тематикам (примеры работ в портфолио).
Ставка - 100 грн/1800 знп.
Со своей стороны гарантирую самое высокое качество перевода, оперативность в работе и рыночные цены.
О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 8 лет.
Буду рада сотрудничеству с вами!
… skype vedete_23vedete
[email protected]
-
1 день200 UAH
230 17 0 1 день200 UAH
Доброго дня, готова виконати переклад. Досвід перекладів - 3 роки.
-
1 день100 UAH
624 30 1 1 1 день100 UAH
Добрый день! Информация обо мне в профиле. Ставка 55грн/100 збп. Всегда на связи. Готова выполнить тестовое и работать через сейф.
-
1 день200 UAH
150 51 4 1 1 день200 UAH
Доброго вечора. Якщо це все завдання, то до завта буде готово.
-
1 день400 UAH
110 6 1 3 1 день400 UAH
Здравствуйте готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 8 часов 4 минуты назад ∙ 11 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 день 17 часов назад ∙ 28 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 5 дней 4 часа назад ∙ 61 ставка |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 6 дней 7 часов назад ∙ 4 ставки |