Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод 2 документов: догор с англ на укр и тех задание с укр на англ

500 UAH

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Екатериной Кашурко

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Перевод сделан качественно и вовремя. Буду обращаться еще. Спасибо!

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Ильёй Савченко

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Ответственный заказчик, своевременная оплата. Рекомендуем к сотрудничеству!

  1. 1183    161  4   3
    1 день650 UAH

    Добрый день! Практикующий юрист с опытом переводов юридических документов. Обо мне смотрите отзывы и портфолио. Пишите, договоримся о цене и сроках ;)

  2. 319    22  1
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, интересует ваше предложение. Работаю фриланс переводчиком и райтером статей с/на английском (образовательная база - языковая (англ.)). Родные языки: укр. и русс. Опыт работы: 5 лет. Есть разные примеры работ в портфолио.
    Работала также в международной компании и американском агентстве райтеров академических работ.

    На данный момент учусь на economic and social psychologist, поэтому также регулярно
    имею дело с проектами в области психологии, маркетинга, медиа, медицины и т.п.
    Ставка стандартная - $5/300 слов. Оплату можем разделить на части по мере сдачи работы.

    Готова приступить к работе сразу после утверждения.

  3. 624    30  1   1
    1 день100 UAH

    Добрый день!
    Специализируюсь на юридическом переводе. Получила диплом юриста-международника. Три года работала юристом и переводчиком, занималась внешнеэкономическими договорами. Ставка 60 грн за 1000 знаков без пробелов.
    Буду рада сотрудничеству!

  4. 96  
    2 дня1000 UAH

    Добрый день. Занимаюсь переводом книг с (EN-RU), поэтому имею опыт с текстами. Приму к сведению любые замечания и гарантирую, что своевременность выполнения заказа будет соблюдена. Готова приступить прямо сейчас.

  5. 730    90  2   1
    1 день750 UAH

    Здравствуйте, Илья.
    Специализируюсь на английском языке. Сделаю в лучшем виде, в ближайшее время.

  6. 940    64  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

  7. 225    6  0
    3 дня700 UAH

    Добрый день! Уровень английского - С1, Ураинский - родный. Я знаю юридическую терминологию. Обращайтесь, я буду рад сотрудничать)

  8. 1241    135  1
    1 день460 UAH

    Доброго дня .
    Заинтересован Ваш запрос. Английский владею свободно, украинский – родная. Опыт работы велик, исполняю проф. Перевод .
    Хотелось бы увидеть материал.
    Обращайтесь .

  9. 1038    62  0
    Победившая ставка2 дня500 UAH

    Добрый день! Дипломированный технический переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

  10. 413    17  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте. Готов выполнить. Стоимость 50 грн за 1000 сбп.

  11. 1549    99  3   1
    1 день500 UAH

    Здравствуйте. Готова приступить немедленно. Качество и добросовестность гарантирую!
    50 грн -1000 СБП

  12. 7045    776  0   2
    1 день500 UAH

    Здравствуйте) обращайтесь) готова выполнить быстро и качественно) цена за весь проект - 500 грн)

  13. 284    11  0   1
    1 день500 UAH

    Добрый день!

    Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
    Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

    Родные языки: украинский, русский.

    Заинтересовало Ваше предложение, хотелось бы узнать подробнее.

    Буду благодарна за обратную связь!

  14. 3072    233  1   3
    2 дня1231 UAH

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 220р за 1800 знаков с пробелами исходного текста.
    Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

  15. 25    1  0
    1 день500 UAH

    Добрый день. Буду рад помочь в вашей проблеме . Стаж работы юристом 18 лет . Буду рад помочь .

  16. Еще 10 ставок скрыто
  • Анастасия Борблик
    25 декабря 2019, 11:35 |

    Опишите, пожалуйста, подробнее, что подразумевается под "техническим заданием".
    И можно ли увидеть исходный материал (договор)? Тематика?

  • Алексей Сотников
    25 декабря 2019, 11:58 |

    Добрый день. Можно ознакомиться с текстом договора и самим ТЗ? Для оценки - это необходимо. Если текст договора является чем-то конфиденциальным, то скажите хотя бы что за тип договора, или давайте подпишем NDA и вы мне его предоставите.

Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов

Перевод инструкции по эксплуатации

Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной…

Перевод текстовТехническая документация ∙ 45 минут назад ∙ 8 ставок

Заказчик
Проект опубликован
6 лет назад
213 просмотров