Переклад 2 документів: догор з англ на укр і їх завдання з укр на англій
500 UAH
1 . Договір . З англійської на українську.
~ 1900 слів, 4,5 с.
2 . Технічне завдання .
Близько 2 сторінок тексту.
— —
— —
— —
— —
Відгук замовника про співпрацю з Екатериною Кашурком
Переклад 2 документів: догор з англ на укр і їх завдання з укр на англійПереклад зроблено якісно і вчасно. Будемо звертатися ще. Дякую вам!
Відгук фрилансера про співпрацю з Ильєю Савченко
Переклад 2 документів: догор з англ на укр і їх завдання з укр на англійВідповідальний замовник, вчасна оплата. Рекомендую до співпраці!
-
1 день650 UAH
1208 161 4 3 1 день650 UAH
Добрий день ! Практикуючий юрист з досвідом перекладу юридичних документів. Подивіться на портфель та відгуки. Пишіть, ми домовляємося про ціну і терміни ;)
-
1 день200 UAH
319 22 1 1 день200 UAHПривітання, цікавиться Вашим пропозицією. Працюю фріланс перекладачем і раєтером статей з/на англійською мовою (освітня база – мовна (англ.)). Родина мови: Укр. І рос. Досвід роботи: 5 років. Існують різні приклади роботи в портфоліо.
Працювала також в міжнародної компанії та американському агентстві районів академічних робіт.
На даний момент навчаюся на економічному та соціальному психологі, тому також регулярно
маю справу з проектами в галузі психології, маркетингу, медіа, медицини і т.п.
Ставка стандартна - $5/300 слів. Заробітна плата може бути розділена на частини, як здається робота.
Готовий почати роботу відразу після затвердження.
-
1 день100 UAH
624 30 1 1 1 день100 UAH
Добрий день !
Спеціалізуюся на юридичному перекладі. Отримала диплом юриста-міжнародника. Три роки працювала юристом і перекладачем, займалася зовнішньоекономічними договорами. Ставка 60 грн за 1000 знаків без пробілів.
Будемо раді співпрацювати!
-
2 дні1000 UAH
96 2 дні1000 UAH
Добрий день . Я займаюся перекладом книг з (EN-RU), тому маю досвід з текстами. Приймемо до відома будь-які зауваження і гарантуємо, що своєчасність виконання замовлення буде дотримуватися. Готова розпочати прямо зараз.
-
1 день750 UAH
730 90 2 1 1 день750 UAH
Вітаю вас, Ілля
Спеціалізуюся на англійській мові. Ми зробимо це в кращому вигляді, найближчим часом.
-
1 день100 UAH
940 64 0 1 день100 UAH
Привітання, цікавився Ваш проект. Будемо раді допомогти вам у виконанні цього на ваших умовах. Готова до постійної співпраці. Детальніше ми можемо обговорити ціну і терміни в особистому повідомленні.
-
3 дні700 UAH
225 6 0 3 дні700 UAH
Добрий день! Рівень англійської - С1, ураїнська - рідна. Знаю юридичну термінологію. Звертайтеся, буду рада співпраці)
-
1 день460 UAH
1241 135 1 1 день460 UAH
Доброго дня.
Зацікавила ваша пропозиція. Англійською володію вільно, українська - рідна. Досвід роботи великий, виконую проф. переклади.
Хотіла б побачити матеріал
Звертайтесь.
-
Переможець2 дні500 UAH
1038 62 0 Переможець2 дні500 UAH
Добрий день ! Дипломний технічний перекладач. Я виконую якісний переклад. Будемо раді співпрацювати!
-
1 день100 UAH
413 17 0 1 день100 UAH
Здоров’я Готова виконати. Вартість 50 грн за 1000 сбп.
-
1 день500 UAH
1527 99 3 1 1 день500 UAH
Здоров’я Готова почати негайно. Я гарантую якість і добровільність.
50 грн - 1000 СБП
-
1 день500 UAH
7045 776 0 2 1 день500 UAH
Привітання) звертайтеся) готова виконати швидко і якісно) ціна за весь проект - 500 грн)
-
1 день500 UAH
284 11 0 1 1 день500 UAH
Добрий день !
Я дипломований перекладач з італійської та англійської мов.
Перекладаю тексти загальної теми, юридичних документів, технічних документів і сайтів.
Родні мови: українська, російська
Зацікавився Вашим пропозицією, хотів би дізнатися детальніше.
… Будемо вдячні за зворотний зв'язок!
-
2 дні1231 UAH
3072 233 1 3 2 дні1231 UAH
Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 220р за 1800 знаків з пробілами початкового тексту.
Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
-
1 день500 UAH
25 1 0 1 день500 UAH
Добрий день . Будемо раді допомогти у вашій проблемі. Стаж роботи юристом 18 років. Будемо раді допомогти.
-
Опишите, пожалуйста, подробнее, что подразумевается под "техническим заданием".
И можно ли увидеть исходный материал (договор)? Тематика? -
Добрый день. Можно ознакомиться с текстом договора и самим ТЗ? Для оценки - это необходимо. Если текст договора является чем-то конфиденциальным, то скажите хотя бы что за тип договора, или давайте подпишем NDA и вы мне его предоставите.
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Французький контент: Норвезька риболовна історія
1298 UAH
У мене є стаття в обсязі журналу — понад 3000 слів — яка занурює читачів у керовані риболовні пригоди на відомих ріках Норвегії Альта та Гаула. Текст поєднує наративне оповідання з практичними деталями щодо планування поїздки, логістики, вимог до дозволів та екологічно свідомих… Французька мова, Переклад текстів ∙ 6 хвилин тому |
Перекласти рекламний текст з української на російську
68 106 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно і з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка,… Переклад текстів, Українська мова ∙ 46 хвилин тому ∙ 1 ставка |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8961 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 2 дні тому ∙ 50 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 3 дні 2 години тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 4 дні 3 години тому ∙ 28 ставок |
Київ