Перевод на английский
Рад приветствовать!
Есть три описания машин. Нужно перевести на английский язык. Так, чтобы было понятно американцу.
Кто имеет опыт перевода особенно с маркетинговой стороны.
Какие условия, сроки и расценки.
Буду благодарен примерам, если вы не будете заняты и сделаете работу в сжатые сроки.
С уважением, Максим.
-
Добрый день!
Готов взяться за работу. Пишу на английском, русском, украинском языках. Мой уровень английского С1. Понимаю задачи LSI и SEO копирайтинга.
Работу выполню быстро, качественно в четко оговоренные сроки.
Цена 100 грн за 1000 сбп.
-
154 Заинтересовал ваш заказ.
Я дипломированный специалист по английскому языку. Уровень владения – Proficient.
Есть опыт работы с техническим переводом американского продукта.
Готова быстро и качественно выполнить ваш заказ.
-
112 1 1 1 Здравствуйте! Готова качественно выполнить заказ, имею образование переводчика и опыт выполнения подобных работ
Выполню очень быстро, так как много свободного времени
Обращайтесь
-
835 62 1 Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 7,5 років на фрілансі та в різних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут:
Freelancehunt . Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
-
243 2 0 Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 с половиной как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в данной сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн. за 1800 символов с пробелами. Могу брать работу каждый день.
https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.
-
665 44 0 Здравствуйте! Предлагаю свои услуги. Ставка 60 грн за 1000 знаков.
Могу выполнить в сжатые сроки
-
1118 169 2 3 Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, цена 70 гривен за 1000 символов
-
1056 26 0 Добрый день. Я опытный английский копирайтер и переводчица по образованию. Предлагаю продающий перевод описаний автомобилей под американский рынок. Перевожу быстро и качественно. Примеры английских текстов можно посмотреть в портфолио.
-
430 32 5 уровень английского С1.
Работу выполню быстро, качественно
lived in UK 3 years
-
645 78 0 1 Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Freelancehunt
Работаю по ставке 40 грн. за 1000 знаков без пробелов. Сроки сообщу после того, как вы сообщите объем работы.
Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.
-
468 15 1 Добрый день, меня очень заинтересовало ваше предложение. Есть высшее лингвистическое образование и высокий уровень владения английским и русским языками. Опыт переводов и работы копирайтером более 15 лет от статей и до оформления сайтов и документации по IT направлениям и многим другим. Буду рада профессионально выполнить заказ. Стоимость 3$ за 1000 знаков без пробелов. Мои работы есть в портфолио и могу выслать еще.
-
422 24 0 Добрый день, Максим
Работала в автомобильном бизнесе, с лексикой знакома. Кроме того, очень она мне нравится:) Английский на уровне носителя. Буду рада выполнить ваш проект супер качественно:) Пишите в личку и начнем обсуждение
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
4453 198 0 2 Добрый день Максим!
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Уровень владения английским-C1
Готов сделать перевод на английский!
-
2251 80 1 Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - с2. Є досвід. Виконаю швидко та якісно.
-
2296 79 0 Опыт перевода и оформления технической документации, верстка, чертежи и диаграммы.
Качественно и в срок.
-
2917 136 1 1 Здравствуйте
С удовольствием помогу Вам с переводом
Дипломированный переводчик с опытом работы более 6 лет, уровень английского С2
Сделаю всё в соответствии с ТЗ
Готова приступить сейчас
-
121 2 0 Здравствуйте! Готов выполнить качественный перевод. Сегодня сделаю! Цена 55 грн за 1000 символов. Пишите!
-
778 35 0 Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе. Мои работы в портфолио.
Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!
-
1210 90 0 Здравствуйте
Много писала на автомобильную тематику для американского рынка, качественно выполню ваш перевод
Опыт переводов 15 лет, уровень владения английским - С2 (сертификат САЕ)
Обращайтесь
-
1549 99 3 1 Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую! Стоимость 60 грн за 1000 символов. Сделаю сегодня
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Проверка перевода ИИ с украинского на английский языкПроверка перевода ИИ с украинского на английский язык для сайта, который предоставляет услуги организации мероприятий и свадеб. От кандидатов ожидаю оценку времени и бюджета. Проверка перевода необходима для 124 200 символов. Английский язык ∙ 2 дня 20 часов назад ∙ 45 ставок |
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 6 дней 12 часов назад ∙ 5 ставок |
Создание презентации PowerPointНеобходимо создать презентацию на 10–15 слайдов на заданную тему. Добавить текст, изображения и красивое оформление. Работа должна быть аккуратной и понятной для просмотра. Английский язык, Украинский язык ∙ 10 дней 13 часов назад ∙ 56 ставок |
Ищу переводчика с высоким разговорным английским
1000 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским для перевода 15 мин видео Даем краткое техническое задание Английский язык, Управление проектами ∙ 11 дней 20 часов назад ∙ 13 ставок |
Ищу переводчика с высоким разговорным англиским
600 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским и презентабельной внешностью для перевод 15 мин видео ролика Английский язык ∙ 12 дней 11 часов назад ∙ 3 ставки |