Перевод научной статьи по психологии с английского на русский

Добрый день!

Рад буду помочь. Есть опыт перевода научной литературы, в том числе по психологии. См., например, описание перевода книги "Мышление" в моем портфолио.

Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить перевод, тематика очень знакомая. Оперативность, качество и рыночные цены гарантирую. Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы, имеется большой опыт переводов по психологии (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/ ).
Цена - 1000 грн, сроки - 2 дня.

О себе: Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete

Добрый день, Оксана.
С текстом ознакомился и готов сегодня вечером приступить к переводу.
Мой опыт - 2 года работы плечом к плечу с американцами 24/7.
Сроки и стоимость указал.

Готова к сотрудничеству, есть удостоверение технического переводчика, такста научной тематики мне знакомы - кандидат юридических наук (Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого), высшее юридическое образование с отличием (стационар, магистр права, Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого), знание английского - уровень Upper-Intermediate, юридическая практика - 10 лет, практика английского языка - 15 лет.

Добрый день, Оксана.
Интересен Ваш проект.
Переводами занимаюсь более 7 лет.
Второе высшее образование- практический психолог. Поэтому в теме ориентируюсь.
Буду рада сотрудничеству.

Добрый день! Cвободно владею английским языком и имею большой опыт перевода различных тематик. Уровень англ. языка - advanced. Дипломированный специалист с отличием. Заинтересована в постоянном сотрудничестве. Сроки и стоимость договорные. Могу сделать за небольшую оплату, так как недавно на сайте. Могу прислать примеры своих переводов в личном сообщении. Могу приступить уже сейчас

Добрый день!
Опыт переводов на эту тематику огромный.
Буду рада сотрудничеству!

Добрый день. Готова качественно и быстро выполнить данную работу, имеется немалый опыт в переводе текстов на различные тематики.
Каждый день имею дело с английским языком—как в разговорной форме, так и в письменной, поэтому проблемы с переводом должны свестись на минимум. Буду рада сотрудничеству с вами.

Готов выполнить. Мое образование включает курс психологии. Спасибо за внимание.

Здравствуйте
Выполню перевод качественно и быстро. Переводчиком работаю более 6 лет. Имею филологическое образование.Примеры работ в портфолио.Готова приступить к выполнению прямо сейчас!
Обращайтесь.
Хорошего дня.

Здравствуйте!
Буду рада взяться за Ваш проект.
Я закончила факультет английской филологии и каждый день работаю с английским языком, так что проблем со знаниями нет)
Перевод сделаю за 3 дня точно, по возможности сегодня-завтра. Цена за весь текст- 600 грн
Могу выслать бесплатно перевод первого абзаца - для образца :)

Добрый день, Оксана! Готова взяться за ваш проект, имею достаточно большой опыт в переводах, а также написании научных статтей. Стоимость и сроки указала, обращайтесь!

Я Вас категорически приветствую. Поставленное Вами задание вдохновило меня на актуализацию опыта в данной теме. Предлагаю перейти к обсуждению ТЗ. Качество гарантирую. Берегите время.

Добрый день.
Часто работаем с научными текстами.
Стоимость перевода в указанный Вами срок составит 2000 грн.
Детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание.

Добрый день, Оксана!
Буду рада лично выполнить качественный перевод для Вас.
Изучала психологию потребителей при проведении маркетинговых исследований, свободно владею английским языком, имею успешный опыт перевода научных статей. Сроки Ваши, стоимость указана за весь объем.

Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Сроки и стоимость указал