- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 187
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Добрый день!
Рад буду помочь. Есть опыт перевода научной литературы, в том числе по психологии. См., например, описание перевода книги "Мышление" в моем портфолио.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить перевод, тематика очень знакомая. Оперативность, качество и рыночные цены гарантирую. Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы, имеется большой опыт переводов по психологии (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/ ).
Цена - 1000 грн, сроки - 2 дня.
О себе: Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
Бюджет: 900 UAH Срок: 3 дня
Добрый день, Оксана.
С текстом ознакомился и готов сегодня вечером приступить к переводу.
Мой опыт - 2 года работы плечом к плечу с американцами 24/7.
Сроки и стоимость указал.
Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня
Готова к сотрудничеству, есть удостоверение технического переводчика, такста научной тематики мне знакомы - кандидат юридических наук (Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого), высшее юридическое образование с отличием (стационар, магистр права, Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого), знание английского - уровень Upper-Intermediate, юридическая практика - 10 лет, практика английского языка - 15 лет.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Добрый день, Оксана.
Интересен Ваш проект.
Переводами занимаюсь более 7 лет.
Второе высшее образование- практический психолог. Поэтому в теме ориентируюсь.
Буду рада сотрудничеству.
Олеся Шабаєва
Победившая ставка- Проекты 6
- Оценка -
- Рейтинг 245
Бюджет: 400 UAH Срок: 3 дня
Добрый день! Cвободно владею английским языком и имею большой опыт перевода различных тематик. Уровень англ. языка - advanced. Дипломированный специалист с отличием. Заинтересована в постоянном сотрудничестве. Сроки и стоимость договорные. Могу сделать за небольшую оплату, так как недавно на сайте. Могу прислать примеры своих переводов в личном сообщении. Могу приступить уже сейчас
Бюджет: 950 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!
Опыт переводов на эту тематику огромный.
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня
Добрый день. Готова качественно и быстро выполнить данную работу, имеется немалый опыт в переводе текстов на различные тематики.
Каждый день имею дело с английским языком—как в разговорной форме, так и в письменной, поэтому проблемы с переводом должны свестись на минимум. Буду рада сотрудничеству с вами.
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 157
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Готов выполнить. Мое образование включает курс психологии. Спасибо за внимание.
Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте
Выполню перевод качественно и быстро. Переводчиком работаю более 6 лет. Имею филологическое образование.Примеры работ в портфолио.Готова приступить к выполнению прямо сейчас!
Обращайтесь.
Хорошего дня.
Бюджет: 600 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте!
Буду рада взяться за Ваш проект.
Я закончила факультет английской филологии и каждый день работаю с английским языком, так что проблем со знаниями нет)
Перевод сделаю за 3 дня точно, по возможности сегодня-завтра. Цена за весь текст- 600 грн
Могу выслать бесплатно перевод первого абзаца - для образца :)
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Добрый день, Оксана! Готова взяться за ваш проект, имею достаточно большой опыт в переводах, а также написании научных статтей. Стоимость и сроки указала, обращайтесь!
Бюджет: 1400 UAH Срок: 1 день
Я Вас категорически приветствую. Поставленное Вами задание вдохновило меня на актуализацию опыта в данной теме. Предлагаю перейти к обсуждению ТЗ. Качество гарантирую. Берегите время.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня
Добрый день.
Часто работаем с научными текстами.
Стоимость перевода в указанный Вами срок составит 2000 грн.
Детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание.
Бюджет: 1388 UAH Срок: 3 дня
Добрый день, Оксана!
Буду рада лично выполнить качественный перевод для Вас.
Изучала психологию потребителей при проведении маркетинговых исследований, свободно владею английским языком, имею успешный опыт перевода научных статей. Сроки Ваши, стоимость указана за весь объем.
Бюджет: 1300 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Сроки и стоимость указал
С уважением, Бюро переводов "Inspector Cat"
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
- Проекты 4
- Оценка -
- Рейтинг 110
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
Бюджет: 125 UAH Срок: 3 дня
Добрейший день!
С удовольствием помогу Вам.
Ориентировочная стоимость перевода от 125 грн или 310 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Тексты будут:
- на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
- абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
- на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.
Елена Мазецкая
Менеджер по работе с клиентами
Skype: WordFactory.ua
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 338 69 36
Тел: (499) 322 97 69
Наталья Кирик
Руководитель контент студии
Skype: Wordfactory.ru
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 599 69 36
Тел: (499) 322 97 69
https://wordfactory.ua/
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
http://wordfactory.by/
https://www.facebook.com/wordfactory.ua/
Ставки скрыты
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и предполагаемое время доставки.
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide (ENG) Объем: примерно 50 страниц. Это PDF-документ, который является сканом физического учебного пособия, поэтому важно не только перевести текст, но и максимально сохранить оригинальный вид страниц: размещение текста, заголовки, таблицы, подписи, графику, изображения и общую структуру. Некоторые графические элементы также содержат английский текст, который нужно будет перевести и адаптировать. Необходимо получить финальные версии документа на 3 языках: украинский русский испанский Пожалуйста, в отзыве укажите: ориентировочную стоимость; сроки выполнения; какие финальные форматы файлов вы можете предоставить; будет ли файл редактируемым или только PDF; входит ли проверка/вычитка перевода; можете ли выполнить все 3 языка или только отдельные; примеры похожих работ, если есть. Перед стартом полного документа хотели бы сделать тест на 2–3 страницах, чтобы проверить качество перевода и сохранение оригинального вида. Бюджет указан ориентировочно для публикации проекта. Пожалуйста, предложите вашу стоимость после просмотра файла, объема работы и сложности сохранения оригинального дизайна.
Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по выращиванию органической малины. Хотели бы найти клиентов, которые могли бы давать предоплату. Отправки за границу мороженой продукции практики не имеем. С документацией справимся. Есть возможность био-дикоросов.