Перевод и редактирование с русского на английский
1500 UAHПеревод и редактирование с русского на английский
Нужно перевести и привести в порядок Pitch Deck
Предпочтение отдам, грамотному специалисту, который имеет опыт не простого дословного перевода, а и логического редактирования текста. Так же очень важен опыт работы с подобными документами
Документ нужно привести в порядок
-
640 101 0 Добрый день! Мой профессионализм отвечает Вашим требованиям. Также могу выполнить тестовое задание. Выполню в течение 24 часов.
-
413 2 0 Добрый день! Готова выполнить перевод. Опыт работы с pitch deck и другими презентациями для стейкхолдеров есть.
Обращайтесь. Сроки смогу оценить когда увижу текст. Конфиденциальность гарантирую.
-
405 14 0 Добрый день! Предоставлю качественный перевод /редактуру текста. Буду рада сотрудничеству!
-
130 1 0 Добрый день! Готова Вам помочь! Работая в международной компании, довольно таки часто встречаются задания такого рода!
-
305 15 0 1 Здравствуйте, есть отличный переводчик, который имеет большой опыт в переводе и редактировании. Сделает всё быстро и качественно, примеры текстов:
http://a2-lab.com/blog/how-to-create-an-original-social-network
http://a2-lab.com/blog/how-important-is-the-security-of-the-mobile-application
http://a2-lab.com/blog/how-long-does-it-take-to-develop-a-mobile-application
-
778 35 0 Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Выполню перевод на английский качественно, а также сделаю редактуру. Хотелось бы обсудить подробности и увидеть материал. Буду рада сотрудничеству!
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Можно ознакомиться с текстом?
-
1466 165 1 6 Здравствуйте, сделаю ваш проект вовремя и грамотно, давайте обсудим детали и сроки, обращайтесь.
-
422 24 0 Добрый день. С удовольствием выполню ваше задание. Опыта и знаний достаточно. Никогда не перевожу буквально и ненавижу когда это делают другие. С логикой дружу. Перевожу крайне качественно с учетом грамматики, специфической лексики и сферы текста, который нужно переводить.
Опыт перевода бизнес литературы - есть. Pitch Deck еще не делала, но уверена, что смогу. Обращайтесь. Время есть. Сделаю.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 11 часов 46 минут назад ∙ 12 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 день 21 час назад ∙ 28 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 5 дней 8 часов назад ∙ 61 ставка |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 6 дней 10 часов назад ∙ 4 ставки |