Бюджет: 100 PLN Срок: 5 дней
Здравствуйте! У меня есть навыки интеграции локализации в сервисы, а также я занимаюсь переводом, обсудим детали?
Нужно перевести сайт с Английского на Испанский.
Тематика сайта блокчейн/крипто-валюты и игровая платформа
20 000 слов
Бюджет: 100 PLN Срок: 5 дней
Здравствуйте! У меня есть навыки интеграции локализации в сервисы, а также я занимаюсь переводом, обсудим детали?
Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день
Добрый день! 🧡
Готов приступить к работе, буду рад помочь с минимальными сроками 😉
Есть опыт работы в подобных проектах. 🌼 (Есть отзывы на эту тему и работы в портфолио)
Сделаю в лучшем виде, начну сейчас! 🚀🛸✈️
Обязательно пишите, обсудим. Отвечаю мгновенно!
Бюджет: 75 PLN Срок: 3 дня
Добрый вечер!
Меня зовут Александра. Буду рада возможности выполнить Ваш заказ и наладить сотрудничество.
Гарантирую ответственное и качественное выполнение работы с учётом всех требований и нюансов — как по переводу, так и по оформлению. Приступаю к выполнению задачи сразу после получения материалов и оперативно передаю готовый результат.
Немного о себе:
Мне 26 лет, последние 7 лет проживаю в Валенсии (Испания). Обучаюсь в государственном Политехническом университете Валенсии по специальности «Туризм и бизнес-администрирование». Свободно владею испанским и английским языками, ежедневно практикую их в общении с носителями.
Буду признательна за возможность рассмотреть мою кандидатуру. Уверена, что смогу внести вклад в успешную работу Вашей команды. Ответственность, аккуратность и внимательность к деталям — мои приоритеты в работе.
С уважением,
Александра
Бюджет: 75 PLN Срок: 2 дня
Добрый день! Я профессионально занимаюсь переводом текстов различной тематики: бизнес, маркетинг, IT, общие и технические тексты. Лично владею испанским, итальянским и английским языками. Работаю не только самостоятельно, но и с командой опытных переводчиков, поэтому могу выполнять переводы на многие языки и брать в работу как небольшие, так и объемные проекты с четкими дедлайнами. Включая такие языки: английский, французский, испанский, китайский, немецкий и другие. Гарантирую внимательность к деталям, сохранение стиля оригинала и корректную терминологию. Буду рада обсудить ваш проект, объем, языки перевода и сроки. Спасибо за внимание!
Бюджет: 75 PLN Срок: 2 дня
Здравствуйте!
Мы — бюро переводов Flashorder. Работаем более чем с 30 языками, включая английский, немецкий, французский, испанский, польский, арабский и другие.
Предлагаем:
• Переводы любой тематики (техника, право, медицина, маркетинг)
• Работу с носителями языка
• Профессиональную редактуру
• Высокую скорость и качество
Гарантируем точность, пунктуальность и полную конфиденциальность. Готовы выполнить тестовое задание.
С уважением,
Команда Flashorder
Бюджет: 100 PLN Срок: 2 дня
Добрый день. Обращайтесь. Уровень владения английским и испанским С2. Буду рада сотрудничеству. С уважением, Оксана.
Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день
Доброе утро.
Я носитель испанского языка с большим опытом в сфере криптовалют.
Я могу без проблем выполнить эту работу.
Бюджет: 75 PLN Срок: 3 дня
Александр, понимаю специфику: крипто-термины вроде "liquidity pool", "mint", "staking" нужно переводить по актуальному глоссарию испаноязычных крипто-сообществ, не дословно. Переведём 20К словс проверкой каждого блока терминологии, сдам с глоссарием EN→ES. Уточните — испанский Испании или Латинской Америки? Срок 3 дня, 70 PLN. Если нужно — сразу интегрирую перевод на сайт.
Бюджет: 100 PLN Срок: 2 дня
Добрый день!
Я могу быстро и качественно выполнить ваше задание. Готова начать сразу.
Имею желание работать ответственно и доказать свой уровень на практике. Спасибо.
Бюджет: 350 PLN Срок: 2 дня
Здравствуйте. Буду рад сотрудничеству. Сделаю всё максимально качественно. Скажите, на какой CMS сайт? Могу приступить уже к выполнению. П.С. живу в Испании, знаю его на нормальном уровне))
Бюджет: 400 PLN Срок: 4 дня
Приветствую. Буду рад сотрудничеству. Есть опыт локализации сайта для разных cms. Стоимость и срок выполнения обсудим после ознакомления с детальным тз. Обращайтесь.
Бюджет: 250 PLN Срок: 1 день
Здравствуйте! Я готов немедленно взяться за перевод Вашего материала, приблизительный срок выполнения - 3 дня.
Бюджет: 400 PLN Срок: 4 дня
Готов выполнить перевод сайта с английского на испанский. Есть опыт работы с техническими и крипто-тематикой, понимаю специфику терминологии (staking, wallet, blockchain и т.д.). Объем 20 000 слов — это довольно большой проект, поэтому предлагаю бюджет в диапазоне $100-150 с учетом вычитки и корректного использования терминов.
Бюджет: 75 PLN Срок: 5 дней
Добрый день! Могу качественно перевести ваш сайт с английского на испанский (тематика блокчейн, криптовалюты и игровая платформа). Обеспечу точность терминологии и понятный стиль. Стоимость — 2500 грн, срок выполнения — 5 дней.
Бюджет: 800 PLN Срок: 5 дней
Добрый день, сделаю всё быстро, по вашим требованиям. Ожидаю в личных сообщениях.
Перевести все обозначения на чертежах на испанский язык и создать ПДВ по каждому чертежу Кроме того, один из планов содержит связанные (внешние) изображения, которые не отображаются. Необходимо отправить эти изображения отдельными вложениями.