Перевод технической литературы

Здравствуйте. Готова взяться за вашу работу. Зделаю качественно.

Добрый день , готов приступить к работе немедленно , быстро и качественно !

Добрый день.
Являюсь дипломированным переводчиком. Переводами занимаюсь в качестве фриланса, а основная моя работа связанна как раз с водоснабжением и водоотведением, поэтому данный перевод мне крайне интересен. Обширный опыт по переводу брошур, презентаций и пр. вида литературы по тематике касающейся водоподготовки, водоснабжения, водоотведения. Качество и срок гарантирую.
С уважением,
Алексей.

Здравствуйте!
Выполню перевод качественно и в срок. Уровень владения английским B2!

Добрый вечер
Я дипломированный переводчик английского языка
Цену указала
Выполню качественно и в срок

Технический переводчик.
Большой и успешный опыт перевода инструкций и руководств.
Работу выполню грамотно с сохранением структуры исходного документа.
Примеры см. в портфолио.

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

Здравствуйте, есть опыт перевода технических текстов с английского на русский язык в моем портфолио. Буду рада сотрудничеству. 60 руб/1800 збп

Здравствуйте! Готова выполнить перевод для вас! Цена 1800р. Высшее филологическое образование, уровень владения английским advanced! На сайте новичок, но опыт переводов большой! Нужны положительные отзывы, поэтому
Цена небольшая! Обращайтесь выполню качественный и грамотный перевод в короткие сроки!

Добрый день, Дмитрий!
Опыт работы переводчиком более 16 лет. Выполняю только ручной адаптированный перевод. Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле. Имею большой опыт переводов статей и научных работ на техническую тематику. Готова приступить к работе. Выполню качественный перевод для Вас. Работа займет около 7-10 дней, если не срочно.
Обращайтесь, все обсудим.
____________________

Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!

Здравствуйте!
Есть опыт перевода технических текстов и инструкций. Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте! Могу взяться прямо сейчас. Сроки - 2 дня. Опыт работы переводчиком 5 лет.

Добрый день.
Есть опыт перевода текстов технической тематики.
Стоимость и срок указал.
Буду рад сотрудничеству.

Дипломированный переводчик. Работу выполню быстро и дешевле обычной стоимости, поскольку нужны деньги.
Буду рада сотрудничать!

Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
55 грн/1800 збп
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Здравствуйте.

Есть опыт с переводом технических текстов на русский и английский. Цену ставлю ~40 копеек за слово. Сверяю терминологию, текст без ошибок и кальки. Проект можно разделить на 5 частей, если Вам удобно. Пожалуйста, напишите в личные сообщения, если заинтересовались, и мы обсудим условия подробнее.

Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский
эл. почта: duck69@i точка ua
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.

Доброго времени суток! Буду рад сотрудничеству! Выполню перевод качественно.

Казусы машинного перевода, порой, поражают:) Поэтому будьте осторожны и обращайтесь только к профессионалам! Я буду признательна за Ваше доверие. Выпускник Черкасского национального университета. Сертификат Cambridge C1. English на продвинутом уровне Advanced С1-С2. Практически всю жизнь занимаюсь с носителем языка, ежедневно пополняя свой опыт и знания. Грамотная. Высокий уровень владения русским и укр. яз. Участие во многих конкурсах, прекрасные рекомендации. Работаю переводчиком и редактором англ языка. До этого работала внештатным копирайтером. Могу выполнить ваш заказ в срок. Обращайтесь, обсудим детали.

Дмитрий, добрый вечер!
Готова выполнить для Вас эту работу качественно и в срок.
Грамотность гарантирую (пунктуация, орфография).
Буду рада сотрудничеству.

С уважением, Екатерина.