Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
1000 ₴

Перевод текста с Русс на Англ

проект завершен


для сайта http://air-conditioning-repair.co.uk/ - Лондон

необходимо перевести текст - услуги ремонта кондиционеров 

примерно 20 000 символов с пробелами из расчета 55 грн за 1000 символов

текст прикреплен во вложении


от вас - опыт и отзывы обезательны


Приложения 1

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.

Отзыв заказчика об исполнителе Юлии Душейко

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Перевод текста
Спасибо за работу

Александр Т. Александр Тодосюк | Сейф Сейф

Отзыв фрилансера о заказчике Александре Тодосюке

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Чёткая постановка задачи, интересный проект.

Юлия Д. Юлия Душейко | Сейф Сейф



  1. 3 дня1000 ₴
    Владислав Коротяев
     3850  проверен   128  0   2

    Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ.
    Стоимость ваша, срок 2-3 дня

    Украина Одесса | 17 июля 2018 |
  2. 2 дня1000 ₴
    Mariia Мария
     247 

    www.text-online.com 15 лет опыта работы. Выполню быстро и качественно.

    Украина Киев | 17 июля 2018 |
  3. 3 дня1000 ₴
    Анастасия Светикова
     174   5  0

    Добрый день, выполню проект на ваших условиях. Качество перевода гарантирую

    Украина Киев | 17 июля 2018 |
  4. 3 дня1000 ₴
    Владислав Олегович
     168   0  1   1

    Добрый вечер, Александр! Имеется значительный опыт перевода технических текстов. Гарантирую качественное выполнение перевода Вашего текста и сдачу заказа в указанный срок. Буду рад сотрудничеству с Вами!

    Украина Днепр | 17 июля 2018 |
  5. 2 дня1000 ₴
    Ольга Чичикало
     458  проверен   9  0

    Здравствуйте! Я работаю переводчиком (английский-русский-китайский). Стажировалась в США, работала на зарубежных заказчиков. Выполню перевод качественно и в указанные сроки.

    Украина Днепр | 17 июля 2018 |
  6. 7 дней1000 ₴
    Ольга Никитенко
     348   8  0

    Здравствуйте, готова сделать перевод. Уровень знания английского языка -В2.

    Украина Херсон | 17 июля 2018 |
  7. 3 дня1100 ₴
    Анастасия Лисовская
     1302   45  0   1

    Готова приступить к переводу прямо сейчас. Профессиональный переводчик, опыт переводов подобной тематики есть. Могу перевести небольшой фрагмент бесплатно. Цену указала исходя из общего количества знаков 19871 (по ставке 55 за 1000 знаков). Надеюсь на сотрудничество!

    Украина Киев | 17 июля 2018 |
  8. 2 дня1000 ₴
    Валерия Олексюк
     331   5  0

    Добрый день. Готова качественно выполнить Ваше задание. Имею филологическое образование (английский, немецкий) и опыт перевода. Обращайтесь.

    Украина Черкассы | 17 июля 2018 |
  9. ставка скрыта фрилансером
  10. ставка скрыта фрилансером
  11. 3 дня1000 ₴
    Max Pavlov
     889   45  0

    Доброго вечора! Виконаю Ваше завдання! Маю досвід! Рівень-С1. Чекаю на Ваше повідомлення!

    Украина Киев | 17 июля 2018 |
  12. 2 дня1000 ₴
    Анастасия Кусимо
     542   34  2   3

    Здравствуйте, очень пунктуальный и надежный фрилансер. Меня заинтересовал ваш проект и я готова приступить к его выполнению прямо сейчас.

    Украина Полтава | 17 июля 2018 |
  13. 3 дня1000 ₴
    Ирина Фрилансер
     146   2  1

    Доброй ночи, Александр. За 2-3 дня переведу текст! С завтрашнего утра приступлю к работе! Гарантирую качество перевода. Буду рада сотрудничеству. Пишите в лс))

    Украина Днепр | 17 июля 2018 |
  14. 3 дня1000 ₴
    Natalia Zavrazhnova
     1486   62  0

    Добрый вечер, Александр! Мне очень интересно Ваше задание – я готова помочь с переводом. Сделаю лично, грамотно, вдумчиво и исключительно вручную. Опыт и образование – соответствующие: красный диплом филолога (ин.яз) и беспрерывный опыт работы более 17 лет – английский стал практически родным. Также есть опыт переводов и написания контента для англоязычных сайтов. Отзывы по аналогичным проектам имеются.

    Украина Херсон | 17 июля 2018 |
  15. 3 дня1100 ₴
    Lada Pryima
     1450  проверен   40  0   1

    Добрый день! Предлагаю качественный перевод, уровень английского С2. С вложением ознакомилась.

    Украина Полтава | 18 июля 2018 |
  16. 5 дней1000 ₴
    Анастасія Матвійчук
     723   24  0   1

    Здравствуйте, Александр! Хочу предложить вам свои услуги. Я филолог-переводчик с английского на русский и украинский по образованию. Стоимость и сроки указала. Есть опыт переводов и отзывы. Можете ознакомиться со всей нужной информацией у меня в профиле. Пишите!

    Украина Киев | 18 июля 2018 |
  17. 3 дня1000 ₴
    Дмитрий Белый
     2947  проверен   215  2   4

    готов выполнить работу качественно и оперативно
    отзывы есть, опыт тоже

    Украина Николаев | 18 июля 2018 |
  18. ставка скрыта фрилансером
  19. 2 дня1000 ₴
    Владислав Константинов
     84 

    Здравствуйте.
    Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, и мн.др.
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, Memsource, SmartCat)
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Владислав.

    Украина Киев | 18 июля 2018 |
  20. ставка скрыта фрилансером
  21. 1 день1000 ₴
    Анна Качуро
     256   2  0

    Качественный перевод к вашим услугам! Опыт в сфере переводов-около 4 лет. Отзывы можете почитать в профиле. Обращайтесь!

    Украина Киев | 18 июля 2018 |
  22. ставка скрыта фрилансером
  23. 5 дней1000 ₴
    Олександр Науменко
     260   7  0

    Добрый день!
    Занимаюсь переводами (английский-русский, английский-украинский).
    Переведу Ваш текст. Готов приступить сегодня.
    Саша, 097-345-08-98.
    [email protected]

    Украина Черкассы | 18 июля 2018 |
  24. 2 дня1000 ₴
    Оксана Маруневич
     1402   41  0   2

    Здравствуйте, буду рада сотрудничеству. Дипломированный переводчик с более чем 15-летним опытом работы в языковой паре русский-английский. Исключительно ручной перевод, с Вашей тематикой знакома, неоднократно переводила инструкции по эксплуатации кондиционеров.

    Украина Харьков | 18 июля 2018 |
  25. 2 дня1100 ₴
    Юлія Сироїд
     218   1  0

    Здравствуйте1 Сделаю качественно, быстро. Чётко придерживаюсь сроков. На сайте недавно,но уже были хорошие заказы, обе стороны довольны. Буду рада сотрудничеству!

    Украина Харьков | 18 июля 2018 |
  26. 1 день1100 ₴
    Алина Шатрова
     390 

    Здравствуйте! Я дипломированный переводчик. Опыт работы 7 лет.
    Гарантирую высокое качество перевода. Выполню до завтрашнего утра.
    Свяжитесь со мной для уточнения деталей.
    Хорошего дня!

    Украина Желтые Воды | 18 июля 2018 |
  27. 3 дня1100 ₴
    Анастасия Сусло
     1000   24  0

    Добрый день!
    Предлагаю свои услуги. Большой опыт работы с переводами на самые разные темы. Отзывы об этих проектах можно посмотреть в моем профиле. Русский - родной, английский - в свободном использовании. Готова взяться в ближайшее время.
    Буду искренне рада сотрудничеству!

    Украина Новая Ушица | 18 июля 2018 |
  28. 2 дня1000 ₴
    Ангелина Чапран
     518   22  0

    Здравсвуйте.
    Заинтересовал Ваш проект. С текстом вложения ознакомилась.
    Окончила факультет иностранных языков. Переводами занимаюсь с 2011 года.
    Буду рада сотрудничеству.

    Украина Кропивницкий (Кировоград) | 18 июля 2018 |
  29. 3 дня1000 ₴
    Ксения Коваленко
     260   6  0

    Добрый день.
    Уровень английского С1.
    Ваша стоимость устраивает, сроки указала. Готова приступить сразу.

    Украина Киев | 18 июля 2018 |
  30. 2 дня1000 ₴
    Татьяна Думнич
     1024   17  0

    Здравствуйте!
    Заинтересовало Ваше предложение. Готова выполнить перевод. Имеется большой опыт технических переводов по различным тематикам (примеры работ в портфолио).
    Цена устраивает, срок – 2 дня.
    Гарантирую самое высокое качество перевода.

    О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 8 лет.

    Буду рада сотрудничеству с вами!

    skype vedete_23vedete
    [email protected]

    Украина Украина | 18 июля 2018 |
  31. 3 дня1000 ₴Победившая ставка
    Юлия Душейко
     695   37  0

    Здравствуйте, Александр!
    Я профессиональный переводчик английского языка, стаж работы - более 18 лет. С отзывами заказчиков о моей работе можно ознакомиться в моём профиле. Буду рада помочь с переводом, к работе могу приступить сейчас.

    Украина Одесса | 18 июля 2018 |
  1. 4 дня2200 ₽
    Lilit Amiryan
     574   11  0

    Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 15 лет. Только ручной адаптированный перевод.
    Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
    Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
    Готова приступить немедленно, если устроит оплата на яндекс. деньги или вебмани.

    Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.

    Армения Yerevan | 17 июля 2018 |