Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброй ночи. К сожалению, не смогу помочь вам с переводом на польский язык, но с рус на англ с удовольствием!
40 грн- 1000 знаков
Детали и подробности можем обсудить в лс.
Обращайтесь (:
Бюджет: 200 USD Срок: 2 дня
Могу взяться за работу " перевод на английский.Свободно им владею .
Выполню качественно и быстро.
Стоимость работы 200 гривен.
Бюджет: 10 USD Срок: 3 дня
Здраствуйте!Готова выполнить бесплатно, чтобы получить хороший отзыв на данном сайте. Контактный email - [email protected].Буду ждать заказа!
Бюджет: 10 USD Срок: 1 день
польский (носитель языка)
Бюджет: 10 USD Срок: 1 день
5$ за 1000 знаков с пробелами.
Более 8 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором книги «Learn Russian through English».
Вхожу в топ-3 переводчиков-фрилансеров.
Бюджет: 12 USD Срок: 1 день
Добрый день!
Являюсь носителем польского языка, проживаю в Польше. Перевод выполню в течении дня и качественно, будет проверено поляками.
Могу предоставить примеры работ.
Для связи:
Skype - Lady_boop
E-mail - [email protected]
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Готовы выполнить перевод на польский.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброй ночи. Выполню перевод в течение дня, 70 гривен за 1800 збп (страница), стандарт. Качество высокое, дипломированный переводчик с большим опытом работы в этой сфере.
Inna H.
Победившая ставка- Проекты 5
- Оценка -
- Рейтинг 486
Бюджет: 350 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте!
Могу сделать качественный перевод на английский и польский языки. Цена указана за оба перевода. Буду очень рада сотрудничеству!
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 315
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Английский перевод. Примеры предоставлю .
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Готов перевести быстро и качественно ! Перевод только на Англ !
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте! Могу выполнить перевод на английский язык. Стоимость всей работы - 200 грн.
Сроки - ваши. Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Переведу на английский.
Бюджет: 300 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте, Anna!
Предлагаю свои услуги профессионального переводчика (диплом магистра с отличием), свободно владеющего английским языком. Примеры художественного перевода с русского на английский язык можно увидеть в моём портфолио. Могу приступить к выполнению Вашего проекта немедленно и уложиться точно в срок. Цена указана за всю работу. Пожалуйста, обращайтесь - все мои контакты есть в профиле.
Бюджет: 15 USD Срок: 2 дня
Добрый день) Могу взять с русского на английский.) Цена обговаривается, сроки тоже. Оплата на яндекс.)
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
переведу с английского на русский
Бюджет: 300 UAH Срок: 3 дня
Могу взяться за перевод. Выполню качественно и в срок.
Владею как английским, так и польским.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день. Могу взять перевод на английский.
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Ставки скрыты
-
Igor Stepashkin 8 января 2016Здравствуйте!
Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
Пишите - договоримся!
---
Контакты для связи:
Skype: igorsteplinguist
ICQ: 595316255
---
С уважением,
Игорь
дипл. переводчик
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и предполагаемое время доставки.
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide (ENG) Объем: примерно 50 страниц. Это PDF-документ, который является сканом физического учебного пособия, поэтому важно не только перевести текст, но и максимально сохранить оригинальный вид страниц: размещение текста, заголовки, таблицы, подписи, графику, изображения и общую структуру. Некоторые графические элементы также содержат английский текст, который нужно будет перевести и адаптировать. Необходимо получить финальные версии документа на 3 языках: украинский русский испанский Пожалуйста, в отзыве укажите: ориентировочную стоимость; сроки выполнения; какие финальные форматы файлов вы можете предоставить; будет ли файл редактируемым или только PDF; входит ли проверка/вычитка перевода; можете ли выполнить все 3 языка или только отдельные; примеры похожих работ, если есть. Перед стартом полного документа хотели бы сделать тест на 2–3 страницах, чтобы проверить качество перевода и сохранение оригинального вида. Бюджет указан ориентировочно для публикации проекта. Пожалуйста, предложите вашу стоимость после просмотра файла, объема работы и сложности сохранения оригинального дизайна.