Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий вечір. На жаль, я не можу допомогти вам з перекладом на польську мову, але з рус на англійську з задоволенням!
40 грн - 1000 знаків
Деталі та деталі можна обговорити в ЛС.
Зателефонуйте нам (
Бюджет: 200 USD Термін: 2 дні
Я можу взяти за роботу " переклад на англійську.Свободно володію ними .
Я виконую якісно і швидко.
Вартість роботи 200 гривень.
Бюджет: 10 USD Термін: 3 дні
Готовий виконувати безкоштовно, щоб отримати хорошу відгуку на цьому сайті. Контактний електронний лист - [email protected].Я буду чекати замовлення!
Бюджет: 10 USD Термін: 1 день
польський (носітель мови)
Бюджет: 10 USD Термін: 1 день
5$ за 1000 знаків з пробілами.
Більше 8 років перекладної діяльності.
Величезний досвід у перекладі сайтів, статей, інструкцій, книг, відео.
Безумовна мова, вміння граматично і красиво виражати думки.
Я є автором книги «Learn Russian through English».
Я входить до трьох перекладачів-фрілансерів.
Бюджет: 12 USD Термін: 1 день
Добрий день !
Я володію польською мовою, живу в Польщі. Переклад виконаю протягом дня і якісно, буде перевірено поляками.
Я можу дати приклади роботи.
Для зв'язку :
Skype — Lady_boop
Електронна пошта - [email protected]
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Готовий виконати переклад на польську.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий вечір. Виконання перекладу протягом дня, 70 гривень за 1800 збп (сторінка), стандарт. Висока якість, дипломований перекладач з великим досвідом роботи в цій галузі.
Inna H.
Переможець- Проєкти 5
- Оцінка -
- Рейтинг 486
Бюджет: 350 UAH Термін: 2 дні
Вітаємо Вас!
Я можу зробити якісний переклад на англійську та польську мови. Вартість зазначена для обох перекладів. Будемо раді співпрацювати!
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 315
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Англійський переклад . Приклади даю .
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Готовий перекласти швидко і якісно! Переклад тільки на англійську!
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Вітаємо Вас! Можу виконати переклад на англійську мову. Вартість всієї роботи – 200 грн.
Терміни – ваші. Будемо раді співпраці.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Перекладу на англійську.
Бюджет: 300 UAH Термін: 3 дні
Вітаю вас Анна!
Я пропоную свої послуги професійного перекладача (диплом магістра з відзнакою), вільно володіючи англійською мовою. Приклади художнього перекладу з російської на англійську можна побачити в моєму портфоліо. Я можу розпочати виконання Вашого проекту негайно і відкласти вчасно. Ціна зазначена за всю роботу. Будь ласка, зв'яжіться - всі мої контакти є в профілі.
Бюджет: 15 USD Термін: 2 дні
Я можу взяти з російської на англійську.) Ціна обговорюється, терміни теж. Оплата за яндекс)
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Переклад з англійської на російську
Бюджет: 300 UAH Термін: 3 дні
Я можу взяти за переклад. Я виконую якісно і вчасно.
Я володію як англійською, так і польською.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день . Можу взяти переклад на англійську мову.
Ставки приховані
Ставки поки відсутні
Ставки приховані
-
Igor Stepashkin 8 січня 2016Здравствуйте!
Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
Пишите - договоримся!
---
Контакты для связи:
Skype: igorsteplinguist
ICQ: 595316255
---
С уважением,
Игорь
дипл. переводчик
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Опис проєкту Потрібен досвідчений редактор або перекладач англійської мови для перевірки вже готового перекладу англомовної версії сайту виробничої компанії. Важливо: перекладати текст з нуля не потрібно. Необхідно виконати професійну вичитку та редагування готового перекладу.Тематика сайту Виробництво та обробка металу: оцинкований метал; сталеві профілі; поздовжня та поперечна порізка металу; холодне профілювання; вентиляційні комплектуючі; комплектуючі для сонячних електростанцій (STRUT).Обсяг роботи близько 11 000 символів (приблизно 1 700 слів).Що потрібно зробити перевірити граматику, пунктуацію та орфографію; зробити текст природним для носія англійської мови; перевірити правильність використання технічної термінології; прибрати кальки з української мови; зберегти зміст і технічну точність тексту; забезпечити єдиний стиль по всьому тексту.Вимоги до виконавця Буде перевагою, якщо ви маєте досвід роботи з: технічними перекладами; виробничою тематикою; металургією; машинобудуванням; інженерною документацією; локалізацією англомовних сайтів.При подачі заявки, будь ласка, вкажіть Чи маєте досвід перевірки технічних або виробничих текстів? Наведіть 1–2 приклади подібних проєктів. Який орієнтовний термін виконання? Яка вартість виконання роботи?Бюджет Обговорюється з виконавцем.
Перекласти художньо і адаптовано під специфіку жанру сценарій для коміксу. 100 000 символів з пробілами. Бажано з редагуванням
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$
Вітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування магазину (обговоримо в процесі бо поки не зрозуміла кількість) Пишіть вартість роботи за 1 товар чи загальну за проект. Дякую.
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу вказати: вартість робіт (окремо або комплексно); терміни виконання; приклади аналогічних проєктів. Оплата за безготівковим розрахунком. Бажано наявність ПДВ.