Переводчик на удаленную работу
Ищу ребят на удаленную сдельную работу, которые будут переводить контент на страницах прототипов сайтов.
Оригинальный язык - английский.
Необходимо переводить на русский. Вот как выглядит пример прототипа сайта, на котором нужно переводить тексты:
https://site-1c1wg.weblium.site/
Как происходит сама работа:
Вам предоставляют доступ в сами эти прототипы, и вы онлайн переводите тексты.
Это удобно потому, что:
- Сами видите, какой объем текста необходим в том или ином блоке и как это должно выглядеть;
- При этом, делайте работу сразу на месте, без сторонних приложений, типа гугл-доков, вордов и прочее.
Оплата происходит каждый месяц в первых числах на карту.
Стоимость: 1-2$ за 1000 символов в зависимости от качества и количества правок.
По загрузке можем обеспечить вас на полный рабочий день неограниченным количеством протитпов сайтов. При этом, есть возможность брать и небольшое количетсво работ.
-
1 день100 UAH
92 1 день100 UAH
Здравствуйте!
Занимаюсь переводами с английского на русский/украинский текстов различных тематик. Буду рада стать частью Вашей команды. Работать могу полный рабочий день.
В случае необходимости могу выполнить тестовое задание.
Спасибо за внимание!
Буду ждать ответа.
-
1 день100 UAH
57 1 день100 UAH
Добрый день! Начинающий переводчик, имеется небольшое портфолио. Готов сотрудничать.
-
1 день100 UAH
115 1 день100 UAH
Добрый день! Интересует сотрудничество. Условия устраивают. Готова переводить 1-2 сайта в день. (в зависимости от объема информации на сайте). благодарю за внимание.
e-mail. [email protected]
-
1 день150 UAH
80 1 день150 UAH
Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение. Имеется большой опыт переводов.
-
1 день100 UAH
120 4 1 1 день100 UAH
Здравствуйте, интересует Ваша вакансия. Буду рада взаимовыгодному сотрудничеству:)
-
5 дней100 UAH
97 1 0 5 дней100 UAH
Здравствуйте. Заинтересовало ваше предложение насчет перевода английского языка. Владею английским на уровне Advanced. Есть опыт работа в сфере перевода и английского копирайтинга. Готова обсудить детали работы. Ставка: 90 грн/1000 символов.
-
1 день130 UAH
165 1 день130 UAH
Опыт работы только фриланс-переводчиком – 11 лет. Английский (в обе стороны), немецкий (только с него на наши). Тематика - любая техническая (при крайней необходимости даже юриспруденция или медицина). Традос, МемСорс.
-
1 день500 UAH
277 1 день500 UAH
День добрый дипломированый переводчик, адресс моей почты [email protected].
-
1 день100 UAH
139 6 0 1 день100 UAH
Здравствуйте! С удовольствием возьмусь за работу по ставке 2$-1000 символов
Готова брать большие объёмы
-
1 день100 UAH
94 1 0 1 день100 UAH
Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, и мн.др.
Английский, французский, русский, украинский
Опыт перевода сайтов в формате HTML
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Владислав.
-
1 день100 UAH
140 2 0 1 день100 UAH
Здраствуйте! Заинтерксовало Ваше предложение . Условия подходят. Могу выполнить пробное задание или скинуть пример готовых работ. Жду Впшего ответа!
-
1 день300 UAH
250 2 0 1 день300 UAH
Готов приступить к работе. Примерный дневной объем 10-20 тыс. знаков в день.
-
1 день100 UAH
3072 233 1 3 1 день100 UAH
Здравствуйте, готов сотрудничать с вами по ставке 50грн за 1000 знаков с пробелами.
-
1 день200 UAH
110 6 1 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
-
1 день100 UAH
245 6 0 1 день100 UAH
Добрый день! Cвободно владею английским языком и имею большой опыт перевода различных тематик. Уровень англ. языка - advanced. Дипломированный специалист с отличием. Заинтересована в постоянном сотрудничестве. Сроки и стоимость договорные. Могу сделать за небольшую оплату, так как недавно на сайте. Примеры переводов могу выслать в личной переписке
-
1 день100 UAH
157 1 0 1 день100 UAH
Буду рад стать частью Вашей команды. Опыт переводов сайтов имеется. Спасибо за внимание.
-
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какая тематика сайтов (можно ли определить ее в общем или все разные)?
-
как понадобится китайский - обращайтесь!
:-)
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 5 часов 37 минут назад ∙ 11 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 день 15 часов назад ∙ 28 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 5 дней 2 часа назад ∙ 61 ставка |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 6 дней 4 часа назад ∙ 4 ставки |
Киев