Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Необходимо перевести с английского на украинский язык названия товаров

Translated

  1. 4070
     153  1

    1 день200 UAH

    Добрый день .
    Работаю с переводами текстов разных форматов.
    Перевела сайты, книги, описания и т.д.
    Буду рад сотрудничеству.
    Качество и оперативность гарантируют.
    Добрий день.
    Працюю з перекладом текстів різного формату.
    Переклала сайти, книги, описи і т.д.
    Буду рада співпраці.
    Якість, та оперативність гарантую.

  2. 168  
    2 дня2000 UAH

    Добрый день . Готов взять заказ и выполнить его качественно.
    Добрий день . Готова взяти замовлення та виконати його якісно .

  3. 70  
    1 день3000 UAH

    Готовы быстро и качественно выполнять работу. Филолог, преподаватель украинского языка.
    Готова швидко та якісно виконати роботу. Філолог, викладач української мови.

  4. 300  
    3 дня1000 UAH

    Добро пожаловать! Готов обсудить с Вами подробности заказа и договориться о удобных и выгодных условиях для Вас.

    Благодарю
    Привіт! Готовий обговорити з Вами подробиці замовлення та домовитися про зручні та вигідні умови для Вас.

    Дякую

  5. 133  
    2 дня1000 UAH

    Добрый день, готов начать прямо сейчас. Другие детали при личном общении.
    Доброго дня, готова розпочати прямо зараз. Інші деталі при особистому спілкуванні.

  6. 456    4  0
    2 дня2500 UAH

    Добрый день!
    Я могу помочь с Вашей задачей. У меня высшее филологическое образование (английский и украинский языки), поэтому быстро и качественно выполню задание.
    Добрий день!
    Я можу допомогти з вашим завданням. Маю вищу філологічну освіту (англійська та українська мови), тому швидко та якісно виконаю завдання.

  7. 280    3  0
    4 дня2000 UAH

    Доброго дня! Готов выполнить качественный перевод, уровень языка В2.
    Готов и к дальнейшему сотрудничеству.
    Доброго дня! Готовий виконати якісний переклад, рівень мови В2.
    Готовий також до подальшої співпраці.

  8. 297  
    2 дня2000 UAH

    Добро пожаловать, заинтересована ваша предложение, с текстом ознакомился готов приступить прямо сейчас. Я изучаю в КНЛУ на факультете переводчика, имею уровень знаний С1, поэтому качество перевода гарантию. Задача выполняется быстро с учетом всех желаний. С нетерпением жду сотрудничества!
    Вітаю, зацікавила ваша пропозиція, з текстом ознайомився готовий приступити прямо зараз. Навчаюся в КНЛУ на факультеті перекладача, маю рівень знання С1, тому якість перекладу гарантую. Завдання виконаю швидко з урахуванням всіх побажань. З нетерпінням чекаю на співпрацю!

  9. 225  
    4 дня2000 UAH

    Доброе утро!
    Я с удовольствием помогу с этой задачей.
    Я прикладный лингвист по образованию, имею опыт переводов в IT сфере и поддержки клиентов интернет-магазина.
    Доброго ранку!
    З радістю допоможу з цим завданням.
    Я прикладний лінгвіст за освітою, маю досвід перекладів в IT сфері та підтримці клієнтів інтернет-магазину.

  10. 4689    237  1   3
    2 дня4500 UAH

    Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.

  11. 185  
    2 дня1500 UAH

    Добрый день, готов выполнить ваш заказ.
    Подробности можно обсудить в частных сообщениях.
    Доброго дня, готова виконати ваше замовлення.
    Деталі можемо обсудити в приватних повідомленнях.

  12. 122  
    2 дня200 UAH

    Добрый день, мне это интересно, буду рад сотрудничать с вами!Если вы заинтересованы, отправьте несколько товаров.Посмотрите, понравится вам мой перевод или нет.Я всегда делаю всё вовремя.
    Цена договоренная
    Хороший день !✅✅🤗
    Добрий день, мене це зацікавило, буду рада співпрацювати з вами!
    Якщо зацікавитесь, надішліть декілька товарів. Щоб подивитись, подобаєтьється вам мій переклад чи ні.
    ✅Завжди роблю усе вчасно
    ✅Ціна договірна
    🤗Гарного дня!

  13. 159  
    2 дня2000 UAH

    Добро пожаловать! Готов к выполнению работы. Гарантируем скорость и точность перевода.
    Вітаю! Готова до виконнання роботи. Гарантую швидкість та точність перекладу.

  14. 141  
    7 дней1200 UAH

    Добрый день, владею английским уровнем В2, готова принять за выполнение
    Добрий день,володію англійською рівнем В2,готова взятись за виконання

  15. 88  
    2 дня1000 UAH

    Добрый день! С удовольствием готов помочь вам с переводом. Я работаю переводчиком уже около 5 лет. Проводила много различных переведений. Я делаю качественно и оперативно.
    Добрий день! З радістю готова допомогти Вам з перекладом. Працюю перекладачем вже близько 5-ти років. Виконувала досить багато різних перекладів. Виконаю якісно та оперативно.

  16. 425    1  0
    1 день1000 UAH

    Доброе утро. Заинтересовался Вашим предложением. У меня есть опыт профессионального перевода. По образованию – философ. Готов обсудить детали работы.
    Доброго ранку. Зацікавила Ваша пропозиція. Маю досвід професійного перекладу. За освітою - філолог. Готова обговорити деталі роботи.

  17. 688    27  1   1
    3 дня1000 UAH

    Добрый вечер) У меня философское образование и огромный опыт перевода) Я могу выполнить эту задачу) Пишите, обсудим детали) Буду рад сотрудничать)
    Добрий вечір) Маю філологічну освіту та величезний досвід перекладу) Можу виконати це завдання) Пишіть, обговоримо деталі) Буду рада співпраці)

  18. 208  
    2 дня1450 UAH

    Добрый день! У меня большой опыт в переводе с английского на укр, перевести товары данной категории для меня будет не сложно. без гугл переводчика ясно, сделаю все хорошо и в указанное время
    Добрий день! Маю великий досвід в перекладі з англ на укр, перекласти товари даної категорії для мене будет не складно. без гугл перекладача звісно, зроблю все гарно і в зазначений час

  19. 5336    203  0   2
    1 день200 UAH

    Большой опыт в переводе сайтов, статей, инструкций, брошюров.
    Я переводил более 15 лет. Я входит в топ фриланс-переводчиков.
    Бедоганный язык, умение грамотно и точно выражать мысли.
    Только ручный перевод. Сохранение формата.
    95 гривен за 1000 знаков с пробилами.
    Портфолио: Freelancehunt
    Великий досвід у перекладі сайтів, статей, інструкцій, брошур.
    Перекладаю більше 15 років. Входжу в топ фрiланс-перекладачів.
    Бездоганна мова, уміння грамотно й точно виражати думки.
    Тільки ручний переклад. Збереження формату.
    95 гривень за 1000 знаків із пробілами.
    Портфоліо: Freelancehunt

  20. 471    4  1
    5 дней3000 UAH

    Добро пожаловать, я могу помочь, сделаю все быстро и качественно, пишите в лс
    вітаю, я можу допомогти, зроблю все швидко та якісно, пишіть в лс

  21. 1851    49  1
    1 день500 UAH

    Здравствуйте, данное задание соответствует моей специализации и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно.
    💯 Готова к долгосрочному сотрудничеству 💯
    1 товар - 20 грн
    Уже выполняла перевод на пром юа
    Уровень английского С1
    Буду рада обсудить с вами условия.✔️

  22. 277  
    2 дня400 UAH

    Вітаю! Зацікавив ваш проект, буду рада допомогти. Навчаюся на перекладача, та маю досвід роботи з перекладами. Вказала приблизні терміни )

  23. 326    1  0
    2 дня2000 UAH

    Добрый день . Я с удовольствием помогу вам в переведении. По образованию я философ. Опыт перевода – более 10 лет. Обращайтесь )
    Добрий день. З задоволенням допоможу Вам з перекладом. За освітою я філолог. Досвід перекладу- понад 10 років. Звертайтесь )

  24. 357  
    5 дней1000 UAH

    Добрый день! Готовы выполнить перевод быстро и качественно. Время и цена можно обсудить подробнее, после ознакомления с текстом. У меня есть опыт работы с текстами разных стилей и различных форм: юридические документы, медицинские справки и карты, веб-сайты, художественная литература и статьи разнообразной тематики.

    Цена за 1800 знаков с пробилами - 85 грн.
    Добрий день! Готовий виконати переклад швидко і якісно. Час і ціну можна обговорити детальніше, після того як ознайомите із текстом. Маю досвід роботи із текстами різного стилю та різних форм: юридичні документи, медичні довідки і картки, веб-сайти, художня література і статті різноманітної тематики.

    Ціна за 1800 знаків із пробілами - 85 грн.

  25. 768    8  0
    3 дня1000 UAH

    Добро пожаловать!
    Перевод 1000 знаков без пробелов 50 грн. Так, работа может стоить 1000-1500 грн.
    Точнее можно оценить только имея документ.
    Выполняю максимум за 3 дня.
    Вітаю!
    Переклад 1000 знаків без пробілів 50 грн. Тож, робота може коштувати 1000-1500 грн.
    Можна оцінити точніше лише маючи документ.
    Виконаю максимум за 3 дні.

  26. 176  
    2 дня450 UAH

    Добрый день, я готова взять на работу! Английский язык отлично владеет, поэтому проблем быть не должно.
    В ожидании следующих инструкций!
    Цена указана за 300 слов!
    Дорого дня, я готова взятися за роботу! Англійською володію чудово, тож проблем бути не має.
    Чекатиму подальших інструкцій!
    Ціна вказана за 300 слів !

  27. 301    1  0
    1 день800 UAH

    Добрый день, сделаю ваш проект быстро, профессионально и с удовольствием. Более 10 лет в техническом переводе, работаю ответственно и качественно, английский С1. Цена 0,6 грн/ слово. Обратитесь вверх!
    Доброго дня, зроблю ваш проєкт швидко, професійно і з задоволенням. Більше 10 років у технічному перекладі, працюю відповідально і якісно, англійська С1. Ціна 0,6 грн/слово. Звертайтесь!

  28. 166    2  0
    1 день4200 UAH

    Доброго дня .
    Готовы выполнять свою задачу быстро и качественно.

    С уважением Тетяна!
    Доброго дня.
    Готова виконати ваше завдання швидко і якісно.

    З повагою, Тетяна!

  29. 271    1  0
    1 день2000 UAH

    Добро пожаловать! Интересно ваше предложение. По специальности я философ английского языка. Опыт работы – 10 лет. Буду рад вам помочь. За детали обращайтесь в частный.
    Вітаю! Цікавить ваша пропозиція. За спеціальністю я філолог англійської мови. Досвід роботи - 10 років. Буду рада вам допомогти. За деталями звертайтесь у приват.

  30. 399    14  0
    2 дня1000 UAH

    Добро пожаловать!
    с удовольствием выполню вашу задачу, мой уровень английского C1, гарантирую быстрый и качественный результат.
    Будем рады сотрудничеству!
    Вітаю!
    з задоволенням виконаю ваше завдання,мій рівень англійської С1, гарантую швидкий а якісний результат.
    Буду рада співпраці!

  31. 2362    36  0
    1 день800 UAH

    Добро пожаловать! Готов к сотрудничеству, у меня есть опыт в сфере перевода. Я точно и ответственно выполняю ваши задачи. Можно ли обсудить детали?
    Вітаю! Готова до співпраці, маю досвід у сфері перекладу. Якісно та відповідально виконаю ваше завдання. Можемо обговорити деталі?

  32. 292    4  0
    2 дня500 UAH

    Работаю на совести, выполняю работу быстро и качественно.

    Хочу отметить, что у меня большой опыт работы в SMM и копирайтинге!Вела большие проекты с нуля часто, что требовали написания больших профильных текстов. Знание языков, ответственности, смелости и креативности И с удовольствием вам помогу.

    Мои преимущества заключаются в том, что я коммуникабельная, звонка, быстро найду выход из любой ситуации и быстро научусь.

    Хочу сказать, что из-за большого количества увлечений у меня есть возможность делиться инсайдами с вами.
    Я изучаю
    Темы заработки в сфере маркетинга, криптовалюты, цели, арбитража трафика, дропшипинга.До всего у меня творческий подход из-за того, что с малыша вышивала, шела готовила, связывала и к этому дню совершенствую свои навыки.
    Успела работать с инфлуенсерами настраивая им целевую рекламу.
    Прочитал много художественной, психологической, мотивационной и исторической литературы.У меня хороший словарь.
    Працюю на совість ,виконаю роботу швидко та якісно .

    Хочу зазначити що маю великий досвід роботи в SMM та копірайтингу !Вела великі проекти з нуля часто ,що потребували написання великих профільних текстів. Знання мов ,відповідаольності,сміливості та креативності Тож з задоволенням вам допоможу.

    Мої переваги полягають в тому що я комунікабельна ,воротка,швидко знаходжу вихід з любої ситуації і швидко вчуся.

    Хочу сказати ,що через велику кількість захоплень маю можливість ділитися інсайдами з вами .
    Я вивчаю
    теми заробітку в сфері маркетингу ,криптовалюти,таргету,арбітражу трафіка ,дропшипінгу.До всього у мене творчій підхід через те що з малечку вишивала ,шила готувала ,в‘язала і по цей день вдосконалюю свої навички .
    Встигла попрацювати з інфлюенсерами налаштувавши їм таргетована рекламу .
    Прочитала багато художньої,психологічної ,мотиваційної та історичної літератури .Маю хороший словниковий запас .

  33. 136  
    2 дня1500 UAH

    Доброго вечера!
    С удовольствием помогу вам с переведением наименований товаров и редактированием)
    Скорость работы зависит от количества товара.
    Доброго вечора!
    З радістю допоможу Вам з перекладом назв товарів та редагуванням)
    Швидкість роботи залежить від кількості товарів.

  34. 409    2  0
    2 дня200 UAH

    Доброго вечера . Я дипломированный переводчик английского языка. Готов выполнить заказ. Напишите .
    Доброго вечора. Я - дипломований перекладач англійської мови. Готова виконати замовлення. Пишіть.

  35. 229    1  0
    1 день500 UAH

    Добрый день, у меня есть опыт работы с переводом, поэтому выполню Вашу задачу четко и качественно.
    Все нюансы, и именно оформление товаров обсудим вместе с Вами.
    Буду очень рад сотрудничать с вами!
    Доброго дня, маю досвід роботи з перекладом, тому виконаю Ваше завдання чітко та якісно.
    Всі нюанси, та саме оформлення товарів обговоримо разом з Вами.
    Буду дуже рада співпраці з Вами!

  36. 523    8  0
    1 день900 UAH

    Доброго вечера, готов попробовать! Гарантируется быстрое обратное сообщение и точный перевод.
    Доброго вечора, готова спробувати! Гарантую швидкий зворотній зв'язок та точний переклад.

  37. 196  
    2 дня1000 UAH

    Добрый день! Готовы с вами работать. Переводчик по образованию, 2 года опыта
    Добрий день! Готова з вами працювати. Перекладач за освітою, досвід 2 роки

  38. 285    1  0
    1 день3000 UAH

    Добро пожаловать. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (посилання на сайт могу редактировать в личном). Выполняем Вашу работу быстро и качественно!
    Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу віправити в особисті). Виконаю Ваше завдання швидко та якісно!

  39. 302    4  0
    3 дня2000 UAH

    Доброго вечера!Я занимаюсь профессиональными переводами маркетинговых продуктов (презентаций, описаний товара, названий также).Уровень C1.Поэтому я буду рад помочь😊
    Доброго вечора!
    Займаюся професійно перекладами маркетингових продуктів(презентацій,описів товару,назв також).
    Рівень C1.
    Тому буду рада допомогти 😊

  40. 969    62  0
    1 день200 UAH

    Добро пожаловать!
    Любимые переводю качественно и быстро.
    6 лет в переводе текстов разнообразных тем.
    Уровень английского языка – C2 (proficiency).
    Украинский - родная, грамотность гарантирую.
    После перевода делаю вычисление и коррекцию.
    Отзывы о нас можно увидеть на странице.
    Я могу начать уже сейчас.
    Будем рады сотрудничеству!
    Вітаю!
    Залюбки виконаю переклад якісно та швидко.
    6 років у перекладі текстів різноманітних тематик.
    Рівень англійської – С2 (proficiency).
    Українська – рідна, грамотність гарантую.
    Після перекладу здійснюю вичитку та коректуру.
    Відгуки про мене можна побачити на сторінці.
    Можу розпочати вже зараз.
    Буду рада співпраці!

  41. 264  
    2 дня1000 UAH

    У меня есть опыт перевода спортивных товаров, перевод вручную, а не через Google. Обратитесь в пп))
    Маю досвід перекладу спортивних товарів , переклад вручну , а не через гугл . Звертайтеся в пп))

  42. 257    1  1
    1 день1000 UAH

    Добрый вечер, готов быстро и качественно выполнить Вашу задачу
    Доброго вечора, готова швидко та якісно виконати Ваше завдання

  43. 1124    45  0
    5 дней500 UAH

    Добро пожаловать. Я сделаю для вас качественный перевод товаров с учетом всех требований, только ручный перевод, который легко и понятно читать. Обращайтесь . 20 примеров сделаю бесплатно в качестве теста.
    Вітаю. Зроблю для вас якісний переклад товарів з урахуванням усіх вимог, тільки ручний переклад, який легко і зрозуміло читати. Звертайтесь. 20 прикладів зроблю безкоштовно у якості тестового.

  44. 2655    124  0
    6 дней2000 UAH

    Доброго дня!
    Уровень английского - С1. Профессионально занимаюсь переводами.
    Тематику хорошо знаю, с переводом проблем не будет. Перевод качественно и грамотно.
    Цена за 1000 таких товаров - 2000 грн.
    Обращайтесь, я буду рад сотрудничать.
    Доброго дня!
    Рівень англійської - С1. Професійно займаюся перекладами.
    Тематику добре знаю, з перекладом проблем не буде. Перекладу якісно і грамотно.
    Ціна за 1000 таких товарів - 2000 грн.
    Звертайтеся, буду рада співпраці.

  45. 1026    40  0   1
    1 день3000 UAH

    Доброго вечера . Готовы попробовать выполнить Ваш заказ. Подробности можно обсудить в приватте.
    Доброго вечора. Готовий спробувати виконати Ваше замовлення. Подробиці можемо обговорити в приваті.

  46. Еще 13 ставок скрыто
  • Ганна Л.
    21 октября 2023, 0:32 |

    Вітаю
    У якому форматі будуть надані назви товарів?

  • Юра К.
    21 октября 2023, 18:11 |

    Вітаю. В Excel або CSV. Як зручніше.

Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык

Translate the website into English

Здравствуйте! Необходимо перевести весь сайт на английский язык. Сам сайт - https://designe-r.in.ua/ Сайт сделан на wordpress Предложите ваши условия

JavascriptАнглийский язык ∙ 15 ставок

Перевод методички по патологической физиологии

Для работы требуется специалист в переводах на англ. язык в медицинской тематике. Перевод нужен качественный, будет проверен в мед. учреждении.

Английский язык ∙ 21 ставка

Перевод страниц сайта с украинского языка на английский язык

Привет всем! Нужен качественный перевод сайта с украинского на английский. Сейчас перевод сделан через переводчик, поэтому соответственно там много орфографических ошибок. Прикрепляю ссылки на которых нужно сделать полный перевод информации. https://www.octa.energy/en/…

Английский языкПеревод текстов ∙ 19 ставок

English teacher

Нужен учитель английского. Мне нужно научиться методикам преподавания английского в средней и старшей школе. Что можно и нужно делать на уроках английского языка. Если вы имеете диплом пед института и более 5 лет успешно работаете учителем английского в школе то возможно…

Английский языкПеревод текстов ∙ 1 ставка

Перевод с английского на украинский (тематика эстетическая медицина)

Есть видеозапись вебинара по косметологии на английском языке продолжительностью 35 минут. Необходимо сделать текстовую версию перевода на украинский язык.

Английский язык ∙ 18 ставок

Заказчик
Юра К.
Украина Житомир  17  0
Проект опубликован
5 месяцев 30 дней назад
538 просмотров